Примери за използване на Bine pentru mine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ştiu că este bine pentru mine.
Знам, че е хубаво за мен.E bine pentru mine? Cum poate fi bine pentru mine?
Как пък ще е идеално за мен?Arati prea bine pentru mine.
Изглеждаш твърде добра за мен.Poate că sunt naivă, Ryan, dar ştiu ce este bine pentru mine.
Може да съм наивна, но знам кое е добро за мен.Cum poate fi bine pentru mine?
Как това е най-доброто за мен?Aşa că trebuie să mă decid ce e bine pentru mine?
Значи трябва само да реша, кое е правилно за мен?Toate lucrat bine pentru mine.
Всичко се нареди чудесно за мен.Nu-mi pasă. M-am săturat să tot îmi spui ce-i bine pentru mine.
Зная, какво е добро за мен.Ce e bine pentru mine, este bine şi pentru tine.
Това, което е добро за мен е Poate că aşa e bine pentru mine.
Може би това е най-доброто за мен.Dacă nu vroiau bine pentru mine, probabil că nu ar trebui să fie aici.
Ако не искат най-доброто за мен, те вероятно няма да са тук.De unde ştii ce e bine pentru mine?
Откъде знаеш кое е добро за мен?Acest lucru înseamnă că produsul este minunat și a funcționat bine pentru mine.
Dar, asta e bine pentru mine, în.
Но това е правилно за мен в момента…- Не.Cine eşti tu să-mi spui ce e bine pentru mine?
Кой си ти да ми казваш какво е правилно за мен?Cred că ar fi bine pentru mine, pentru familia mea.
Мисля, че ще е добре за мен, Nu, nu, crezi doar că nu e bine pentru mine.
Не, просто не мислиш, че е добре за мен.Nu este bine pentru mine şi pentru reputaţia mea de profesoară şi de antrenoare.
Не е хубаво за мен и Toate lucrurile merg bine pentru mine.
Всичко се подрежда идеално за мен.O să fac ceea ce cred că este bine pentru mine.
Ще постъпя така, както смятам че е най-добре за мен!Mereu decizi tu ce e bine pentru mine.
Винаги ти казваш, какво е добро за мен.Nu mă cunoşti. Nu ştii ce-i mai bine pentru mine.
Не ме познаваш, Trebuie să fac ce e bine pentru mine.
Трябва да направя това, което е правилно за мен.Nici eu nu ştiu ce e bine pentru mine?
Аз сам не знам, какво е добро за мен.Nu au spus preotul că ar fi bine pentru mine?
Не каза ли свещеникът, че това ще е добро за мен?Le-am lasat, si lucrurile merg bine pentru mine.
Аз го направих и нещата се развиват чудесно за мен.Dar eu chiar cred că va fi bine pentru mine.
Но наистина мисля, че това ще е добре за мен.Аз трябва да реша кое е най-добре за мен и Мариса.
