Примери за използване на Расте само на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Расте само тук.
Nu creşte decât aici.И не мисля, че има расте само….
Тук расте само бръшлян и коприва.
Aici nu cresc decât urzici şi iederă.За една година дървото расте само 1 см.
В Гърция расте само на остров Хиос.
În Grecia creste numai pe insula Chios.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
децата растаткосата растетуморът растерасте броят
ноктите растатрастението растекосата да растерастящите цени
цветята растатдървото расте
Повече
Използване със наречия
расте бързо
растат по-бързо
расте добре
расте само
непрекъснато растерасте бавно
постоянно растенай-бързо растящитесъщо растерасте предимно
Повече
Използване с глаголи
продължава да растезапочва да растезапочна да растезапочнаха да растатпрестава да растеспират да растат
Повече
Ти каза, че това расте само в Беркшир.
Ai spus că planta creşte doar în Berkshires.И расте само край пътищата.
Creşte în smocuri numai pe marginea drumurilor.Не се притеснявай, расте само върху растения.
Nu-ţi fă griji… creşte doar pe plante.Нали расте само когато яде.
Расте само в този малък район на северната гора.
Creşte doar în această zonă mică din North Woods.Адам" има червени цветя, расте само на слънце.
Adam" are flori stacojiu, creste exclusiv la soare.Расте само в пълен мрак в Пещерата на Арбореа.
Creşte doar în întunericul absolut din Peşterile din Arborea.От цветето- лилия Асура, расте само в Хималаите.
Dintr-o floare, crinul alb, creşte doar în Himalaya.Расте само в близост до прясна вода, например езера или реки.
Creşte doar pe lângă apă, ca un râu sau un lac.Това е вид трева, която расте само в леко солени води.
E un gen de iarbă care creşte numai în apă sălcie.Тя расте само в планините на Латинска Америка.
При диабет тази болест расте само в 20% от случаите.
Сега тя расте само в 5 американски щата, най-вече в влажна зона среда.
Acum ea crește doar în 5 state din SUA, mai ales în mediul zonelor umede.Първоначално Календула расте само в Средиземно море.
Inițial, Calendula a crescut numai în Marea Mediterană.Той се нуждае от растение, наречено Сандживани, което расте само на Хималаите.
Avem nevoie de planta Sanjivani care creste numai pe muntii Himalyas.То съживява и мъртви, но расте само в пагодата Лей Фън.
Poate să readucă la viaţa un mort. Creşte numai în pagoda Lei Feng.Това дърво расте само на територията на Мароко и нефтът му се счита за уникален.
Arganul creste doar in Maroc si este cumva petrolul acestei tari miarculoase.Извлечен е от кората на дърво, което расте само в Южна Америка.
El provine dintr-un copac sacru care creste doar in America de Sud.Това е така, защото шафранът расте само седем дни в годината през есента.
Acest lucru se datorează faptului că șofranul crește doar pentru șapte zile pe an, toamna.Трето, кориандърът е доста причудлив и расте само в топли страни.
În al treilea rând,coriandrul este destul de capricios și crește doar în țările calde.Расте само при много специфични условия, цъфти само за една седмица в годината.
Creşte doar în anumite condiţii climatice şi înfloreşte Дървото не може да се култивира, а расте само в диво състояние.
Arborele nu poate fi cultivat, deoarece creste doar in mediu salbatic.Анализирахме жилките й и открихме,че e направена от рядък вид бор от Канарските острови, който расте само в Орегон.
Am analizat fibrele şi am descoperitca sunt de la o specie rara de pin din insulele Canare, care creşte numai în Oregon.Аргановото дърво е едно от най-старите дървета в света и расте само в югозападната част на Мароко- то е под закрилата на ЮНЕСКО.
Arborele argan este unul dintre cei mai vechi copaci din lume și crește doar în sud-vestul Marocului- este sub protecția UNESCO. Fructele coapte sunt culese manual.Семената са още зелени,откъснати са скоро. Те са от трева, която расте само край тресавища.
Seminţele acestea sunt încă verzi, abia căzute,şi provin dintr-o tulpină de iarbă Kindon care creşte doar în mlaştini.
