Какво е " BATI " на Български - превод на Български

• биеш
• да чукаш
• пребия
• почукаш
• биете

Примери за използване на Bati на Румънски и техните преводи на Български

De ce il bati?
Защо го биеш?

Le bati pentru cineva anume?
А ти за кого биеш?

Vrei sa te bati?
Ще те пребия!

Bati oamenii fara niciun motiv.
Биете хора без причина.

De ce nu ma bati?
Защо вече не ме биеш?!

O să-i bati la usă?
Ще почукаш на вратата му?

Dar înteleg unde bati.
Но виждам на къде биеш.

Ca să mă bati din nou?
За да ме пребиеш отново?

Cred că stiu unde bati.
Мисля, че разбирам накъде биеш.

N-o sa mai bati oameni, nu?
Няма повече да биеш хората, нали?

Pai, macar n-a trebuit sa bati.
Е, поне не трябва да чукаш.

Ce vei face… ma bati cu bastonul?
Какво… ще ме биеш с бастуна?

Nu sunt sigură că înteleg unde bati.
Не съм сигурна накъде биеш.

Te imbraci sã bati oameni?
Обличаш се и се биеш с хората?

Bati oamenii si ceri bani pentru asta?
Биеш хората и затова ти плащат?

Nu sunt sigur unde bati, doamnă.
Не знам накъде биете, госпожо.

Te mai bati o singură dată si vei fi exmatriculată.
Още един бой, и ще бъдеш изключена.

Dacă vine cineva, bati de trei ori.
Ако дойде някой, почукай три пъти.

Bati la usă si vezi dacă răspunde cineva.
Чукате на вратата и чакате да видите дали някой ще отвори.

O vezi. Bati în usă.
Ако я видим, се измъкваме през задната врата.

Poate as fi acceptat casatoria daca n-ai fi inceput s-o bati.
Щях да приема брака ви, ако не я биеше.

Spuneai că o să mă bati în fiecare săptămână.
Всяка седмица казваш, че ще ме биеш.

Poti sa bati cu pumnul in zidul unei case oricat de mult poftesti;
Можете колкото искате да чукате с пръсти по стените на една къща;

Dacă vrei să mă bati, te implor nu da la fată.
Ако ще ме удряш, моля те, само не по лицето.

Dacă mă bati, plec cu primul avion mâine dimineată.
Ако ме биеш хващам първият самолет утре сутринта.

Mă crezi acum? Să-l bati nu e suficient,?
Сега вярваш ли ми, че като го пребиеш няма да го накараш да говори?

Vorba aceea: 'Daca bati la zece usi, una cu siguranta ti se va deschide'.
Ако почукате на 10 врати поне една ще е отворена.

Oh Bob, iti bati sotia. Nu ai voie sa oftezi.
Оо, Боб ти си биел жена си и въобще нямаш право да въздишаш.

Ar trebui sa bati inainte de a intra in casa cuiva.
Трябва да чукаш преди да влезеш в нечий дом.

Ai venit sa ma bati la cap, pentru ca am stricat bomba aia?
Дошъл си да сдъвчеш опашката ми, защото прецаках бомбата ли?