Какво е " НАТОВАРВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• sarcina
• încărcarea
• încărcătura
• volumul
• efortul
• stresul
• incarcarea
• de încărcare
• încărcare
• încărcăturii
• sarcinii
• sarcină
• încărcării
• sarcinile
• încărcătură
• volumului

Примери за използване на Натоварването на Български и техните преводи на Румънски

Намалете натоварването на болния орган.
Reduceți povara asupra organului bolnav.

Добър бърз резултат дава натоварването на:.
Bun rezultat rapid dau de încărcare:.

Как да намалим натоварването при бременни жени?
Cum de a reduce presiunea la femeile gravide?

Има модели с предно и началото на натоварването.
Există modele cu față și de sus încărcare.

Натоварването ми се удвои, откакто Федерико напусна.
Mi s-au dublat sarcinile de când a plecat Federico.

Гладко стартиране- намалява натоварването в мрежата.
Smooth start-up- reduce încărcarea rețelei.

Всичко това увеличава натоварването на фугата и причинява:.
Toate acestea cresc încărcătura articulației și cauzează:.

Ясни снимки ще бъдат предложени за вас преди натоварването.
Imagini clare vor fi oferite la tine înainte de încărcare.

Такава диета намалява натоварването на бъбреците.
O astfel de dieta reduce volumul de lucru asupra rinichilor.

Липса на активен начин на живот и увеличаване на натоварването.
Lipsa stilului de viață activ și a sarcinilor crescute.

Натоварването на предните мостове варира от 7, 1 до 9 тона.
Sarcinile pe puntea din față variază de la 7,1 până la 9 tone.

Намалете плащанията си, за да облекчите натоварването на месечните си.
Reduceți-vă plățile pentru a ușura efortul dvs. lunar.

Да нямат клинична проява на заболяване към датата на натоварването;
(a) să nu prezinte semne clinice de boală în ziua încărcării;

Те са визуално малко по-лесни, облекчават натоварването с пространство.
Ele sunt vizual mai ușor, ușurează încărcarea spațiului.

Натоварването след операцията с варикоцел трябва да нараства постепенно.
Încărcătura după operația de varicocel ar trebui să crească treptat.

Резистор 5. 1kΩ свързан към публиката 5V предвижда натоварването колектор.
Rezistența 5.1kΩ conectată la șina 5V asigură încărcarea colectorului.

Ще приключа с натоварването на затворниците и отиваме до мястото на катастрофата!
Termin de încărcat prizonierii şi vă ridic de la locul accidentului,!

Високото кръвно налягане увеличава натоварването на сърцето и артериите.
Tensiunea arterială mare sporeşte volumul de activitate al inimii şi arterelor.

Коригирайте натоварването в iframe за обработка на грешки при качване( 1489379).
Fixați onload-ul iframe pentru manipularea erorilor de încărcare( 1489379).

И повърхността на дъската е малка, увеличавайки натоварването на шивашката заварка.
Și suprafața bordului este mică, mărind volumul de lucru al sudării adaptate.

Плаченето и натоварването на новородените причиняват повторение на пъпната херния.
Plânsul și întinderea nou-născuților provoacă o recădere a herniilor ombilicale.

Не изображението режим-спаси мобилни данни и да се намали натоварването на страница.
Nicio Imagine Mod-a salva datele mobile și pentru a reduce încărcarea paginii.

Освен това, натоварването по време на упражненията трябва да се увеличи много внимателно.
În plus, volumul de muncă în timpul exercițiilor trebuie crescut foarte atent.

Най-бързото увеличаване на натоварването при дете настъпва в първата година от живота му.
Cea mai rapidă creștere a presiunii la un copil survine în primul an de viață.

Фиксираните срокове се договарят по-често за разтоварването, а по-рядко за натоварването.
Termenele fixe sunt convenite mai frecvent pentru descărcare, mai rar pentru încărcare.

В много случаи части от натоварването при преизчисляване могат да се обработват едновременно.
În multe cazuri, pot fi efectuate simultan porțiuni din volumul de recalculare.

За индивидуално регулируема обща дължина и оптимално разпределение на натоварването по мостове.
Pentru lungime totală a ansamblului reglabilă individual și distribuirea optimă a sarcinilor pe punți.

Настройване на услугите за управление на натоварването и висока достъпност на приложенията.
Servicii de configurare pentru gestionarea încărcărilor de lucru și disponibilitatea ridicată a aplicațiilor.

Подобреният кръвоток води до по-добро снабдяване с кислород на тялото и намалява натоварването на сърцето.
Îmbunătățirea fluxului sanguin favorizează aportul de oxigen în organism şi reduce efortul inimii.

Менискът е специална структура, която намалява натоварването на ставата по време на активните движения.
Meniscul este o structură specială care reduce încărcătura articulației în timpul mișcărilor active.

Как да използвам "натоварването" в изречение

Осъществява планиране и контрол на производствените процеси за оптимизация на натоварването на оборудването;

Видове производствен капацитет. В методиката за изчисляване на балансиране на натоварването оборудване ;

натоварването на мускулатурата води до увеличен разход на енергия (изгаряне на допълнителни калории);

Надеждността на една последователна система в нормалното разпределение на натоварването на системата ;

Разпределение на натоварването върху цялата участваща кинетична верига по замисления в упражнението начин.

Намалява натоварването и износването на техническото обслужване на устройствата за отопление и вентилация.

За да увеличите натоварването, пробвайте бягане с високо повдигнато коляно. Натоварването си струва.

Агресивна натоварването може да се променя в зависимост от собствената си телесна маса.

намаляване на натоварването на поразените ставни повърхности и увеличаване на растоянието между тях;