Какво е " BALDACHINUL " на Български - превод на Български

• балдахин
• козирката
• навесът
• балдахинът

Примери за използване на Baldachinul на Румънски и техните преводи на Български

Baldachinul trebuie să iasă.
Canopy трябва да отиде.

După cum puteți vedea, baldachinul are o aplicație destul de largă.
Както можете да видите, навесът има доста широко приложение.

Baldachinul deasupra pridvorului ușii din față cu propriile.
Козирка над верандата на входната врата със собствените си.

Acesta din urmă poate fi transformat într-o pridvor cu baldachinul de ploaie.
Последният може да бъде превърнат в веранда с балдахин от дъжда.

Patul cu baldachinul este decorat în strictă conformitate cu stilul.
Леглото с козирка е украсено в строго съответствие със стила.

Adapostiti-va la umbra sub un copac, umbrela, sau baldachinul unui cărucior.
Дръжте го под сянката на палатка, чадър или сенника на количката.

Baldachinul este fabricat din același material ca și acoperișul casei.
Навесът е направен от същия материал като покрива на къщата.

Există multe idei- de la baldachinul luxos până la perna originală agățată.
Има много идеали- от луксозния балдахин до оригиналната висяща възглавница.

Produsul este aproape gata, rămâne să-ți dai seama cum să fixezi baldachinul.
Продуктът е почти готов, остава да се разбере как да се фиксира балдахинът.

După ce ați setat baldachinul de bază în sus, nu uitați să îl accesați.
След като настроите основния балдахин нагоре, не забравяйте да го аксесоар.

Cel mai adesea, un astfel de material este folosit în cazul în care baldachinul este atașat de casă.
Най-често такъв материал се използва в случай, че козирката е прикрепена към къщата.

Decorați baldachinul astfel încât să se potrivească cu celelalte decorațiuni de nuntă.
Украсете навеса, така че да съответства на останалите сватбени декорации.

Pro și contra Ca orice accesoriu, baldachinul are o funcție estetică.
Плюсове и минуси Както всеки друг аксесоар, балдахинът изпълнява естетическа функция.

Baldachinul deasupra patului este considerat elementul cel mai neobișnuit al decorului dormitorului.
Балдахин над леглото се смята за най-необичаен елемент в декор на спалнята.

Nu va fi plăcut din punct de vedere estetic dacă baldachinul este auriu și șurubul este negru.
Няма да бъде естетичен, ако балдахинът е златист и винтът е черен.

Dar baldachinul clasic nu își pierde relevanța, mai ales dacă se referă la primul pat de copil.
Но класическият балдахин не губи своята релевантност, особено ако се отнася до първото детско креватче.

Nu va fi plăcut din punct de vedere estetic dacă baldachinul este auriu și șurubul este negru.
Няма да е естетически приятно, ако навесът е златен, но черният винт е черен.

Baldachinul servește pentru a proteja dormitorul de insecte sau praf enervant, de la lumina soarelui și de la lumina lunii.
Сенникът служи за защита на спящия от досадни насекоми или прах, от слънчева светлина и лунна светлина.

Unde ar trebui să plasez colțul sau baldachinul astfel încât să nu blochez ferestrele?
Къде трябва да поставя крепостта или леглото на балдахина, така че да не блокирам прозорците?

Dacă baldachinul este cusut pentru fete, atunci marginile frontale sunt prelucrate cu dantelă, pentru băieți, brida este o potrivire bună.
Ако балдахинът е зашит за момичетата, тогава предните ръбове се обработват с дантела, а за момчетата, перката е подходяща.

Mormântul este plasat în mica capelă numită Baldachinul Sfânt, în interiorul bisericii Învierii.
Гробът се намира в малък параклис наречен Светия Балдахин, който се намира в църквата Възкресението.

Dacă se presupune că baldachinul va fi suficient de mare, este mai bine să adăugați suporți suplimentari în mijlocul structurii.
Ако се приеме, че капакът ще бъде достатъчно голям, по-добре е да добавите допълнителни подпори в средата на конструкцията.

De exemplu, în cazul în care acoperișul casei este gable- baldachinul deasupra pridvorului ar trebui să fie același.
Например, ако покривът на къщата е фронтон- козирката над верандата трябва да бъде същата.

Începeți cu o configurație de bază pentru cabine foto care include un scaun și apoi utilizați următoarele materiale pentru a crea baldachinul decorat.
Започнете с основна настройка на фотокамера, която включва седалка и след това използвайте следните материали, за да създадете украсения балдахин.

Trebuie remarcat faptul că baldachinul ar trebui să fie de 1/5 sau 1/7 din lungimea perdelelor.
Трябва да се отбележи, че козирката трябва да бъде 1/5 или 1/7 от дължината на завесите.

Este așezat cu dale mici din interior, băncile sunt de asemenea făcute din plăci, baldachinul se sprijină adesea pe coloane;
Тя е изпъната с малки плочки отвътре, банките са направени от плочки, балдахинът често лежи върху колоните;

În special, designerii sunt de acord că baldachinul și balustrada de verandă ar trebui să fie executate în același stil cu acoperișul și balcoanele casei particulare.
По-специално, дизайнерите се съгласяват, че козирката и парапетното парапети трябва да се изпълняват в същия стил като покрива и балконите на частната къща.

Dormitoare Centrul dormitorului este un pat, în clasicism a pierdut baldachinul, care a acoperit oamenii care dormeau din lumea exterioară.
Центърът на спалнята е легло, в класицизма той изгуби балдахин, който покриваше спящите хора от външния свят.

Pentru a evita efectele negative ale temperaturilor negative, baldachinul este încălzit cu orice material disponibil- vată minerală, spumă, paie sau tulpini de porumb.
За да се избегнат отрицателните ефекти на отрицателните температури, балдахинът се затопля с всички налични материали- минерална вата, пяна, слама или царевични стъбла.

Gazdele sunt considerate plante iubitoare de umbre care sunt plantate sub baldachinul copacilor și în colțurile îndepărtate ale grădinii, unde lumina rar cade.
Домакините се считат за сянка-любящи растения, които са засадени под балдахините на дърветата и в далечните кътчета на градината, където светлината рядко пада.