Какво е " BUCLEI " на Български - превод на Български

• на цикъла
• контур
• линия
• къдриците
• лупинга

Примери за използване на Buclei на Румънски и техните преводи на Български

Acesta e un exemplu clasic buclei de feedback.
Това е класически пример за верига с обратна връзка.

Centrul de butoane ar trebui să fie de 3 mm de la sfârşitul buclei.
Център бутони трябва да бъде 3 мм от края на цикъла.

Pentru că, dacă alergi împotriva buclei, lucrurile se încetinesc.
Защото ако бягаш срещу кръговрата, това забавя нещата.

Buclei primare care coincide cu curentul electric.
Първичната електрическа верига, която свързва електрически ток.

Vreau acum să vă vorbesc despre ideea buclei închise.
Сега искам да говорим за идеята за линейна до затворена верига.

Închiderea buclei dintre anunțurile online și vânzările offline.
Затваряне на веригата между онлайн рекламите и офлайн продажбите.

Fișă informativă: Închiderea buclei: de la deșeuri la resurse.
Информационна листовка: Затваряне на кръга: от отпадъци до ресурси.

D-le Crusher, echipa ta a rămas în formaţie de-a lungul buclei?
Мистър Кръшър, екипът ти остана ли във формация по време на лупинга?

Închiderea buclei- un plan de acțiune al UE pentru economia circulară.
Затваряне на цикъла- план за действие на ЕС за кръговата икономика.

Conectați cât mai multe reactoare pentru a crește inductanța buclei;
Свържете възможно най-много реактори, за да увеличите индуктивността на контура;

Buton trebuie să fie membru la un capăt al buclei în direcţia de tensiune.
Бутон трябва да бъде член на единия край на цикъла по посока на напрежението.

Sau, pentru a exclude chakrele inferioare și alimentat prin partea superioară a buclei.
Или да се изключи по-ниските чакри и се подава чрез върха на линия.

Ia în considerare cazul de aranjament buclei de împământare în formă de triunghi:.
Да вземем случай на споразумение земята линия във формата на триъгълник:.

Prezența buclei și piciorușul pentru a bloca într-un șezlong gonflabil în fundal.
Наличието на бримката и ПЕГ, за да се заключва в надуваема шезлонг във фонов режим.

Fișă descriptivă: Închiderea buclei: faza de producție a economiei circulare.
Информационна листовка: Затваряне на кръга: производствената фаза в кръговата икономика.

În acest caz, cel mai mare efect va fi obținut dacă se constată închiderea buclei.
В този случай най-висок ефект ще се постигне, ако се наблюдава затваряне на цикъла.

Lungimea buclei este specificată în caseta de dialog opţiunile din compozitorul melodiei.
Дължината на цикъла е посочено в диалоговия прозорец"Опции" в песента композитор.

Acești factori agravează starea corpului, ceea ce afectează sănătatea buclei.
Тези фактори влошават състоянието на тялото, което влияе върху здравето на къдриците.

Comunicare: Închiderea buclei- un plan de acțiune al UE pentru economia circulară.
Съобщение: Затваряне на цикъла- план за действие на ЕС във връзка с кръговата икономика.

Masca de păr cu brandy și drojdie este eficientă nu numai din cauza pierderii, ci și a creșterii buclei.
Маска за коса с бренди и мая е ефективна не само от загуба, но и от нарастването на къдриците.

Coase toate cele patru laturi ale buclei, schimbarea direcţiei este strict de-a lungul liniilor de ungere.
Sew всички четири страни на линия, промяна на посоката е строго по подобие на basting.

Și pentru a asigura accesul la fiecare dintre circuitele de protecție diferențială Relația de polaritate relativă, raportul și setarea buclei de grup sunt corecte;
И да се осигури достъп до всяка от диференциалните защитни вериги Отношението на относителната полярност, съотношението и настройката на груповия контур са правилни;

Fișă descriptivă: Închiderea buclei: sprijinirea consumatorilor în a alege produse și servicii durabile.
Информационна листовка: Затваряне на кръга: помощ за потребителите да избират устойчиви продукти и услуги.

La rândul său, aceasta reduce raza generală de frecvență a oscilatorului RF datorită modificărilor tensiunii de control a varicapului și permite un control mai bun al buclei de blocare a fazei.
Това, от своя страна, намалява общата честотния диапазон на RF осцилатор поради промени в командно напрежение Варикапните и позволява по-добър контрол фаза заключване контур.

Fișă informativă: Închiderea buclei: obiective clare și instrumente pentru o mai bună gestionare a deșeurilor.
Информационна листовка: Затваряне на кръга: ясни цели и инструменти за по-добро управление на отпадъците.

Transformarea deșeurilor într-o resursă face parte din„închiderea buclei” în cadrul sistemelor bazate pe economia circulară.
Превръщането на отпадъците в ресурс е част от„затварянето на цикъла“ в системите с кръгова икономика.

La punctele de conectare ale buclei și ale vibratorului este conectat cablul principal, care trece la dispozitivul de recepție.
Към свързващите точки на електрическата верига и вибратора е свързан основният кабел, който преминава към приемното устройство.

Fișă descriptivă generală: Închiderea buclei: un pachet ambițios de măsuri privind economia circulară la nivelul UE.
Обща информационна листовка: Затваряне на кръга: амбициозен пакет от мерки на ЕС за кръговата икономика.

Adiacente la marginea de la sfârşitul buclei trebuie să fie de cel puţin pe butoanele de polshiriny din faldurile ori.
В непосредствена близост до ръба на края на цикъла трябва да бъде най-малко на polshiriny бутони от гънките на стадото.

Așa cum am menționat anterior, ieșirea controlului buclei de blocare în fază(PLL) la pinul 7 este utilizată pentru a controla frecvența purtătorului.
Както бе споменато по-рано, фаза контрол за заключване контур(PLL) изход на ПИН 7 се използва за контрол на носещата честота.