Какво е " SARCINII " на Български - превод на Български

• бременност
• тежест
• натоварването
• задачата
• товара
• аборт
• бременността
• тежестта
• натоварване
• задача
• товар
• задачи
• тежести
• товари
• задачите

Примери за използване на Sarcinii на Румънски и техните преводи на Български

Simptomele sarcinii greața de dimineață.
Симптомите на сутрешното гадене.

Mecanismul de gestionare a sarcinii convenabil.
Механизъм Удобен за управление на задачите.

În timpul sarcinii, utilizarea este interzisă.
По време на кърменето употребата е забранена.

Încheierea de urgență a sarcinii cel târziu;
Стресово приключване на задачи в последния момент;

Petele sarcinii”, în special pe faţă.
Наречените„петна при бременност", особено по лицето(хлоазма).

Adaptare rapidă la schimbarea sarcinii de sudare….
Бърза адаптация към променящите се задачи за заваряване….

În timpul sarcinii, utilizarea de droguri este interzisă.
По време на кърменето употребата на наркотици е забранена.

Creșterea oboselii ochiului datorită sarcinii grele pe care o au.
Повишена умора на очите поради тежки натоварвания върху тях.

Analogul CDC al sarcinii electrice este o proprietate numită culoare.
В КХД аналогът на електричен заряд се нарича цвят.

Mai departe conform planului, creșterea treptată a sarcinii.
В съответствие с графика за извършване на постепенно увеличаване на товари.

Introducerea timpului sarcinii în gestionarea foii de timp.
Въвеждане на време за задача в управление на моя лист.

Ştii ce cred eu? Cred că ar trebui să-i spui lui Derek despre pierderea sarcinii.
Мисля, че трябва да кажеш на Дерек за спонтанния аборт.

O pilulă de prevenire a sarcinii(o metodă contraceptivă).
Хапче, което предпазва от забременяване(контрацептивен метод).

El Salvador: cazuri de femei urmărite penal pentru pierderea sarcinii.
Ел Салвадор: случаите на жени, съдебно преследвани заради спонтанен аборт.

Probabilitatea sarcinii atinge un maxim în acest moment.
Вероятността за забременяване достига своя максимум в този момент.

Aceasta va reprezenta reduceri importante ale sarcinii pentru întreprinderi.
Това ще представлява значително намаляване на тежестите за предприятията.

Capacitatea sarcinii nominale a fost determinată la 98 RON.
Номиналният капацитет на натоварване е определен на 98 RON.

Îmbunătăţirea procesului legislativ O mai bună legiferare Reducerea sarcinii administrative Subsidiaritate și proporţionalitate Transparenţă.
По-добро регулиране По-добро законотворчество Намаляване на административните тежести Субсидиарност и пропорционалност Прозрачност.

În perioada sarcinii, este extrem de importantă menținerea sănătății!
И така по време на кърменето е толкова важно да защитите здравето си!

Apărarea cibernetică devine parte a sarcinii de bază a NATO privind apărarea colectivă.
Киберзащитата е посочена като една от основните задачи на НАТО за колективна отбрана.

Scăderea sarcinii este o condiție în care un embrion oprește dezvoltarea și moare.
Замразяването при бременност е състояние, при което ембрионът спира да се развива и умира.

Comisia a identificat deja reduceri posibile ale sarcinii care depășesc cu mult obiectivul respectiv.
Комисията вече установи възможни намалявания на тежести, които значително надхвърлят тази цел.

O Contextul sarcinii- Interfețe cu alți recenzenți, asistenți sau alte persoane-cheie.
O Контекст на задачите- Интерфейс с други рецензенти, помощници или други ключови лица.

Preţul supravieţuirii sarcinii este trecerea blestemului la copiii.
Цената да оцелееш бременноста е да предадеш проклятието на децата си.

Dăunătoare asupra sarcinii, dezvoltării embrio/ fetale, naşterii sau dezvoltării postnatale.
Ре реакции при бременност, ембрионалното/ феталното развитие на плода, раждането или постнаталното развитие.

Toate limitele sunt limite ale sarcinii nete, indiferent de valoarea tarei utilizate.
Всички товари са нетни товари независимо от стойността на използваната тара.

Cea mai mare parte a sarcinii într-un bodypack este purtată de șolduri.
По-голямата част от товара в bodypack се извършва от бедрата.

Calcularea suprapunerii sarcinii se efectuează la etapa de proiectare.
Изчисляването на припокриването на товара се извършва в етапа на проектиране.

Printre sigure în timpul sarcinii spray-uri pot fi identificate Ingalipt și Geksoral.
Сред безопасно по време на бременни спрейове могат да бъдат идентифицирани Ingalipt и Geksoral.

Aplicația de gestionare a sarcinii cu sincronizare nor fără sudură pe toate dispozitivele.
Приложение за управление на задачите с безпроблемна синхронизация облак на всичките си устройства.