Какво е " AVORTURI " на Български - превод на Български

• аборти
• абортите
• аборт
• аборта

Примери за използване на Avorturi на Румънски и техните преводи на Български

Am avut trei avorturi.
Имах 3 спонтанни аборта.

Aproximativ 50% din avorturi se datorează problemelor cromozomiale.
Около 50% от спонтанните аборти се дължат на хромозомни проблеми.

Am făcut două avorturi.
Имах два спонтанни аборта.

Acesta este cauza avorturi și sarcini ectopice.
Това е причина за спонтанни аборти и извънматочна бременност.

Eşti sigur că a avut avorturi?
Сигурен ли си, че тя е помятала?

Vrei să faci avorturi la clinică?
Искате да предоставим възможност за аборт в клиниката?

Înainte de a-și pierde copilul, ea a făcut deja trei avorturi.
Преди да загуби бебето си, тя вече беше направила три спорни аборта.

Cauzele care provoacă avorturi sunt descoperite.
Причините, които предизвикват спонтанен аборт, са открити.

O ofensiva sa ca intreg depinde de starea fiziologica a femeii, de factorul ereditar si de numarul de nasteri, avorturi si boli.
Появата му обикновено зависи от физиологичното състояние на жената, наследствения фактор и броя на ражданията, абортите и миналите болести.

Vara trecută a făcut două avorturi la rând şi nu s-a dus nimeni cu ea.
Миналото лято направи два аборта, подред, и никой не дойде с нея.

Mandy… a suferit cinci avorturi.
Менди, тук, направи пет спонтанни аборта.

Cele mai multe avorturi se datorează cauzelor naturale și neprevăzute.
Повечето спонтанни аборти се дължат на естествени и неизбежни причини.

Cu ajutorul acestui decoct, au fost cauzate avorturi și sângerări.
С помощта на този отвар, са причинени аборт и кървене.

Videoclipurile ce prezinta avorturi sunt permise, atat timp cat ele nu contin nuditate.
Видеа на аборти са позволени, стига да няма голота в тях.

Selectând contraceptivele, o femeie trebuie să informeze medicul despre regularitatea și durata ciclului, numărul de avorturi, sarcini, nașterea și bolile cronice.
При избора на контрацептиви, жената трябва да информира лекаря за редовността и продължителността на цикъла, броя на абортите, бременността, раждането и хроничните заболявания.

Videoclipurile ce prezintă avorturi sunt permise, atât timp cât ele nu conţin nuditate.
Видеа на аборти са позволени, стига да няма голота в тях.

Faye spune că Nicole a făcut şase avorturi numai ca să nu mai facă un copil cu mine.
Фей пише, че Никол е направила шест аборта, за да няма още едно дете от мен.

Femeile care solicită avorturi trebuie, de asemenea, să se adreseze unui judecător pentru a obtine permisiunea, fapt despre care criticii spun că pot întârzia inutil procedura.
Жените, които искат аборт, трябва да подадат молба до съдия за разрешение, което според критици, това може да забави ненужно процедурата.

Patologia se dezvoltă la cei care au suferit mai multe avorturi sau răni, care aplică duș și/ sau PA în timpul menstruației.
Патология се развива при тези, които са претърпели няколко аборта или кюрета, които прилагат спрингиране и/ или ПА по време на менструация.

Dacă ați avut mai multe avorturi spontane în trecut și sunt fățiș îngrijorat de următoarea, este recomandabil să discutați cu un consilier despre temerile tale interioare.
Ако сте имали няколко спонтанни аборта в миналото и са явно притеснен за следващия, е препоръчително да се говори с един съветник за вашите вътрешни страхове.

Amintiți-vă că cele mai multe avorturi sunt în afara controlului dumneavoastră.
Не забравяйте, че повечето спонтанни аборти са извън контрола ви.

Acum, nu sunt aici sa vorbim despre avorturi, D-lor senatori, care, dupa cum stiti, sunt pana la 3% din bugetul planificarii familiale.
И така, не съм тук за да питам за абортите сенаторе, които, както знаем са едва 3% от всички планови зачевания.

Când mă gândesc că femeile vor trebui să facă avorturi în condiții și mai grele, din cauza noii legi, mi se întoarcestomacul”.
Когато се замисля върху факта, че жените може да се наложи да направят аборт при още по-лоши условия поради новите закони, стомахът ми се обръща“.

În plus, femeile după naștere, avorturi și avorturi au, de asemenea, nevoie de timp pentru a restabili ciclul obișnuit.
В допълнение, жените след раждане, аборт и спонтанен аборт също се нуждаят от време, за да възстановят редовния цикъл.

Când mă gândesc că femeile vor trebui să facă avorturi în condiții și mai grele, din cauza noii legi, mi se întoarcestomacul”.
Когато се замисля върху факта, че на жените може да им се наложи да направят аборт дори в по-лоши условия, заради новите закони, стомахът ми се обръща“.

Videoclipurile ce prezintă avorturi sunt permise, atât timp cât ele nu conţin nuditate.
Видеа на аборти са позволени, стига да не включват голота.

Agravarea acestuia poate provoca avorturi în stadii incipiente și nașteri premature- târziu.
Неговото влошаване може да предизвика спонтанен аборт в ранен стадий и преждевременно раждане- късно.

Acest sprijin a dus la scăderea numărului de avorturi cu mai mult de o treime, față de ce a fost în 2010(de la 40.449 la 28.500).
Също така благодарение на нея броят на абортите се е понижил с над една трета спрямо 2010 г.(от 40 449 на 28 500).

Când mă gândesc la faptul că femeile ar putea face avorturi în condiții mai rele decât mine din cauza noii legi, mi se strange stomacul.
Когато се замисля върху факта, че жените може да се наложи да направят аборт при още по-лоши условия поради новите закони, стомахът ми се обръща.