Какво е "AUDIOVIZUAL" на Български - превод на Български

Примери за използване на Audiovizual на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer

Rețeaua audiovizual.

Аудио-визуална мрежа.

Societăți private din sectorul audiovizual;

Частни предприятия от аудиовизуалната индустрия;

Spectacolul audiovizual Sunet și Lumină.

Аудиовизуалният спектакъл„ Звук и светлина.

Vorbesc numai despre audiovizual.

Става дума за аудиотерапия.

Materialul audiovizual de la conferință va fi disponibil la adresa: WEB.

Аудиовизуалните материали от конференцията ще бъдат публикувани на адрес: WEB.

Хората също превеждат

audiovizual european

MA în adresa audiovizual.

MA в аудиовизуалната адрес.

Dobândirea și perfecționarea competențelor în domeniul audiovizual.

Придобиване и усъвършенстване на умения в аудио-визуалната област.

Agenţia‘ Educaţie Audiovizual si Cultură.

Изпълнителната агенция образование аудио-визия и култура.

Sectorul audiovizual este un vector esenţial pentru transmiterea şi dezvoltarea valorilor culturale europene.

Аудио-визуалният сектор е основен лъч за предаването и развитието на европейските културни ценности.

Ziua Mondială pentru Patrimoniul Audiovizual.

Световен ден на аудиовизуалното наследство.

Politica în domeniul audiovizual şi aspectele culturale şi educative ale societăţii informaţionale;

Аудиовизуалната политика и културните и образователни аспекти на информационното общество;

Societăţi private din sectorul audiovizual;

Частни предприятия от аудиовизуалната индустрия;

Informarea profesioniștilor din sectorul audiovizual cu privire la diversele tipuri de ajutor disponibile în cadrul politicilor Uniunii Europene;

Информират специалистите от аудио-визуалния сектор за различните форми на подпомагане, които са на тяхно разположение в рамките на политиките на Европейския съюз;

Expoziție internațională de sistem comercial și audiovizual Shenzhen.

Международно изложение за интеграция на търговски и аудиовизуални системи в Шенжен.

Toate sălile de clasă sunt echipate cu tehnologie sofisticată audiovizual, care permite studenților și profesorilor să comunice în timp real, cu colegii și profesioniști din întreaga lume.

Всички класни стаи са оборудвани с изискан аудиовизуален технология, която позволява на студенти и преподаватели да общуват в реално време с колеги и професионалисти от цял свят.

În al treilea rând,voi prezenta o carte verde privind conţinutul audiovizual şi internetul.

Трето, ще представя зелена книга относно аудиовизуалното съдържание и интернет.

Spectatorii accesează conținutul audiovizual prin internet utilizând din ce în ce mai multe modalități, iar dispozitivele portabile(cum ar fi telefoanele inteligente) modifică tiparele de vizionare.

Достъпът на зрителите в интернет до аудиовизуално съдържание по все по-разнообразни начини и преносимите устройства(например смартфони) водят до промяна на зрителските модели.

Cooperarea în domeniul cultural, audiovizual și mass-media.

Сътрудничество в областта на културата, аудио-визуалната политика и медиите.

Organizațiile sunt invitate să trimită cererile on-line agenției naționale din țara respectivă sauAgenției Executive pentru Educație, Audiovizual și Cultură.

Организациите се приканват да подават онлайн заявления до съответната национална агенция илидо Изпълнителната агенция за образование, аудио-визия и култура.

Uniunea Europeană, 2011/ Sursa: Comisia Europeană- Serviciul audiovizual/ Fotografie: Etienne Ansotte, p. 21 în stânga.

Европейски съюз, 2011 г./ Източник: ЕК- Аудиовизуална служба/ Снимка: Etienne Ansotte, стр. 21 вляво.

Ea va face obiectul unei cereri de propuneri separate,care va fi anunțată de Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură.

То ще бъде предмет на специфична покана за представяне на предложения,която Изпълнителната агенция за образование, аудио-визия и култура ще организира.

Programul ar trebui să promoveze colaborarea și interacțiunile dintre sectorul audiovizual și sectorul editorial pentru a promova un sector mediatic pluralist.

Програмата следва да насърчава междусекторните дейности и сътрудничеството между аудио-визуалния сектор и издателския сектор, за да се поощри плурализмът на медийната среда.

Cererile trebuie depuse on-line, în cadrul uneia din cererile de propuneripublicate anual de Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură.

Кандидатурите се подават онлайн в отговор на една от ежегодните покани за представяне на предложения,публикувани от Изпълнителната агенция за образование, аудио-визия и култура.

AA. întrucât cronologia mass-mediei corespunde unui echilibru general al sectorului audiovizual care permite garantarea unui sistem eficient de prefinanțare a operelor audiovizuale;

Като има предвид, че хронологията на използване на медиите съответства на едно общо равновесие на аудио-визуалния сектор, което позволява осигуряването на ефективна система за предварително финансиране на аудио-визуалните творби;

Având în vedere Recomandarea Comitetului de Miniștri al Consiliului Europei adresată statelor membre la 27septembrie 2017 privind egalitatea de gen în sectorul audiovizual.

Като взе предвид Препоръката до държавите членки на Комитета на министрите на Съвета на Европа от 27септември 2017 г. относно равенството между половете в аудио-визуалния сектор.

Noua directivă reiterează pilonii modelului audiovizual european, şi anume: diversitatea culturală, protecţia minorilor, protecţia consumatorului, pluralismul mass-mediei şi combaterea urii rasiale şi religioase.

Новата директива затвърждава стълбовете на европейския аудиовизуален модел- културно разнообразие, защита на непълнолетните, защита на потребителите, медиен плурализъм и борба срещу расовата и религиозната омраза.