Какво е " VIZORUL " на Български - превод на Български

• визьора
• полезрението
• мерника
• прицел
• шпионката
• мушката
• козирката
• визьорът
• визьор
• визор
• очите

Примери за използване на Vizorul на Румънски и техните преводи на Български

Vizorul meu?
Моят визор?

El a proiectat vizorul.
Той разработи мерника.

Vizorul e in regula.
Визьора си е наред.

Uite-ţi vizorul, Geordi.
Ето ти визьора, Джорди.

Vizorul este deschis.
Шпионката е отворена.

Nu-i în vizorul nostru, nu?
Не е в полезрението ни, а?

Vizorul cu ultrasunete.
Ултразвуковия прицел.

Inamicul e în vizorul meu.
Врагът е в полезрението ми.

Vizorul pe care îl porţi.
Козирката, която носихте.

Şi Harvey a ajuns în vizorul lui?
И е хванал Харви на прицел?

Vizorul e pentru cei dinăuntru.
Шпионката е за хората вътре в стаята.

Fixezi ţinta cu vizorul laser.
Прицелваш се с лазерния прицел.

Vizorul, deci soarele nu mai era în ochii mei.
Козирката. За да не ми пече слънцето.

Nici măcar nu e în vizorul nostru.
Дори не е в полезрението ни.

Te am în vizorul meu de mult timp.
Ти беше в полезрението ми дълго време.

Ce a adus-o pe Kathy Veck în vizorul lui?
Какво е сложило Кати Век на мерника му?

Îţi vom înapoia vizorul dar vreau să-ţi arăt ceva mai întâi.
Ще ви върнем визьора. Но първо, искам да ви покажа нещо.

Şi nu uita niciodată… Am moartea ta în vizorul meu.
И не забравяй смъртта ти е на мушката ми.

Descrieți un loc pentru vizorul, nasul, gura unei pisici.
Ще маркираме място за шпионката, носа и котката.

Nu este nevoie de a pune ei direct în vizorul lui.
Няма нужда да я поставяме директно на мерника му.

Dar tu vei fi în vizorul lui Bodaway, nu sora ta.
Но ще бъдате онази, която ще попадне под мерника Бодъуей не сестра ви.

Orice pas greșit, și vei fi din nou in vizorul lui Cornell.
Една грешка и ще се завърнеш в полезрението на Корнел.

Vizorul din cauciuc și acoperiţi vizorul cu capacul ocular furnizat(0 107).
Окуляра и покрийте визьора с предоставената капачка на окуляра(0 107).

Iar Mariupol, la sud, este şi el în vizorul separatiştilor.
Също и Мариупол, на юг, остава в полезрението на сепаратистите.

Câteodata, vizorul meu detecteaza tipare de rezonanta de la conversia materia-energie.
Понякога визьора ми случайно обръща резонанса на шарките от материя към енергия.

Spre deosebire de Wolf-Rayet 104, Eta Carinae nu ne are în vizorul său.
За разлика от WR104, Ета Карина не ни е взела на прицел.

Sunt oameni demenți și nebuni, care erau în vizorul Scotland Yard.
Това са болни и побъркани хора, които са били в полезрението на Скотланд ярд.

Metabolismul ti-a fost afectat, la fel si interfata mea cu vizorul.
Метаболизма ти не е наред, а също и интерфейса на визьора ми.

Este echipat cu un dispozitiv pentru a proteja maxilarul, vizorul și masca interioară.
Той е оборудван с устройство за защита на челюстта, визьора и вътрешната маска.

Ca parte a acestui litigiu, înţeleg de ce sunt în vizorul vostru.
Като страна по делото, разбирам защо съм попаднал на мушката ви.