Какво е " CÂTEVA DIN LUCRURILE " на Български - превод на Български

• някои от нещата
• някои неща
• някои от вещите
• няколко от нещата

Примери за използване на Câteva din lucrurile на Румънски и техните преводи на Български

Am păstrat câteva din lucrurile lui.
Запазила съм някой неща.

Câteva din lucrurile pe care m-a învăţat să le fac, nu erau aşa bune.
Някои от нещата, на които ме научи не бяха добри.

Astea sunt câteva din lucrurile lui.
Това са част от нещата му.

Leagănul civilizaţiei occidentale, locul de naştere al democraţiei şi originea Jocurilor Olimpice sunt doar câteva din lucrurile pe care am venit să le asociem cu Grecia.
Люлката на западната цивилизация, родното място на демокрацията и произхода на Олимпийските игри са само някои от нещата, които идват да се свържете с Гърция.

Ţi-am adus câteva din lucrurile mamei tale.
Донесох някои от нещата на майка ти.

Exercitiile fizice regulate, dieta sanatoasa, aerul curat- acestea sunt doar câteva din lucrurile care va stabili pofta sexuală.
Редовните упражнения, здравословна диета, чист въздух- това са само няколко от нещата, които ще определи вашия сексуален апетит.

Iată câteva din lucrurile pe care le poate trece.
Ето някои от нещата, които тя може да преживее.

Lanny a trebuit să ia câteva din lucrurile tatei.
Лени трябваше да вземе някакви неща на татко.

Iată câteva din lucrurile pe care va trebui să ia în considerare.
Ето някои от нещата, които ще трябва да обмислят.

Sookie m-a ajutat să-mi amintesc câteva din lucrurile pe care le uitasem.
Суки ми помогна да си помня някои неща.

Astea sunt câteva din lucrurile unchiului dvs., pe care le-am păstrat în siguranţă.
Това са някои от нещата на чичо ви. Прибрани на съхранение.

Aşa că m-am gândit să vin să termin câteva din lucrurile pe care le-am început.
Така че реших, че може да намина и да завърша някои неща, които започнах.

Iată câteva din lucrurile pe care tu ar trebui să facem zilnic pentru a creşte potenţa ta.
Ето някои от нещата, които трябва да се прави ежедневно да увеличите вашата потенция.

Mersi că ai adus câteva din lucrurile lui Nikki.
Благодаря ти, че донесе някои от нещата на Ники.

Acestea sunt câteva din lucrurile pe care trebuie să le faceți pentru a depăși o pauză de dragoste.
Това са някои от нещата, които трябва да направите, за да преодолеете една любовна почивка.

Ce aş vrea să fac este să vă arăt câteva din lucrurile pe care ei le învaţă.
Което бих искала да направя, е да ви покажа някои от нещата, които те научават.

Aş dori să vă spun câteva din lucrurile pe care tatăl meu obişnuia să mi le spună, inspectore, dar nu îmi mai amintesc.
Бих ви казал някои от нещата, които моят баща ми казваше, инспекторе, но не ги помня.

Ataşează-ţi aceste fire de cap şi vei trăi câteva din lucrurile prin care am trecut eu.
Прикачвайки това към главата ти, ще видиш някои неща, които съм преживял.

Putem vinde câteva din lucrurile pe care le-am furat.
Можем да… да продадем някои от нещата, които откраднахме.

Ted Carter a spus ca Marie i-a dat înapoi câteva din lucrurile sale în noaptea de miercuri.
Тед Картър каза, че Мари му е върнала някои от нещата му миналата сряда вечер.

Acestea sunt câteva din lucrurile folosite în filmul meu de lungmetraj, care are premiera în două săptămâni, la New York, în centru.
Това са някои неща, които използвах в моя филм-портрет"Спутник", който излиза по екраните в Ню Йорк след две седмици в центъра.

Uite, omule, poate dacă i-ai putea da înapoi câteva din lucrurile lui şi ai lua ceva de la mine în loc.
Виж, човече, сигурно ще може да му върнеш някои от нещата и да вземеш вмест това нещо мое.

A luat motocicleta, şi câteva din lucrurile mele, dar încă mai port lenjeria de corp, aşa că n-a luat mare lucru, cu vânătoarea de comori.
Взе мотора, и някои от нещата ми, но все още нося бельото си, тя идва с малките си ръце за лова на съкровището.

Nu știu. Ei doresc câteva din lucrurile lui, Place tricoul lui.
Искат някои от вещите му като пуловера му, а не съм влизала още в стаята му.

Nu a fost afectat. Acestea sunt câteva din lucrurile folosite în filmul meu de lungmetraj, care are premiera în două săptămâni, la New York, în centru.
Останал е недокоснат. Това са някои неща, които използвах в моя филм-портрет"Спутник", който излиза по екраните в Ню Йорк след две седмици в центъра.

Oare este cineva atent la câteva din lucrurile pe care tipii aștia le fac?
Дали някой обръща внимание на някои от нещата, които тези хора вършат?

Acestea sunt doar câteva din lucrurile pe care le puteţi face în Aruba.
Това са само няколко от нещата, които може да правите в Аруба.

Am primit un mesaj că ai luat câteva din lucrurile lui Karen, laptopul ei, carneţelul cu adrese.
Казаха ми, че сте взели някой от нещата й, лаптоапа адресника й.

Lipsea unul din butonii lui de la cămaşă, câteva din lucrurile sale erau împrăştiate în jurul cadavrului.- Un atac întâmplător care a degenerat.
Едно от копчетата на ризата му липсва, някои от вещите му бяха разпръснати около тялото.