Какво е " BĂLEGAR " на Български - превод на Български

• тор
• лайна
• сухи
• калта
• изпражнения

Примери за използване на Bălegar на Румънски и техните преводи на Български

Bălegar de tigru.
Тигрови изпражнения.

Bourbonii la bălegar!
Буржоите на бесилката!

Se dezvoltă în întregime într-o bilă de bălegar.
Те израстват в топка от кал.

Dar ăsta nu e bălegar, este o cultură hidro.
Но това не са лайна, това е хидро.

Tu nu crezi în bălegar?
Не вярвате в тора?- Не?

Tăvălit în bălegar e mai bine ca mort.
И въргалянето в лайна е по-добро от смъртта.

Am pus-o lângă bălegar.
Сложих я близо до торта.

Oase vechi de vacă, bălegar vechi. Începutul secolului.
Стара кост от крава, стара тор, началото на века.

Aruncă asta în grămada de bălegar!
Хвърли го на боклука.

Îmi fac drum prin bălegar ca să aflu detalii.
Проправих си път през мръсотията, за да науча подробностите.

Eu nu mă tăvălesc în bălegar!
Аз не искам да се въргалям в лайна!

Gândacii consumă o parte din bălegar şi îşi depun ouăle în ce rămâne.
С част от торта се хранят, а в част от нея снасят яйцата си.

Nu, vorbesc serios. Chiar am găsit bălegar.
Не, сериозно, намерих фъшкия.

Erau lângă bălegar acolo, dar acum au lăsat nişte urme, adânci şi frumoase.
Бяха при бунището отсреща, оставили са хубави, дълбоки следи.

Mai degrabă aş mânca bălegar de vacă.
Предпочитам да яде лайна крава.

Nu-i decât Wild Bill Hickok cel pe care l-aţi înţepenit aici în bălegar!
Успяхте да спрете Дивия Бил Хикок тук в калта!

Ciuperca de bălegar suspendă transformarea alcoolului etilic în aldehidă acetică.
На бунището гъби спира превръщането на етилов алкохол в ацеталдехид.

După ce l-am salvat din grămada de bălegar.
След като го спасих от лайната.

Ai făcut aia din frunze uscate şi bălegar de elan?
Направи това от сухи листа и изпражнения на лос?

Cât mi-ar fi plăcut să-ţi frec faţa cu bălegar!
Иска ми се да ти омацам цялото лице с лайна.

Abin le-a tras o sperietură din cauza mirosului de bălegar.- A fost rău?
Абин им говорел куп глупости заради миризмата на тор.

Nu ştiu, dar tipul ăla înalt are faţa plină de bălegar.
Не знам, но онзи висок мъж, имаше тор по лицето.

Scherpoopie face un reportaj despre bălegar?
Шерлайни разказва история за наторяването?

Vreau să fac o instalaţie din bălegar.
Искам да направя инсталация от лайна.

Dispăreţi de aici, şobolani mici de bălegar.
Разкарайте се, торни плъхове такива!

Stai departe de mine multe canibal bălegar.
Стой далеч от мен, ти парещо канибалско лайно!

Iată proprietarul unei frumoase mingi de bălegar.
Това е горд собственик на красива топка кал.

Ubour" din Bulgaria, de exemplu, mănâncă doar bălegar.
Например българският убор,- се храни само с тор.

Tata spune,"Un gram de pretenţie face cât o livră de bălegar.".
Татко казваше," Грам претенция е равен на кило фъшкии".

Şi câmpurile noastre şi pajiştile vor fi acoperite de bălegar şi stârvuri.
А нашите полета и пасища ще бъдат покрити с тор и мърша.