Какво е " BISERICA SI " на Български - превод на Български

• църквата и
• черквата и
• църква и

Примери за използване на Biserica si на Румънски и техните преводи на Български

Biserica si statul.
Църква и щат.

Ma duc la biserica si la muzeu.
Ще ида в църква и в музей.

Biserica si statul.
Църквата и щатът.

Mergeam la biserica si toate alea.
Ходех на църква и така нататък.

Biserica si statul.
Църква и държава.

O rusine pentru Biserica si pentru Romania.
Просто срам за Църквата и за Русе.

Biserica si societate.
Църквата и Обществото.

Eu n-am nici o legatura cu Biserica si cu popii.
Не е обвързан с черквата и курбан.

Biserica si cei din afara ei.
Църквите и извън тях.

Conduce al cincilea department, biserica si religia.
Той работи в пето управление, църква и религия.

In biserica si in afara acesteia.
В църквата и извън нея.

Dar daca ne vrem vechea biserica si pastorul înapoi?
Ами ако ние си искаме предишната църква и предишния пастор?

Biserica si lucrurile de pe urma.
Църквата и последните неща.

Cind a fost construita biserica si de catre cine, nu stim.
Кога била съградена черквата и кога изгорена- не се знае.

Biserica si scoala din sat sunt inchise.
Училището и църквата в селото са затворени.

Ceea ce ma preocupa este Biserica si problemele sale reale.
Моите притеснения са относно Църквата и нейните проблеми.

Intelegerea ar putea deschide calea unei separari mai clare intre Biserica si stat.
Сделката може да проправи път за по-ясно разграничаване между Църква и държава.

Papa, Biserica si semnele timpurilor.
Папата, Църквата и знаците на времената.

Acestea sunt vecinii, retrag colegi Biserica si prietenii;
Те са вашите съседи, вашите колеги излизащите църква и приятели;

Eu cânt în biserica si mereu mi-au placut cântece crestine.
Аз свиря в църква, и на мен винаги са ми харесвали християнските песни.

Acestea NU au nicio legatura cu Dumnezeu, Biserica si viata de credinta.
Те нямат нищо общо с църква и религия, драги Боцман.

Cand veniti la biserica si auziti cuvantul lui Dumnezeu, ar trebui sa va aruncati in foc, tinand cont de cat de departe va aflati de el.
Когато влезете в църква и чуете словото Божие, трябва да ви жегне това, колко далече се намирате от него.

Unii din acesti copii sunt o rusine pentru biserica si o ocara pentru numele de adventisti.
Някои от тези деца са позор за църквата и за името на.

Iar cei mici se plimba prin biserica si in jurul acesteia, fac nebunii, tipa, chiar si in biserica, in vreme ce mamele lor se roaga.
И децата тичат из църквата и около нея, безобразничат, крещят дори в самия храм, докато майките се молят на Бога.

Prin autoritatea investita in mine… de Sfanta Biserica si Commonwealth of Pennsylvania.
С правомощията дадени ми… от Светата църква и Щата Пенсилвания.

Acum n-am treabă cu biserica si biserica n-are treabă cu mine.
Сега съм добре с църквата и църквата е добре с мен.

As vrea sa va asist la nasterea unei noi Frante Unde biserica si statul formeaza un intreg.
Моля се да ви помагам за раждането на нова Франция, където черквата и държавата са едно.

Jan Želivský, liderul husitilor, a predicat in aceasta biserica si a fost inmormantat aici dupa executia sa din 1422.
Хусисткият лидер Ян Желивски проповядвал в църквата и е погребан тук след екзекуцията му през 1422г.

Eu credeam ca religia se face la biserica si la scolile de duminica.
Смятам, че религиозното обучение си има своето място в църквите и в неделните училища.

Desigur, ne dam seama ca acestia sunt departe de Biserica si cauta scuze ca sa stea departe si sa traiasca asa cum vor ei….
Естествено, разбираме всички тези хора, които се намират далеч от Църквата и търсят повод за оправдание, за да си останат далеч от нея и да водят живота.