Какво е " BATJOCORITOR " на Български - превод на Български

• подигравателно
• се подиграват
• присмивател
• подигравателен

Примери за използване на Batjocoritor на Румънски и техните преводи на Български

Eu nu te batjocoritor.
Не ти се подигравам.

Amerindienii îi spuneau Corbul Batjocoritor.
Индианците го наричат черен присмехулник.

Suflare bule Batjocoritor West Ham….
Разпенващ мехурчета Подигравателен Уест Хям….

Niciodată nu îmi privesc personajele batjocoritor.
Никога не бих се надсмивал на героите си.

Cum ar putea acest batjocoritor să fie regele nostru?
Как може този богохулник да е наш цар?

Voi fi vesel sa continui acest procedeu batjocoritor.
С радост ще продължа осмиването на този процес.

Vinul este batjocoritor, băuturile tari sînt gălăgioase;
Виното е присмивател, и спиртното питие крамолник;

În tot acest timp s-a purtat foarte dur şi batjocoritor.
През цялото време се държал грубо и арогантно.

Şi a râs batjocoritor spre soţul meu, care era legat.
И се смя подигравателно на мъжа ми който беше завързан.

Nu pot sta în picioare când oamenii batjocoritor la el.
Не мога да издържам, когато хората му се подиграват.

Ah asistentă medicală, batjocoritor! faptul că numele câinelui.
МЕДИЦИНСКА СЕСТРА Ah, присмивател! това е името на кучето.

Ia te uita cine-i aici stand pe canapeaua mea, batjocoritor.
Виж ти кой е тук, седейки на моето канапе, подигравайки се с мен.

Transplantul de ficat suna batjocoritor, aproape ca coprofagia.
Фекалната трансплантация звучи подигравателно, почти като копрофагия.

Tonul batjocoritor al fetei și ochii râzând ei își aminti de mult timp.
Подигравният тон на момичето и нейните смях очи си спомни за дълго време.

De ce nu mi-ai spus că tu eşti faimosul Batjocoritor de MiG-uri?
Защо не ми каза, че си великият предизвикател на МИГ-ове?

Deci, batjocoritor lui ne-a absolvit de la analiza la locul crimei de profiluri.
И така значи подигрвката му ескалира от анализ на местопрестъплението до създававане на профил.

Jocuri gratis cum să obțineți un vecin foarte interesant batjocoritor.
Играй безплатни игри как да се получи един съсед много интересно подигравателно.

Hei, că este pentru prima dată Nu am N'-t a spus că batjocoritor pentru cineva legat în portbagaj.
Хей, за първи път не го казвам подигравателно на някой вързан в багажника.

Ordinului Vechi al Olandezilor nu le place să fie numiti"olandeti." E batjocoritor.
Холандският орден в Пенсилвания не обичат да ги наричат сектанти, това е обидно.

Vinul este batjocoritor, băuturile tari sînt gălăgioase; oricine se îmbată cu ele nu este înţelept.-.
Виното е присмивател, и спиртното питие крамолник; И който се увлича по тях е неблагоразумен.

Suna destul de slab. Da, știu, dar am fost amândoi batjocoritor instructorul.
Да, но и двете се подигравахме с инструктора… имах добро предчувствие за нея.

Expresia memei păstrează un ton batjocoritor și sarcastic, cu care sunt contrare două puncte de vedere opuse și aproape extreme.
Изразът на мема запазва подигравателен и саркастичен тон, с който се противопоставят две противоположни и почти екстремни гледни точки….

Îţi mulţumesc că ai transformat un sport pe care toţi îl iubim, într-un coşmar batjocoritor.
Благодаря, че превърна спорта, който всички обичаме, в саркастичен кошмар.

Doar atât de frumos de a avea o pauză de la cana ei batjocoritor privindu-mă peste masa de seara.
Просто е толкова хубаво да си почина от подигравателната й физиономия, гледаща ме през вечерната маса.

După ce a văzut acest semn în şapte restaurante diferite, asta nu mai este informativ- E doar batjocoritor.
След като видях този знак на 7 различни ресторанта, не е много информативно- а само надсмиващо се. Това място също изглежда добре.

Este, de obicei, este un pariu sigur că indivizii batjocoritor la acnee victimele rănit nu pot aminti experienţa proprie atunci când au avut rău pielii.
Обикновено, е един сигурен залог, че индивидите присмивките по акне жертви боли арго помня собствения си опит, когато те са имали лоша кожа.

De îi vei grăi de rău, el se va sălbătici încă şi mai mult, iar de îi vei grăi de bine, el se va face batjocoritor al lucrurilor sfinte.
Ако му говориш за злото, ще се раздразни още повече, ако му говориш за доброто, ще го направиш хулител на светините.

Bicky rîs, ceea ce am văzut uneori descris ca un râs gol, batjocoritor, o fel de cotcodăcit amar de la partea din spate a gâtului, mai degraba ca o gargara.
Bicky се засмя, какво понякога съм виждал описани като кухи, подигравателен смях, А вид на горчиви кудкудякам от задната част на гърлото, а като гаргара.

M-am gândit la mine- Serviti-mi dreapta pentru un farsor furisat… ochii Lui a strălucit dreaptă în fata mea, dar am perceput nu a fost o luminozitate batjocoritor.
Аз си помислих- Сервирайте ме право за подъл! Глупости… Очите му светеха право в лицето ми, но аз, не беше подигравателен яркост.

Întrebări batjocoritoare menite să inducă în eroare.
Подигравателен въпрос целящ заблуда.