Какво е " BINE CONECTAT " на Български - превод на Български

• добре свързан
• добре свързани
• добре свързана
• с добри връзки

Примери за използване на Bine conectat на Румънски и техните преводи на Български

Sunt un om bine conectat.
Аз съм човек с много връзки.

Lucrează pentru guvern și acestea sunt foarte bine conectat.
Той работи за правителството и те са много добре свързани помежду си.

Bine conectat rutier și de tren cu două gări principale, Dresda Neustadt și Dresden Hauptbahnhof.
Е свързано с пътната и жп с две големи гари, Dresden Neustadt и Dresden Hauptbahnhof.

Păstrați rețelele și contactele sociale bine conectat în Office.
Съхранявайте вашите социални мрежи и контакти с добри връзки в Office.

Locație: bine conectat la transportul public, loc de parcare, lift- dacă este deasupra 1st Floor.
Местоположение: Добре свързан с обществения транспорт, паркомясто, Асансьор- ако е над пода 1st.

In timp ce Roma și Paris sunt departe una de cealaltă, acestea sunt foarte bine conectat cu trenul.
Докато Рим и Париж са далеч един от друг, те са много добре свързан с влак.

Bine conectat la publice transport metrou o stație Manzoni este la mai puțin de 200 de metri de proprietate.
Е свързан с обществения транспорт на Metro стоп Manzoni е по-малко от 200 метра от имота.

Asiguraţi-vă că cablul telefonic este bine conectat la portul modemului de pe computer și la priza de perete.
Уверете се, че телефонният кабел е включен добре в порта на модема на компютъра и в телефонната розетка.

Suntem stabilit în Corsico, pe Naviglio Grande, la 7 km de centrul orasului Milano, bine conectat prin transportul pubblic.
Ние се намира в Корсико, на Naviglio Grande, 7 км от центъра на града Милано, добре свързан с pubblic транспорт.

Este foarte bine conectat la restul orașului, prin liniile de metrou și autobuz statie, în centrul de la Berlin.
Това е много добре свързан с останалата част на града чрез линиите на метрото и автобус станция, в центъра на Берлин.

Ieri, în Kuala Lumpur, l-am prins pe Marzio Ellis, un afacerist bine conectat care lucrează în zona estică a Pacificului.
Вчера, в Куала Лумпур, хванахме Марцио Елис… безнесмен с доста връзки, който работи по Тихоокеанското крайбрежие.

Barcelona este bine conectat cu o Europă întreagă prin aeroportul El Prat, care este situat în jurul valorii de 20 km de oraș.
Барселона е добре свързан с цяла Европа чрез своята летище Ел Прат, който се намира на около 20 км от града.

Este la doar 10 minute cu autobuzul de la centrul vibrant al orașului Nottingham și este bine conectat printr-o rețea de tramvai.
Той е само на 10 минути с автобус от оживения център на град Нотингам и е добре свързан с трамвайна мрежа.

Malta este foarte bine conectat la toate orașele importante din Europa prin intermediul operatorilor de transport naționale zboruri low cost.
Малта е много добре свързан с всички големи европейски градове чрез националните превозвачи на нискотарифни полети.

Dacă ar fi să trageți un cerc în jurul tuturor locuințelor angajaților noștri, Bridgewater ar fi probabil în centru- este foarte bine conectat.
Ако карате в кръг около домовете на всички служители, най-вероятно Бриджуотър ще бъде в центъра- наистина е добре свързан.

La distanță, dar bine conectat cu legături directe aeriene regulate din Regatul Unit, Alderney are propriul aeroport și port.
Remote, все още добре свързан с директни редовни въздушни връзки от Великобритания, Олдърни разполага със собствено летище и пристанище.

Fiind capabili de a oferi un masaj de relaxare bun poate însemna că ambele dintre ele sunt foarte confortabile şi bine conectat cu fiecare alte.
Да бъдеш в състояние да предложи добър релаксиращ масаж може да означава, че и двете от тях наистина са удобни и добре свързани помежду си.

Este capitala provinciei și este bine conectat cu orașul emblematic al Barcelonei, la doar o oră distanță de pe acest cu mașina și 38 de minute cu trenul.
Той е столица на провинция и е добре свързан с емблематичния град Барселона, само на един час път от този с кола и 38 минути с влак.

Minute de mers pe jos de hotelul nostru până la cea mai apropiată stație de tramvai JLT& Dubai și bine conectat la toate destinațiile turistice din Dubai.
На 10 минути пеша от хотела до най-близката трамвайна спирка JLT& Dubai и добре свързана с всички туристически дестинации в Дубай.

Charles de Gaulle este un pic mai departe(25km/ 16mi), dar este bine conectat la centrul orașului, prin intermediul trenului RER, și este ușor pentru a ajunge la cu mașina.
Шарл де Гол е малко по-нататък от(25km/ 16mi), но това е добре свързан с центъра на града чрез влак RER, и е лесно да се получи с кола.

Proprietatea- situată în centrul orașului Luxemburg, în special în Rue Philippe- se află într-un cartier bine conectat și a servit, acasă la birouri….
Имотът- намира се в центъра на град Люксембург, по-специално в Rue Philippe- пребивава в един квартал с добри връзки и се сервира, дом на офиси и фи….

Barcelona este un oraș care este bine conectat cu alte orașe catalane, cu trenul sau cu autobuzul, deci este foarte ușor de a face o excursie la orașele din apropiere bine însoțite de o escortă.
Барселона е град, който е добре свързан с други каталунски градове, с влак или с автобус, така че е много лесно да се направи една екскурзия до близките градове и придружавани от придружител.

Amsterdam este la doar 15 kilometri(15.3 km) de Aeroportul Schiphol, care este bine conectat la centrul oraşului atât, feroviar şi rutier.
Амстердам е само на 15 километра(9. 5 мили) от летище Schiphol, което е добре свързан с центъра на града от двете, железопътен и автомобилен транспорт.

De la început, oamenii din această societate futuristă au percepția„cunoașterii“. Din descrierile explicând rolul mare al mass-media în societate la drame TV interactive care încorporează privitorul, oamenii apar bine conectat și informat.
От описанията, обясняващи голямата роля на медиите в обществото за интерактивните телевизионни драми, които включват зрителя, хората изглеждат добре свързани и информирани.

Minute de mers pe jos de hotelul nostru până la cea mai apropiată stație de tramvai JLT& Dubai și bine conectat la toate destinațiile turistice din Dubai Citiţi mai multe.
Метростанция JLT и трамвай на Дубай На 10 минути пеша от хотела до най-близката трамвайна спирка JLT& Dubai и добре свързана с всички туристически дестинации в Дубай.

Wellington este, de asemenea, bine conectat printr-o rețea de trenuri și autobuze eficiente și curate- ceea ce ajută la explicarea motivului pentru care Wellington are cea mai mare utilizare a transportului public pe cap de locuitor în Noua Zeelandă!
Уелингтън също е добре свързан с ефективна и чиста влакова и автобусна мрежа- което помага да се обясни защо Уелингтън има най-високото използване на обществения транспорт на глава от населението в Нова Зеландия!

Aeroportul Internațional din Pisa este de fapt poarta de aer principal pentru întreaga Toscana asa ca este bine conectat cu restul Europei, făcându-l ușor accesibil pe calea aerului.
Международно летище Пиза е всъщност главната врата въздух за целия Тоскана така че е добре свързан с останалата част на Европа, което го прави лесно достъпен с въздух.

Dinamic și bine conectat, UQO asigură o prezență activă în comunitatea în care forjează legături strânse cu organizațiile regionale și contribuie la dezvoltarea socială, economică și culturală a populației de la Ottawa și Laurentians.
Динамичен и добре свързан, UQO осигурява активно присъствие в обществото, в което го преправи тесни връзки с регионални организации и тя допринася за социалното, икономическото и културното развитие на населението Отава и Laurentians.

Danemarca este nu numai poarta de acces la Scandinavia din punct de vedere cultural, dar, cu siguranță, de asemenea, punct de vedere geografic, și, ca atare, țara este bine conectat cu restul continentului european și Scandinavia.
Дания е не само врата към Скандинавия в културно отношение, но със сигурност също географски, и като такива на страната е добре свързан с останалата част на Европейския континент и да Скандинавия.

De la apartamente Ramblas în Barcelona la apartamente în El Born- oriunde doriți să stați pentru călătoria dvs. Barcelona, puteți găsi o varietate de inchirieri, care sunt bine conectat la toate atracțiile enumerate în ghidul nostru turistic.
От Ramblas апартаменти в Барселона до апартаменти в El Born- където и да изберат да останат за вашето пътуване Барселона, можете да намерите разнообразие от наеми, които са добре свързани към всички атракциони, изброени в нашия екскурзовод.