Какво е " AU VIZITAT SITE-UL " на Български - превод на Български

• са посетили сайта
• са посетили уебсайта
• са посещавали сайтовете на

Примери за използване на Au vizitat site-ul на Румънски и техните преводи на Български

Câţi oameni au vizitat site-ul.
Колко човека посетиха сайта ни.

Monsanto poate utiliza de asemenea informaţiile pe care vizitatorii le-au furnizat voluntar pentru a oferi informaţii şi materiale promoţionale persoanelor ce au vizitat site-ul Monsanto.
Монсанто има право да използва данните, които посетителите доброволно предоставят чрез тези уеб сайтове и за да дава информация и промоционални материали на лица, които са посещавали сайтовете на Монсанто.

Vizați persoanele care nu au vizitat site-ul dvs. pentru o anumită perioadă de timp.
Хора, които не са посещавали сайта ви от известно време.

Funcția Remarketing Google ne permite să ajungem la utilizatorii care au vizitat site-ul nostru anterior.
Функцията Google Remarketing ни позволява да достигнем до потребители, които преди са посетили уебсайта ни.

Pentru fluxul constant de turisti care au vizitat site-ul în timpul închiderii sale, a existat cu siguranță, o mare cantitate de dezamăgire.
За постоянен поток от туристи, които са посетили сайта през неговото закриване, е имало със сигурност справедлива стойност на разочарование.

Potrivit statisticilor incomplete ale comitetului de organizare, în ultimele patru zile, oamenii de la 58,000 au vizitat site-ul târgului de ceai.
Според непълната статистика на организационния комитет, през последните четири дни, хората на 58, 000 са посетили сайта на чайния панаир.

Respondenții la sondaje au afirmat că au vizitat site-ul în principal în interes profesional, iar majoritatea s-au declarat mulțumiți de calitatea acestuia.
Участниците в проучванията ни разказаха, че посещават сайта най-вече на професионална основа и са много удовлетворени от него.

Poți chiar să cauți informații care iți vor spune exact câte persoane au vizitat site-ul tău sau câte persoane ti-au trimis mesaje.
Можете дори да потърсите информация, която ще Ви каже колко хора са посетили сайта Ви или колко хора Ви изпращат запитване или имейл.

Utilizăm cookie-uri pentru a compila statisticile vizitatorilor, cum ar fi câte persoane au vizitat site-ul nostru, ce tip de tehnologie utilizează(de ex. Mac sau Windows care ajută la identificarea momentului în care site-ul nostru nu funcționează așa cum ar trebui pentru anumite tehnologii) pe care le cheltuiesc pe site, la ce pagini se uită etc.
Използваме"бисквитки" за съставяне на статистически данни за посетителите, като например колко посетители са посетили уебсайта ни, какъв вид технология използват(напр. Mac или Windows, които помагат да се определи кога сайтът ни не работи, както би трябвало за конкретни технологии) те прекарват на сайта, какви страници гледат и т. н.

De exemplu, puteti testa diferitele perioade de timp ale listelor de membri(puteti incerca mesaje diferite pentru fiecare perioada- un mesaj ce a functionat pentru o saptamana dupa ce utilizatorii au vizitat site-ul s-ar putea sa nu mearga la fel de bine si la o saptamana dupa).
Различни срокове за участие в списъка(опитайте различни съобщения за различни продължителности на списъците- едно съобщение, което работи седмица след като са посетили сайта Ви, може да не работи един месец след като са го посетили)..

Astfel de informații anonime ne arată, printre altele, câte persoane au vizitat site-ul nostru, site-urile web pe care utilizatorii le-au vizitat imediat ănainte de a ateriza pe site-ul nostru și paginile pe care le-au vizitat..
Подобна анонимна информация ни показва, наред с другото, колко хора са посетили уебсайта ни, уебсайтовете, на които потребителите са били точно преди да попаднат на нашия уебсайт, и кои страници са посетили..

Cookie-urile Facebook sunt folosite pentru a înregistra informaţiile referitoare la ce utilizatori au vizitat site-ul Kimbino, din reclama noastră sau a partenerilor plasată pe Facebook.
Бисквитките“ на Facebook се използват за регистриране на информация кои потребители са посетили уеб сайта на Kimbino от наши реклами или реклами на напи партнцори, публикувани във Facebook.

Printre altele, aceste informații anonime ne indică numărul de persoane care au vizitat site-ul nostru, care sunt site-urile pe care utilizatorii tocmai le-au vizitat înainte de a ajunge pe site-ul nostru și paginile web pe care le-au vizitat..
Подобна анонимна информация ни показва, наред с другото, колко хора са посетили уебсайта ни, уебсайтовете, на които потребителите са били точно преди да попаднат на нашия уебсайт, и кои страници са посетили..

Monsanto poate utiliza informaţiile, pe care vizitatorii le-a furnizat de bună voie, pentru a oferi informaţii şi materiale promoţionale persoanelor ce au vizitat site-ul Monsanto şi pentru a procesa cererile specifice de informaţii pe care vizitatorii le pot face.
Монсанто има право да използва данните, които посетителите доброволно предоставят чрез тези уеб сайтове и за да дава информация и промоционални материали на лица, които са посещавали сайтовете на Монсанто. Ще използваме Данни за потребителя с цел изпращане на промоционални материали чрез електронна поща.

Am vizitat site-ul tău şi mi-a plăcut ce faci.
Посетих уеб сайта ви, и харесах работата ви.

În ultimele două zile am vizitat site-ul mai puțin frecvent, din cauza unor circumstanțe obiective.
През последните два дни посетих сайта по-рядко, поради обективни обстоятелства.

Logan a vizitat site-ul Hotelului Neptune Grand.
Логън разглеждаше сайта на хотел Нептун.

Am vizitat site-ul lui McLaughlin şi i-am citit declaraţia.
Посетих уеб сайта на Маклафлин и прочетох неговата мисия.

Terțul furnizează aceste servicii în schimbul recunoașterii că ați vizitat site-ul nostru.
Третата страна предоставя тези услуги в замяна на информацията, че сте посетили сайта ни.

Astfel Google primește informația că ne-ați vizitat site-ul.
Това изпраща информация към Google че вие сте посетили нашия уебсайт.

Contactaţi-ne Vă mulțumim pentru că ne-ați vizitat site-ul.
Свържете се с нас Благодарим, че посетихте нашия сайт.

Ce vrei sa faca utilizatorul dupa ce ti-a vizitat site-ul?
Какво искате потребителите да направят, след като посетят Вашия сайт?

Vă mulțumim pentru că ne-ați vizitat site-ul.
Благодарим, че посетихте нашия сайт.

Și, după ce a vizitat site-ul el nu se va ține să-l facă un utilizator obișnuit al acestui site..
И след като са посетили сайта той никога няма да се проведе, за да го направи обикновен потребител на този сайт.

Daca cineva ne-a vizitat site-ul inseamna ca este interesat de ceea ce i-am putea oferi.
Щом са посетили сайта ни значи се интересуват от нашия продукт и са мотивирани да проучат ние с какво можем да им предложим.

Dupa ce a vizitat site-ul în secţiunea"jocuri online anime," Tu va recunoaşte aceste produse tipice.
След като посетите сайта в раздел"аниме онлайн игри", ще разпознае това типични продукти.

În fiecare zi, a vizitat site-ul ei, mai multe fete și mai mult îi plăcea slujba ei.
Всеки ден посети сайта си, все повече и повече момичета, които харесва работата си.

Cookie-urile ne pot spune, de exemplu, dacă ați vizitat site-ul nostru înainte sau dacă sunteți un vizitator nou.
Бисквитките могат да ни кажат, например, дали сте посетили уебсайта преди или сте нов посетител.

Dacă nu ai vizitat site-ul nostru de şase luni, contul tău va fi blocat automat.
Автоматично В случай, че не сте посещавали сайта ни в рамките на шест месеца, акаунтът Ви автоматично ще бъде блокиран.

Ele ne pot spune, de exemplu, dacă ați vizitat site-ul nostru în prealabil sau dacă sunteți vizitator nou.
Такава информация може да бъде, например, дали за първи път посещавате уебсайта ни или сте постоянен посетител.