Какво е " CÂRPE " на Български - превод на Български

• парцали
• кърпи
• платове
• дрипи
• дрехи
• кърпа
• плат
• покривки

Примери за използване на Cârpe на Румънски и техните преводи на Български

Cârpe unsuroase.
Омаслени парцали.

De la cârpe la rege.
От бедняк в раджа.

Cârpe, acoperă-mă.
Чучело, прикривай ме.

Tu, speli cârpe vechi!
Ти, мръсен стар парцал!

Și nu intră mereu în cârpe.
И те не винаги ходят в дрипи.

Adu cârpe de bumbac.
Донеси памучните кърпи.

Dar am doar cârpe vechi.
А аз имам само стари дрипи.

Ivana, cere-i mamei nişte cârpe.
Ивана, искай кърпи от майка си.

De la cârpe la bogății.
С въдица към богатство.

Regele e asasinat, leul devine cârpe.
Кралят е детрониран, лъвът се оттегля.

Nu lăsaţi cârpe pe maşină.
Не оставяйте петна по колата.

Sunteţi toţi… sunteţi toţi nişte cârpe!
Всички сте-- всички сте сбирщина от кърпи.

Adu-mi cârpe albe, bandaje, orice aveţi.
Донесете ми бяла кърпа. Превръзки, каквото имате.

Am nevoie de o tulpină de cucută şi nişte cârpe!
Трябва ми тръстика и някакъв плат!

Frânghie, bandă adezivă… cârpe, mănuşi… cloroform.
Въже, тиксо… дрипи, ръкавици… Хлороформ.

Scoate lenjeria curată. Pune nişte cârpe.
Махнете чистите постели, сложете някакви изхабени.

Adun mai multe cârpe pentru poliţistul care sângerează.
Нося повече кърпи за кървящото ченге.

Avem destulă apă Te rog adu nişte cârpe.
Имаме достатъчно вода. Моля те, донеси няколко чаршафа.

Ele sunt cârpe plate cu un număr minim de pliuri.
Те са плоски платове с минимален брой гънки.

Jill, du-te la bucătărie, şi adu-mi nişte cârpe ude.
Джил, върви в кухнята, и ми донеси мокри кърпи.

Cârpe de mătase pe mese şi cuşti de păsări pe terase.
Копринени покривки на масите и кафези с птици на терасата.

Cu alte cuvinte, stereofilele sunt aceleași cârpe 3D.
С други думи, стереофилите са една и съща 3D плат.

Toate atributele unei astfel de cârpe sunt ușor de curățat.
Всички атрибути на такава кърпа са лесни за почистване.

De îndata ce cârpe de vase murdare? te, Acum, ma? ina de spalat.
Щом кърпите за съдове се измърсят, сега умивалника.

Faceți o mică incizie și veți vedea cârpe de culoare albă;
Направете малък разрез и ще видите дрехи с бял цвят;

Așezați scânduri sub furtun, astfel încât să nu se formeze cârpe.
Поставете дъските под маркуча, така че да не се образуват буркани.

Cârpe cu urme de vaselină, un recipient în care au fost chimicale.
Парцалче със следи от оръжейна смазка… Шишенце, от някакъв химикал.

În cazul în care pătrat nostru covor sau de formă dreptunghiulară, cârpe cusute.
Ако нашият килим квадратна или правоъгълна форма, парцалите пришити.

Magazin Babblefish De la cârpe de la cărţi la bijuterii la software pentru electronica.
Магазин Babblefish От дрехи до книги за бижута към софтуер за електроника.

Prin urmare, iluminați în cârpe va fi o persoană destul de reușită dacă și-a propus să atingă iluminarea și să nu se îmbrace în mătase.
Следователно, просветени в парцали ще бъде доста успешен човек, ако си постави за цел да постигне просветление, а не да се облича в коприна.