Какво е " POMUL " на Български - превод на Български

• дървото
• елха
• дръвчето
• коледна
• дърво
• елхи
• елхата
• дървета
• дърветата

Примери за използване на Pomul на Румънски и техните преводи на Български

Aduc pomul!
Нося елхата.

Pomul De Crăciun Vierme.
Коледна Елха Червей.

Se aprinde pomul.
Ще запалят елхата.

Pomul pe care Dumnezeu îl plantează.
Дърветата, които Бог засади.

Vreau să facem pomul.
Но все още ще направим елхата.

Arată ca pomul de Crăciun.
Изглежда като коледна елха.

Hai să mergem să împodobim pomul.
Хайде да украсим елхата.

Prima dată pomul, apoi banii.
Първо елхата, след това парите.

Pomul de bujori- plantarea și îngrijirea.
Дървета божури- засаждане и грижа.

E cuibărit în siguranţă sub pomul nostru.
Сгушена на сигурно място под елхата.

Ca şi pomul care creşte în pământ.
Подобно на дървото, че расте в земята.

E cuibărit în siguranţă sub pomul nostru.
Сега е сгушена на сигурно място под елхата.

Ca şi pomul care creşte în pământ.
Подобно на дърво, което расте в земята.

Cainele tau arata la fel de bine ca pomul meu?
Кучето ти прилича ли вече на дръвчето ми?

Pomul tău, Christine, e plin de culoare.
Кристин, елхата ви е толкова цветна.

Cum să transplantăm pomul de bani la domiciliu.
Как да трансплантация на дърво за пари вкъщи.

Du pomul lui Mr. Anderson la masină!
Занеси дръвчето на г-н Андерсън в камиона му!

Selectaţi corespunzătoare pomul de Crăciun lumini.
Изберете подходящите коледни елхи светлини.

Pomul de baobab, care se gaseste numai in Africa.
Баобаб. Най-старите дървета в Африка.

A căzut de pe scară în timp ce împodobea pomul.
Украсявал елхата, спънал се и паднал от стълбата.

Dacă erai gata… pomul ar trebui să fie probabil mai mult orizontal.
Ако беше приключил, елхата щеше да е по-хоризонтално.

Sunt deja acasă, se întreabă unde sunt, unde e pomul.
Те вече са се прибрали, чудят се къде съм, чудят се къде е елхата.

A ieșit cum iese pomul din rădăcină fără a se despărți de rădăcină.
Излязъл като дърво от своя корен, но без да се отделя от него.

Pomul e risc de incendiu şi luminiţele pâlpâitoare pot cauza convulsii.
Елхата е огнеопасна и коледните лампички могат да предизвикат гърч.

Pentru noi creştinii, pomul e o parte importantă a vacanţei de Crăciun.
За нас християните, коледното дърво е важна част от празника.

Varianta 1: Pomul a fost cultivat fără să fie replantat în mod regulat.
Вариант 1: Дръвчето е култивирано, без да е пресаждано често.

Ce frumos e să împodobesc pomul în seara asta, cu toţi prietenii!
Колко е забавно да украсяваш елхата Тази вечер с приятели… Ооооооооооооох… Уаааааааааааааа!

Tu ai făcut pomul câmpului cu fructele lui, şi Pământul, să crească.
Ти накара дърветата да дадат плод, а земята- да е по-плодородна.

Apoi am putea decora pomul, coacem fursecuri şi mergem la cumpărături.
След това можем да украсим елхата, да опечем бисквитки и да пазаруваме.

Margele pentru pomul de Crăciun decor, puteți folosi orice culoare.
Мъниста за украса на коледни елхи, можете да използвате всеки цвят.