Какво е " ДЪРВОТО РАСТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• pomul crește
• arborele crește
• pomul creste
• copacul crește

Примери за използване на Дървото расте на Български и техните преводи на Румънски

Дървото расте до 20 метра.
Pomul crește până la 20 m.

От коя страна на дървото расте мъхът?
Pe ce parte a copacilor creşte muşchiul?

Дървото расте и е пропито с тях.
Pomul creste si este imbibat cu ele.

За една година дървото расте само 1 см.
Timp de un an copacul crește doar la 1 cm.

Дървото расте добре в киселинни субстрати.
Arborele crește bine în substraturi acide.

В съня си видях как дървото расте към синьото небе.
În vis, văzusem copacul crescând puternic şi semeţ spre cerul albastru.

Дървото расте много бързо и често се проваля.
Pomul crește foarte repede și deseori eșuează.

Корените на много дървета растат дълбоко в земята, когато дървото расте.
Rădăcinile multor copaci cresc atât de adânc în pământ, pe măsură ce pomul crește în înălțime.

Дървото расте до 20 м височина и до 1 м в диаметър.
Arborele crește până la 20 m înălțime și până la 1 m în diametru.

Докато дървото расте и придобива сила, поливането е необходимо изобилно.
În timp ce pomul crește și câștigă forță, este nevoie de adăparea abundentă.

Ако дървото расте в почвата с лошо дрениране, кореновата система е способна на гниене.
Dacă pomul crește în sol cu slabă drenaj, sistemul rădăcină este capabil să putrezească.

Ако дървото расте зле, тогава дозите на азотните торове могат да бъдат увеличени.
Dacă pomul creste prost, atunci dozele de îngrășăminte azotate pot fi mărite.

Дървото расте и дупките по дървото от куршумите се покриват от кората.
Aşa că pe măsură ce pomul creştea, găurile de intrare au fost acoperite de ţesut viu.

Дървото расте диво или е засадено във Виетнам, Камбоджа, Лаос, Мианмар и Тайланд.
Arborele crește în mod sălbatic sau este plantat în Vietnam, Cambodgia, Laos, Myanmar și Thailanda.

Дървото расте бързо, има пирамидална форма на короната, от която клоните се разклоняват под ъгъл от 90 °.
Pomul creste rapid, are o forma piramidala a coroanei, din care se ramifica ramurile sub un unghi de 90 °.

Дървото расте доста бързо за кратък период от време, но започва да добива само 5-6 години след засаждането.
Arborele crește destul de mare într-o perioadă scurtă de timp, dar începe să producă doar 5-6 ani după plantare.

Дървото расте много бързо, така че изискванията за основата на суровините са почти напълно удовлетворени от културните насаждения.
Pomul crește foarte repede, astfel încât cerințele pentru baza de materii prime sunt aproape complet satisfăcute de plantațiile culturale.

Дървото расте бързо, така че това семена за посев попадат до началото на лятото е било възможно да се засади малко дърво..
Copacul creste rapid, astfel încât această semănat semințe se încadrează la inceputul verii a fost posibil de a planta un copac mic.

Дървото расте предимно в азиатските страни, някои места в Южна Африка, в области от Югоизточен регион на Индия, също е често срещана в австралийските гори в няколко части на Полинезия.
Copac crește în principal în țările din Asia, unele locuri din Africa de Sud, în zonele din sud-estul Indiei, este de asemenea comună în pădurile australiene în mai multe părți din Polinezia.

Това дърво расте целогодишно, образувайки през цялото време нови пъпки.
Acest copac crește tot anul, scoțând muguri noi în fiecare sezon.

Но дървото растяло на склона на една скала.
Dar copacul creştea pe o margine de stâncă.

Самото дърво расте в Америка и достига височина 40 м.
Arborele în sine crește în America și atinge o înălțime de 40 m.

Едно дърво расте нагоре и встрани.
Tree creşte în sus şi spre exterior.

Това дърво расте лесно в тропически и….
Acest arbore creste usor in tropicale si….

А дървото расло бавно, съвсем бавно.
Şi copacul a crescut încet, foarte încet.

Дървета растат високо, и след това дърветата падат!
Copacii cresc înalt, si apoi toamna copaci!.

Когато дърветата растяха нагоре, а под краката ни имаше земя.
Când copacii creşteau în sus şi nu ne fugea pământul de sub picioare.

Виртуалните дърветата растат бързо и скоро ще представи първите резултати.
Copacii cresc mai repede virtuale și în curând va prezenta primele rezultate.

Е дърво, растящо в Китай.
Este un arbore care crește spontan în China.

Къщите изглеждат странно. И какви дървета растяха там.
Au case arătoase şi copaci care cresc la căIdură.