Какво е " CÂRPELE " на Български - превод на Български

• парцали
• кърпите
• парцалите

Примери за използване на Cârpele на Румънски и техните преводи на Български

Unde ai pus cârpele?
Къде остави парцалите?

Şi cârpele jegoase!
И твоите мръсни парцали!

Luaţi-vă măturile şi cârpele.
Вземете парцали и дрехи.

Cârpele şi matadorii.
Изтривалки и матадори.

Este important să conectați cârpele cu o"temperatură".
Важно е да свържете кърпите на една"температура".

Nu, cârpele nu au mâneci.
Парцалите нямат ръкави.

Fetiţele grăsuţe n-o să-ţi vândă cârpele ca mine.
Малките дебелани няма да ти продават дрипите като мен.

Cârpele vor strânge nisipul.
Парцалите ще оберат пясъка.

Salopetele şi cârpele sunt puse sub sterilizator.
И лигавниците и кърпите за оригване се съхраняват под.

Costumul tipic arlequin derivă din cârpele unui cerșetor.
Типичният костюм на арлекин произлиза от парцали на просяк.

Nu pune cârpele de bucătărie lângă foc.
Не слагай кърпи до огъня.

I-am zis că nu vreau să poarte cârpele alea, şi-acum uite-l!
Казах му, че не искам да носи онези парцали, и виж го сега!

Luaţi cârpele astea din faţa mea!
Махнете тези парцали от очите ми!

Îndepărtați nodurile dimineața, îndepărtați cârpele și corectați mâinile.
Разкъсайте възлите сутрин, свалете парцалите и коригирайте ръцете.

Sânii din cârpele pielii de la ei nu vor arăta deloc estetică.
Гърдите в парцали от кожата от тях няма да изглеждат естетически.

Dar a uitat de interiorul sticlei când a îndesat cârpele în amortizor.
Но е забравил вътрешната част. когато е напъхал парцалите в заглушителя.

Am îndepărtat cârpele de pe o fetiță al cărei trup era acoperit de arsuri.
Развихме намотаните парцали от малко момиченце, чието тяло беше с масивни изгаряния.

Mai târziu în seara aia, capra s-a închis singură în baie şi a mâncat una din cârpele lui Robin… staţi puţin.
По-късно вечерта козата се заключи в банята и ядеше една от кърпите на Робин и… чакайте малко.

Puteți schimba, astfel încât cârpele să vină una după alta, în timp ce interiorul camerei se va schimba.
Можете да преместите, така че кърпите да се появяват един след друг, докато вътрешността на стаята ще се промени.

A intrat, cineva i-a spus ceva, ne-am dat seama că era surd, și apoi ne-am uitat la cârpele lui și am văzut acolo, înăuntru, o pereche de ochi.
Той влезе и, когато някой му каза нещо, осъзнахме, че е глух, погледнахме в парцалите, а от там се показаха две очи.

Îți poate lumina casa, spăla și usca cârpele și chiar îți poate ridica ușa garajului la rabatarea comutatorului.
Тя може да запали дома ви, да измие и изсуши вашите кърпи и дори да повдигне гаражната ви врата при натискане на превключвателя.

Când prințul se grăbește să cerceteze gardienii din cârpele lui Tom, nu i se permite să se întoarcă și comutatorul devine permanent.
Когато принцът избухне, за да разтревожи стражите в парцалите на Том, той не се връща обратно и превключвателят става постоянен.

Produsele de unică folosință, cum ar fi șervețelele de dezinfectare, cârpele electrostatice și detergenții, sunt foarte bune, dar nu și dacă încerci să folosești numai unul pentru a curăța întreaga casă.
Инструменти за еднократна употреба като дезинфекциращи кърпички, електростатични платове и препарати за почистване са чудесни, но не и ако се опитате да използвате само един, за да почистите цялата къща.

Rip că cârpă putred off!
Rip че гнило парцал разстояние!

Cârpă este de bună calitate şi… Marturii Achiziţiile de mare.
Плата е добро качество и… Препоръки.

Tu numesti cârpa asta un bandaj?
Наричаш този парцал превръзка?

Chiar şi cârpa. E murdară.
И парцалът е мръсен.

Iau cârpa asta şi ţi-o pun peste gură şi nas.
Взимам тази кърпа, и я поставят на устата и носа ти.

Cârpă și spatula pentru curățarea suprafețelor interioare ale mansardei;
Парцал и шпатула за почистване на вътрешните повърхности на тавана;

Aia e cârpa mea cu care ma sterg pe fund?
Това да не е моята хавлия за задник с жаба?