Какво е " БУРНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• turbulente
• furtunoase
• violente
• puternice
• agitate
• tumultuoase
• tumultoase
• turbulent
• furtunos
• turbulenta

Примери за използване на Бурните на Български и техните преводи на Румънски

Бурните врани са избягали снощи.
Ciorile Furtunii au şters-o azi-noapte.

Навярно се е разбил в бурните води.
Trebuie să fi răsturnat navighează în apele furtunoase.

Бурните емоции не помагат на добрия сън.
Emoțiile puternice nu promovează un somn bun.

Онлайн игра Битката царства: бурните война.
Battle joc online de Kingdoms: Războiul turbulent.

Бурните емоции не допринасят за добър сън.
Emoțiile puternice nu promovează un somn bun.

Онлайн-игра: Битката на царствата: бурните War.
Joc online: Bătălia de la Kingdoms: Războiul turbulent.

До бурните аплодисменти, за което не се съмнявам. Е?
În ropote de aplauze, sunt convinsă?

Онлайн игра: Битката на Kingdoms: бурните война.
Joc online: Bătălia de la Kingdoms: Războiul turbulent.

Тъмна бурните облаци могат да се видят на небето.
A nori de furtună negri poate fi vazut pe cer.

Битката на царствата: бурните War онлайн регистрация.
Bătălia de la Kingdoms: turbulente înregistrare War on-line.

Бурните създават проблеми и усложнения в ежедневието.
Bastoanele creează probleme și complicații în viața de zi cu zi.

С хаотиното поведение и бурните изблици на Спенсър.
Cu comportamentul agresiv a lui Spencer si izbucnirile violente.

След бурните аплодисменти третата двойка влиза на сцената.
După o furtună de aplauze, al treilea cuplu intră pe scenă.

Алтернативни имена: Битката на Kingdoms: бурните война.
Numele alternative: Bătălia de la Kingdoms: Războiul turbulent.

Те са бурните писъци на остаряващите звезди.
Sunt ţipetele violente ale stelelor vârstnice, revoltate că au îmbătrânit.

Визуално отражение на"бурните" 20-те години на миналия век.
Art Deco Reflecție vizuală a"turbulențelor" anilor 20 ai secolului trecut.

Следващата необходима стъпка- Битката на царствата: бурните War запис.
Următorul pas necesar- Bătălia de la Kingdoms: înregistrare War turbulent.

В бурни времена живеем. А бурните време се нуждаят от герой.
Trecem prin vremuri tulburi. Si aceste vremuri tulburi au nevoie de un erou.

Панорамна гледка на Братислава с драматични бурните облаци през лятото.
Vedere panoramica din Bratislava cu nori dramatice de furtună în timpul verii.

Виждаме Бруклинския мост, разпадащ се с колите и автобусите, рухващи в бурните води.
Vedem Podul Brooklyn dărâmându-se cu mașini și autobuze căzând în apele agitate.

То е водеща сила, която ни позволява да се движим в бурните морета на живота.
Ea constituie harta care ne călăuzeşte în mijlocul mării furtunoase a vieţii.

С оттеглянето на леда, суровото време и бурните течения раздвижват тези плитки морета.
Odată cu retragerea apei, vremea aspră şi curenţii puternici stârnesc aceste mări.

Бурните води на Железните острови бяха място, където хората бяха сурови, но силни.
Apele furtunoase ale insulelor de fier erau un loc unde oamenii erau aspri, dar puternici.

Битката на Kingdoms: бурните война онлайн ще изисква тактически умения за мислене.
Bătălia de la Kingdoms: Războiul turbulenta online va necesita abilități de gândire tactice.

Снимка: Цветни стенописи разказват за политическите убеждения и бурните истории на кварталите им.
Povestea fotografiei: Picturile colorate despre convingerile politice și istoria turbulențelor din cartierele lor.

Битката на царствата: бурните War онлайн- безплатно ролева игра с древните източни митологични теми.
Bătălia de la Kingdoms: turbulente War on-line- gratuit joc de rol cu teme mitologice antice orientale.

За много екстровертни индивиди са характерни бурните външни дейности и непрекъснато разширяване на своите кръга на общуване.
Multe extroverturi sunt caracterizate de activități externe furtunoase și de extinderea continuă a cercului de comunicare.

Трите деца се удавиха в бурните води на река Ибър близо до етнически разделения град Митровица вечерта на 16 март.
Cei trei s-au înecat în apele turbulente ale râului Ibar, în apropiere de oraşul divizat etnic Mitrovica, în seara de 16 martie.

Веднага след избухването на бурните протести в Кишинев на 7 април Европейският съюз изпрати в Молдова своя специален представител г-н Калман Мижей.
Imediat după izbucnirea protestelor violente la Chişinău la 7 aprilie, UE l-a trimis pe reprezentantul său special Kalman Mizsei în Moldova.

Как да използвам "бурните" в изречение

God of War предизвика бурните овации на критика, спечели отличия и страхотни пари. Но Sony...

Огромно количество дървен материал свлечен от бурните реки от планината. Това е началото на водохранилището.

Бурните френски дебати за носенето на буркини по плажовете намират отзив и в съседна Великобритания.

83' Под бурните аплодисменти на публиката напуска много добре представилият се в днешния двубой Божилов.

Забелязвам, че оркестърът се е поуспокоил след бурните вълнения, които се случваха през последната година.

Пламен Каравелов(вляво) и Георги Дърлянов(вдясно) са двамата спасители, извадила от бурните води пловдивчанина Тодор Тодоров

бурните тундра: един бутон, аркадна игра с пристрастяващата природа. помогне на пингвин избягат от с

Старателни, заредени с енергия и любов към песента, родопчани са получили бурните аплодисменти на публиката.

Cacharel Amor Amor Forbidden Kiss е вдъхновен от бурните усещания и бунтарския дух на забранената любов.

– помага за преодоляване на бурните възпалителни процеси в организма, появили се вследствия на вирусната инфекция