Примери за използване на Дървета на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
С моите дървета?
Младите овощни дървета….
Има някакви дървета тук.
Дървета божури- засаждане и грижа.
Кленовите дървета са върха.
Arborele de arţar e cel mai tare.
Хората също превеждат
Сър, ще се нуждаем от много дървета.
Domnule… vom avea nevoie de multe lemne.Дървета и положителна енергия.
Arborele înțelepciunii și al energiei pozitive.Какаовите дървета живеят до 200 години.
Arborele de cacao traieste si 200 de ani.Баобаб. Най-старите дървета в Африка.
Pomul de baobab, care se gaseste numai in Africa.Знаете, котки, дървета, няма да се спасят сами!
Повличайки още сняг, дървета, камъни и т. н.
Bulgărele, adunând altă zăpadă, lemne, pietre etc.Повалените дървета са на възраст от над 50 години.
Arborele căzut avea o vârstă de peste 50 de ani.Повличайки още сняг, дървета, камъни и т. н.
Bulgărele, adunând altă zăpada, lemne, pietre, etc.Откраднатите дървета са използвани за подпомагане на вала.
Lemnul furat e folosit să susţină galeria.Група: Материали за защита на храсти и дървета.
Няма да се катеря по дървета по средата на гръмотевична буря!
Nu mă urc în copac în mijlocul furtunii!Те са живели в джунглата с сред насекоми и кори от дървета.
Au trait in jungla cu insecte și scoarță de copac.Да вземем ли още дървета, или се пребираме по кабините?
Ar trebui să mai aducem lemne sau ar trebui să încheiem în seara asta?Говорих с бригадира, и казах, че това са мои дървета.
Am vorbit cu maistrul, şi i-am zis că acesta este lemnul meu.Клони на дървета арган, наслаждавайки се на неговите плодове виж това.
Pentru a judeca arborele dupa fructele sale(vezi Eeden).Това е нашата камина където татко правеше огън от дървета.
Ăsta este căminul nostru în care tata făcea focul din lemne.Тип растение(Интериорни цветове): дървета храсти тревисто лиана ампелни.
Tip de flori: copac arbust planta erbacee liană agățat de plante.Отиде, прочее, с тях. И като отидоха до Иордан, сечяха дървета.
A plecat deci cu ei. Ajungînd la Iordan, au tăiat lemne.Ваксиниране на ябълкови дървета през пролетта- как да се направи, времето.
Vaccinarea pomilor de măr în primăvară- cum se face, calendarul.Видовете хортензии се подразделят на лиани, дървета и храсти;
Tipurile de hortensii sunt împărțite în lianat, copac și arbust;Много градинари страдат от цикличното плододаване на ябълкови дървета.
Mulți grădinari suferă de fructul ciclic al pomilor de măr.Тип растение(Интериорни растения): дървета храсти тревисто лиана ампелни.
Tipuri de plante: copac arbust planta erbacee liană agățat de plante.Божурите с дървета(храсти) са забележителни с изключителната си декоративност.
Bujorii de copac(arbust) sunt remarcabili pentru decorativitatea lor extraordinară.Хирам даваше на Соломона кедрови дървета и елхови дървета, колкото той искаше.
Hiram a dat lui Solomon lemne de cedru şi lemne de chiparos cît a voit.Повторното обработване на плодовите дървета може да се извърши в края на периода на цъфтеж.
Tratamentul repetat al pomilor fructiferi poate fi efectuat la sfârșitul perioadei de înflorire.
Synonyms are shown for the word 
