Примери за използване на Наличието на бременност на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И двете реакции може да показват наличието на бременност.
Ако тестът не потвърждава наличието на бременност, той може да бъде извънматочна;
Dacă testul nu confirmă prezența sarcinii, poate fi ectopic;По цвета на урината можете да определите наличието на бременност.
Pe culoarea urinei, puteți determina prezența sarcinii.Възрастта на пациента, наличието на бременност и периода на кърмене;
Vârsta pacientului, prezența sarcinii și alăptării;Проявлението на виолетовия тон разкрива наличието на бременност.
Manifestarea tonului violet evidențiază prezența sarcinii.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Но за да започнете терапия, знаейки наличието на бременност, не се препоръчва.
Dar pentru a începe terapia, cunoașterea prezenței sarcinii, nu este recomandată.Съвременните жени могат лесно да определят наличието на бременност.
Femeile moderne pot determina cu ușurință prezența sarcinii.Тест за бременност може да не покаже наличието на бременност в такива ранни срокове.
Un test de Но ако обръщате внимание на тях, можете самостоятелно да определите наличието на бременност.
Dar dacă le acordați atenție, puteți stabili independent prezența sarcinii.За да се определи наличието на бременност с помощта на теста може да бъде 7 дни след интимна интимност.
Determinarea prezenței sarcinii cu un test poate fi de 7 zile după apropierea intimă.И това не еизненадващо, защото концентрира голям брой хормони, които показват наличието на бременност.
Și nu este surprinzător,deoarece concentrează un număr mare de hormoni care arată prezența sarcinii.Но има и много други признаци, които показват наличието на бременност още преди официалното й установяване.
Dar există multe alte semne care indică prezența sarcinii chiar înainte de a fi stabilită oficial.Възползвайте се от тези прости съвети, които ще ви помогнат точно да определите наличието на бременност.
Profitați de aceste sfaturi simple care vă vor ajuta să stabiliți cu precizie prezența sarcinii.Измерването на базалната температура ще определи наличието на бременност още преди теста.
Măsurarea temperaturii bazale va permite determinarea prezenței sarcinii chiar înainte de efectuarea testului.Глухарче е един от първите пролетни цветя,но освен това с него можете да определите наличието на бременност.
Papadia este una dintre primele flori deprimăvară, dar în plus, cu ajutorul ei puteți determina prezența sarcinii.И често, без да знаят за наличието на бременност, или знаят за това, жените се опитват да се отърват от нея.
Și de cele mai multe ori, fără să știe despre prezența sarcinii sau știind despre ea, femeile încearcă să scape de ea.Появата в този период от време, дори едва забележима втора лента,показва положителен резултат и наличието на бременност.
Apariția, în această perioadă, a unei benzi de-abia vizibile,indică un rezultat pozitiv și prezența sarcinii.За да се провери наличието на бременност, жената беше дадена да пие майчино мляко от кърмачка, тя не знаеше за това.
Pentru a verifica prezența sarcinii, o femeie a fost dată să bea laptele matern de la o mamă care alăptează, ea nu știa despre ea.Това може да покаже по-точни резултати ида потвърди отрицателния резултат или наличието на бременност.
Acest lucru poate să arate rezultate mai precise șisă fie convins de При дешифрирането еналожително да се вземе предвид денят на цикъла, наличието на бременност и простудни заболявания.
Când decodificați,este imperativ să țineți cont Често жените смятат, че менструацията, която започва по-рано от очакваното,най-пряко показва наличието на бременност.
Adesea, femeile cred că menstruația, care a început înainte de timpul așteptat,indică cel mai direct prezența sarcinii.Жените от първите седмици на зачеването могат точно да определят наличието на бременност, като използват специални тестове.
Femeile din primele săptămâni de concepție pot determina cu precizie prezența sarcinii, folosind teste speciale.LH нормите при жената се определят от възрастта,фазата на менструалния цикъл или наличието на бременност.
Normele LH la o femeie sunt determinate Ако тестът потвърди наличието на бременност, и в рамките на две седмици търка вместо менструация- има реална заплаха от спонтанен аборт!
În cazul în care testul a confirmat prezența sarcinii și în două săptămâni aceasta frământă în loc de lunar- există o amenințare reală de avort!Нормите на LH в дадена жена се определят от нейната възраст,фазата на менструалния цикъл или наличието на бременност.
Normele LH la o femeie sunt determinate Някои от тях са доказани във времето и наистина показват наличието на бременност, други предизвикват големи съмнения, но все пак имат място да бъдат.
Unele dintre ele sunt dovedite în timp și arată cu adevărat prezența sarcinii, altele provoacă mari îndoieli, dar au încă un loc de a fi.Наличието на бременност в различни периоди се определя по различен начин и не винаги тестът за бременност може надеждно да се справи с тази задача.
Prezența sarcinii la momente diferite este determinată în moduri diferite și nu întotdeauna testul de Нивото на хормона в кръвта може да показва не само наличието на бременност, но и да помогне да се определи приблизителната продължителност на бременността. .
Nivelul hormonului din sânge poate indica nu numai prezența sarcinii, ci și determinarea duratei aproximative a Брой мехлеми, използвани в денонощието,не трябва да надвишава 10 мл(с наличието на бременност- не повече от 5 мл), продължителност на употреба- не повече от 21 дни.
Numărul de unguente utilizate în noapte,nu trebuie să depășească 10 ml(cu prezența sarcinii- nu mai mult de 5 ml), durata de aplicare- nu mai mult de 21 de zile.Нивото на хормона в кръвта може да покаже не само наличието на бременност, но също така да помогне да се определи приблизителната продължителност на бременността. .
Nivelul hormonului din sânge poate indica nu numai prezența sarcinii, ci și determinarea duratei aproximative a 
