Какво е " BASTOANELOR " на Български - превод на Български

• пръчки

Примери за използване на Bastoanelor на Румънски и техните преводи на Български

A fost un dans al bastoanelor?
Имаше ли въртене на жезъл?

Capetele bastoanelor ar trebui să privească întotdeauna de sus, deschizând deschizătura pentru aer proaspăt.
Краищата на пръчките винаги трябва да гледат отгоре, отваряйки отвора за чист въздух.

Utilizarea pantofilor confortabili, a cârjelor și a bastoanelor pentru a reduce încărcătura pe picioare;
Използване на удобни обувки, патерици и пръчки за намаляване на натоварването на краката;

Albucidina este eficientă împotriva streptococilor și gonococilor, a pneumococilor și a bastoanelor digestive.
Албуцид е ефективен срещу стрептококи и гонококи, пневмококи и храносмилателни бацили.

Chiar folosirea bastoanelor e interzisa in sectie.
Дори използването на палки е забранено в участъка ни.

Medicamentul este eficient împotriva bacteriilor, protozoarelor(de exemplu, Trichomonas) și a bastoanelor Koch.
Лекарството е ефективно срещу бактерии, протозои(например, Trichomonas) и Koch пръчки.

Fiecare interior al bastoanelor este umplut cu o spumă cu celule închise de înaltă performanță pentru a preveni pătrunderea apei.
Всеки вътрешен стик е запълнен с високопроизводителна затворена клетъчна пяна, която предотвратява проникването на вода.

Majoritatea acestor jocuri au inclus folosirea mâinilor, a picioarelor și chiar a bastoanelor pentru a controla o minge.
Повечето от тези игри включват използването на ръцете, краката и дори пръчки, за контрол на топката.

Este necesar să"stăm cu un băț" tot timpul- atât acasă, cât și la locul de muncă- să îndemnăm, să certăm, să cerem și să ne obligăm"prin metoda morcovilor și bastoanelor".
Над тях винаги трябва да"стоиш с пръчка"- у дома и на работа- да настояваш, да настояваш, да настояваш и да се задължаваш"действайки по метода на морков и пръчка".

Mijloacele de eliminare a microorganismelor dăunătoare contribuie la combaterea ciupercilor, a bastoanelor intestinale, a stafilococilor.
Средствата за елиминиране на вредните микроорганизми помагат да се справят с гъби, чревни пръчки, стафилококи.

Simptomele"bastoanelor"(creșterea dimensiunilor vârfurilor degetelor, făcând aspectul lor similar cu bastonul) și"paharele de ceas"(creșterea mărimii și schimbarea rotunjită a plăcilor de unghii).
Симптоми"кълки"(разширение на върховете на пръстите, което ги прави да изглежда като барабан пръчка) и"времеви прозорец"(увеличение на размера и промяна на ноктите плочи закръглено).

În mod categoric nu este permisă utilizarea pinilor, chibriturilor, bastoanelor și obiectelor periculoase periculoase similare pentru a scăpa de sulf în ureche.
Очевидно не се разрешава използването на щифтове, мачове, пръчки и подобни опасни твърди предмети, за да се отървете от сярата в ухото.

În favoarea difteriei se evidențiază prezența unui strat gri murdar pe membranele mucoase, lipsa trismului și detectarea bastoanelor lui Leffler în funcție de rezervor. însămânțare.
В полза на дифтерията се вижда наличието на мръсно сиво покритие върху лигавиците, липсата на трисми и откриването на пръчките на Лефлер според резервоара. сеитба.

Insuficiența mersului și bolile malariene susținute de Tutankhamon sunt susținute de descoperirea bastoanelor și a unei farmacii după viață în mormântulsău”, au spus autorii.
Нарушенията при ходене и маларийната болест, поддържани от Тутанкамон, се подпомагат от откриването на бастуни и аптека за отвъдния живот в неговата гробница“, казват авторите.

Extracția cu ultrasunete este utilă pentru stadiul de înmuiere a vinului datorită faptului că penetrarea lichidului în structura din lemn a pulberilor, așchiilor, bastoanelor sau diblurilor va fi sporită de ciclurile de presiune ridicată și de presiune scăzută generate de ultrasunete.
Ултразвуковата екстракция е полезна за етапа на виненото окисляване поради факта, че проникването на течност в дървената структура на прах, чипове, пръчици или пръчки ще бъде повишено от цикли с високо налягане и ниско налягане, генерирани от ултразвук.

E unul din bastoanele noastre speciale.
Той е един от нашите специални пръчки.

Dragă, bastoanele luminescente.
Скъпи, светещите пръчки.

Bastoanele Dederleyn sunt complet absente.
Палките на Dederleyn и лактобацилите напълно отсъстват.

Bastoanele sunt pentru handicapaţi.
Бастуните са за куците.

Bastoanele creează probleme și complicații în viața de zi cu zi.
Бурните създават проблеми и усложнения в ежедневието.

Bastoanele mai recentă dezvoltare a epoca de piatră.
Най-новото развитие на палката от каменната епоха.

Bastoanele au fost singurele arme din celula.
Палките бяха единственото оръжие вътре в килията.

Folosiţi-vă bastoanele. Şi scoateţi-i pe toţi de aici!
Използвайте палките си и изкарайте всички навън!

Care sunt bastoanele și cum să scăpați de ele repede.
Какви са бръчките и как да се отървете от тях бързо.

Bastoanele pot fi luate la fel.
Дръжките могат да бъдат взети точно така.

Bastoanele tale?
Палките ти?

E cam târziu pentru asta, cu alarmele şi bastoanele.
Малко е късно за това с бипкането и палките.

El a fost bătut de la poliţie.- Cu bastoanele.
Полицаите го удряха с пръчките си.

Atunci când bastoanele sunt unul dintre simptomele unei anumite boli, este tocmai acest lucru care trebuie tratat.
Когато бръчките са един от симптомите на определена болест, то точно това трябва да се лекува.

În aceste condiții, bastoanele își părăsesc"posesiunile", modificările florei, care se manifestă printr-o creștere semnificativă a cocilor în frotiu.
При такива обстоятелства, пръчиците напускат“притежанията си”, флората се променя, което се проявява със значително увеличение на коките в намазката.