Какво е " BRADUL " на Български - превод на Български

• елхата
• дървото
• елата
• дръвче
• елха
• дърво
• ела
• дръвчето
• елхи

Примери за използване на Bradul на Румънски и техните преводи на Български

Bradul a căzut!
Дървото падна!

Ce faci cu bradul nostru?
Какво правиш с елхата ни?

Bradul ne-a învins.
Дървото ни победи.

Împodobeam bradul cu mama.
С мама украсявахме елхата.

Bradul nu este unul obişnuit.
Това не е обикновено дърво.

Cum să cresc bradul la dacha?
Как да расте ела на вилата?

Bradul tău, în felul tău.
Твоето дръвче, както ти го искаш.

Cum urcăm bradul pe maşină?
Как ще качим дървото на колата?

Bradul ăla putea fi salvat.
Това дърво бе напълно спасяемо.

Îndreaptă bradul înspre mine.
Просто насочете дървото към мен.

Bradul cu strălucire contemporană.
Ела със съвременен блясък.

Trebuie să le ajut pe fete cu bradul.
Трябва да помогна на момичетата с елхата.

Bradul ăsta mai poate fi salvat.
Това е напълно спасяемо дърво.

Nu primele, cadourile, curcanul sau bradul.
Никакви премии, подаръци, елхи или пуйки.

Bradul este foarte, foarte frumos, Ange.
Дървото е много красиво, Андж.

Cum comunicau mesteacănul de hârtie și bradul Douglas?
Как общуват бялата бреза и елата Дъглас?

Bradul se aprinde şi pe urmă apăs pe buton.
Дървото светва и натискам копчето.

Nu era conectat în rețeaua ce lega mesteacănul şi bradul.
Не беше свързан в мрежата между брезата и елата.

Bradul ăsta e mult mai bun decât cei de la mall.
Това дърво е по-хубаво от това в мола.

Ce ar fi să vină ea la mine şi să-mi decoreze bradul.
Какво ще кажеш тя да дойде у нас… да украси елхата ми?

Pot să văd bradul de aici, dar nu mai strănut.
Все още мога да видя елхата от тук. Но вече не кихам.

Mai am nevoie de o steluţă pe cap şi arăt ca bradul de Crăciun.
Още нещо да ми закичат и ще съм като коледно дръвче.

Deci cred că da, bradul de Crăciun e important.
Така че, да! Може да се каже, че коледното дръвче е наистина важно.

Am spus poliţiei că mama a căzut în timp ce decora bradul.
Казах на полицаите, че мама е паднала, докато украсявала елхата.

Deci bradul avea 200 de metri şi ajungea până la stele?
Значи, елхата стана огромна и опря с върха си в звездното небе?

Dacă spune că Trogdon i-a împrumutat bradul, atunci spune adevărul.
Ако е казал че Трогдон са му заели елхата, значи е казал истината.

Bradul de la Rockefeller Center, mirosul de castane prăjite din aer… Da.
Дръвчето в Рокфелер Сентър, миризмата на печени кестени.

Mă uitam cum se aprinde bradul de când eram un căţeluş ca şi tine Buddies.
Гледал съм светлините на дървото, когато бях кученце като теб, приятел.

Am adus bradul până aici… Trebuie să arate perfect în dimineaţa de Crăciun.
Донесохме дръвчето чак дотук, трябва да изглежда перфектно на сутринта.

Cu veveriţa mea electrificată, hoţii din bradul de Crăciun vor fi daţi uitării!
С моята електрическа катерица-примамка нежеланите гости по коледното дръвче остават в миналото!