Какво е " BĂIATUL ACELA " на Български - превод на Български

• това момче

Примери за използване на Băiatul acela на Румънски и техните преводи на Български

Băiatul acela.
Онова момче?

Fiul lui Howard, băiatul acela.
Синът на Хауърд, оново момче.

Dar… băiatul acela?
Ами онова момче?

Ce încredere pot să am eu în băiatul acela?
Каква вяра ще имат тези деца в държавата?

Băiatul acela din Texas.
Това момче от Тексас.

Richard, are 19 ani, iar băiatul acela e doar.
Ричард, тя е на 19, а това момче е- виж сега.

Băiatul acela e aşa de drăguţ.
Това дете е толкова сладко.

Ştii, nu înteleg ce vezi la băiatul acela.
Знаеш ли, не мога да си обясня какво виждаш в това момче.

Cine e băiatul acela, sergent?
Кой е този момък, сержант?

Mi-a spus în faţă că nu face sex cu băiatul acela.
Каза ми в лицето, че не прави секс с онова момче.

Băiatul acela se duce în Oregon.
Това момче отива в Орегон.

Bine. Te-ai mai gândit la oferta mea, pentru băiatul acela.
Обмисли ли предложението ми за онова момче.

Şi băiatul acela la fel, Elroy.
Също като това момче Елрой.

Soţul meu este mort iar băiatul acela se va duce la închisoare.
Съпругът ми е мъртъв, и този младеж ще иде в затвора.

Băiatul acela e mult prea bun!
Това момче е прекалено добро!

Ţi-aduci aminte când băiatul acela s-a înecat acum cinci ani?
Помниш ли момчето, което се задуши до смърт преди 5 години?

Băiatul acela, care s-a spânzurat.
Това момче, което се обеси.

Şi dacă băiatul acela ar fi fost Simon sau Thomas?
Ами ако това момче беше Саймън или Томас?

Băiatul acela a ieşit din umbre.
Това момче излезе от сенките.

Chiar şi mort băiatul acela trebuie să fie destul de fericit.
Макар че, това момче е мъртво, той щеше да бъде щастлив.

Băiatul acela a fost omorât, Donny.
Това момче беше убито, Дони.

Băiatul acela a lucrat pentru noi.
Това момче там. Работеше за нас.

Băiatul acela, e un prieten apropiat?
Този тип, близък приятел ли ти е?

Băiatul acela va rămâne cu noi, tată?
Това момче ще остане ли с нас, татко?

Băiatul acela are nevoie de reguli din partea ta!
На това момче му трябва дисциплина!

Băiatul acela aparţine de colegiu şi Nirjara.
Това момче е от колежа на Нирджара и тя.

Băiatul acela şi eu am fost prigoniţi.
Това момче и аз… Ние сме излезли от една и съща канавка.

Băiatul acela m-a făcut cel mai mândru tată din America.
Това момче ме направи най-гордия баща в Америка.

Băiatul acela va fi un pirat la fel de bun ca noi.
Това момче ще стане славен пират, като най-добрите от нас.

Dar băiatul acela n-a fost niciodată fiul meu, şi nici tu nu eşti.
Но това момче не беше мой син. Ти също не си.