Какво е " AUTOIMUN " на Български - превод на Български

• автоимунен
• автоимунния
• автоимунният
• автоимунна

Примери за използване на Autoimun на Румънски и техните преводи на Български

E un răspuns autoimun?
Някакво автоимунно лечение?

Protocolul autoimun se bazează, în mare parte, pe principiile dietei Paleo.
Автоимунният протокол включва голяма част от принципите на действие на диетата на Палео.

Un simplu răspuns autoimun?
Това е просто автоимунна реакция?

În cazul diabetului autoimun(tip 1), pancreasul produce o cantitate mică de insulină.
В случай на автоимунен диабет(тип 1) панкреасът произвежда малко количество инсулин.

Un simplu răspuns autoimun?
Това е проста автоимунна реакция?

Prezența tiroiditei cu caracter autoimun sau goiter endemic în istoricul unei femei.
Наличието на тиреоидит с автоимунен характер или ендемичен гърч в историята на жената.

Şi febra… Pare să fie LES autoimun.
И треската-- звучи като автоимунно.

Boala Crohn poartă un caracter autoimun, în care intestinul este afectat.
Болестта на Crohn носи автоимунен характер, в който червата е засегната.

La fel este și dezvoltarea procesului autoimun.
Така е и развитието на автоимунния процес.

Diabetul afectează sistemul autoimun, scăzând rezistența la infecții.
Диабетът засяга автоимунната система, като понижава резистентността към инфекция.

Acest test arată starea sistemului autoimun.
Този тест показва състоянието на автоимунната система.

Una dintre bolile care au un mecanism autoimun de dezvoltare, este considerat vulgar pemfigus.
Една от болестите, които имат автоимунен механизъм на развитие, тя се счита за вулгарно пемфигус.

Reduce activitatea hormonală, dar nu afectează procesul autoimun.
Те намаляват хормоналната активност, но не влияят на автоимунния процес.

Gastrita atrofică într-un tip autoimun- Imunitatea dirijează forțele pentru a distruge materia gastrică.
Атрофичен гастрит в автоимунен тип- Имунитетът насочва силите да унищожат стомашната материя.

Tumorile extracelulare, insulinoamele și anomaliile congenitale ale spectrului autoimun.
Извънклетъчни тумори, инсулиноми и вродени аномалии на автоимунния спектър.

Gastrita cronică cu caracter autoimun- Sunt produse celule specifice care suprimă gastromucoproteina.
Хроничен гастрит с автоимунен характер- Произвеждат се специфични клетки, които подтискат гастромлеопротеина.

Datorită acestui fapt, se detectează anticorpi care apar în procesul inflamator autoimun.
Благодарение на него се откриват антитела, които се появяват в автоимунния възпалителен процес.

Treptat, procesul autoimun progresează, iar funcțiile glandelor sunt încălcate, se dezvoltă hipotiroidismul;
Постепенно автоимунният процес напредва и функциите на жлезата се нарушават, развива се хипотиреоидизъм;

Văd că imunoglobulina intravenoasă are efect şi scade răspunsul autoimun la mielina porcină.
Да разбирам, че венозния имуноглобин действа и намалява автоимунните реакции към свинския миелин.

Vindecarea procesului autoimun va fi mai bine dacă folosiți dispozitivul inventat de Gorodisky Bogdan Vladimirovich.
Лечението на автоимунния процес ще бъде по-добре, ако използвате устройството, създадено от Георгийски Богдан Владимирович.

Este un element necesar pentru funcționarea glandei tiroide și reducerea procesului autoimun.
Това е необходим елемент за функционирането на щитовидната жлеза и намаляване на автоимунния процес.

Medicii nu au găsit încă metode care să blocheze eficient procesul autoimun și dezvoltarea ulterioară a hipotiroidismului.
Лекарите все още не намират методи, които могат ефективно да блокират автоимунния процес и последващото развитие на хипотиреоидизма.

Ca rezultat, începe procesul autoimun, în care organismul va începe să perceapă propriile țesuturi ale organismului ca străine.
В резултат на това започва автоимунният процес, в който тялото ще започне да възприема собствените тъкани на тялото като чужди.

Un număr de reprezentanți proeminenți ai medicinei consideră că procesul autoimun este un fenomen reversibil.
Редица изтъкнати представители на медицината смятат, че автоимунният процес е обратимо явление.

Mi-ar spune o altă poveste despre faptul că"procesul autoimun a provocat hipotiroidismul" și că sunt necesare"aportul de L-tiroxină și controlul TSH".
Тя ми каза още един мотор, че"автоимунният процес причинява хипотиреоидизъм" и"имам нужда от L-тироксин и TSH контрол".

Diabetul autoimun latent, denumit si diabet de tip 1,5, este o conditie ignorata de cele mai multe ori, care vine cu o multime de provocari.
Латентният автоимунен диабет при възрастни, наричан още диабет тип 1. 5, често е пренебрегвано състояние, което идва със своя отделен набор от предизвикателства.

Dintre toate tipurile de gastrită, inflamația caracterului autoimun este mai puțin frecventă, în practica clinică, aproximativ 10% din alte forme apar.
При всички видове гастрити възпалението на автоимунния характер е по-рядко срещано, в клиничната практика се срещат около 10% от другите форми.

Cu un motiv autoimun pentru dezvoltarea unui proces atrofic, pacientului îi este prescris un curs de terapie hormonală și vitamina B12 conform indicațiilor.
При автоимунна причина за развитието на атрофичен процес, на пациента се предписва курс на хормонална терапия и витамин В12 според указанията.

Boala lui Behcet: cauze Ipoteza netestată: boala Behçet provine dintr-un răspuns autoimun anormal, declanșat la rândul său de un agent infecțios(încă neidentificat).
Болестта на Бехет: причини Непроверена хипотеза: болестта Бехеце произтича от аномален автоимунен отговор, задействан от свой ред инфекциозен агент(все още не е идентифициран).

Aceasta tulburare este, de obicei, cauzata de un raspuns autoimun sau de pierderea prematura a oualor din ovar(posibil din genetica sau chimioterapie).
Това заболяване обикновено се причинява от автоимунна реакция или от преждевременна загуба на яйцеклетки от яйчниците(вероятно генетично или заради химиотерапия).