Какво е " CÂTEVA MINUTE DIN TIMPUL " на Български - превод на Български

• няколко минути от времето

Примери за използване на Câteva minute din timpul на Румънски и техните преводи на Български

Vrem doar câteva minute din timpul tău.
Просто искаме няколко минути от времето Ви.

Mă întreb dacă pot împrumuta câteva minute din timpul tău?
Дали може да ми отделите малко време?

Doar încă câteva minute din timpul tău… Cam atât cât mai ai de trăit.
Само няколко минути от времето ти, колкото и живот ти остава.

Ma întreb daca as putea avea câteva minute din timpul tau.
Мога ли да получа няколко минути от времето ти.

Pentru doar câteva minute din timpul dvs., puteți contacta mii de singapore online din Filipine care caută însoțitorul lor.
Само за няколко минути от времето си, можете да се свържете с хиляди онлайн филипински сингли, които търсят своя спътник.

Şi să-mi acordaţi câteva minute din timpul dv.
И може би няколко минути от времето си.

Din fericire, este un proces destul de simplu care necesită doar apă, oțet și câteva minute din timpul tău.
За щастие, това е доста прост процес, който изисква само вода, бял оцет и няколко минути от времето ви.

Te rog, acordă-mi câteva minute din timpul tău.
Моля те, отдели ми малко време, сестро.

Din fericire, remedierea problemei necesită puțin mai mult de câteva minute din timpul tau.
За щастие, решаването му изисква малко повече от няколко минути от времето си.

Am nevoie de câteva minute din timpul tău.
Трябват ми няколко минути от твоето време.

(FR) Doamnă preşedintă, îi rog pe membri să îmi acorde câteva minute din timpul dumnealor.
(FR) Г-жо председател, моля, колегите да ми позволят да отнема няколко минути от времето им.

Avem nevoie de câteva minute din timpul vostru.
Просто ни трябват няколко минути от времето ви.

Urmați această procedură poate chiar și un utilizator novice, cheltuielile doar câteva minute din timpul dumneavoastră.
Следвайте тази процедура, може дори начинаещ потребител, харчат само на няколко минути от времето си.

Am nevoie doar de câteva minute din timpul dumneavoastră.
Искам просто две минути от времето ви.

Pentru a utiliza anumite chat-uri video, vi se cere să vă înregistrați, ceea ce durează câteva minute din timpul dvs.
За да използвате някои видеоразговори, се изисква да се регистрирате, което отнема няколко минути от времето си.

Asta o să îmi ia câteva minute din timpul meu.
Това ще отнеме няколко минути от времето ми.

Acesta dispune de o formulă complet cărbune natural și aparatul său de zi cu zi nu ocupă decât pentru câteva minute din timpul unei persoane.
Той разполага с напълно естествен въглен формула и дневния си уред не заема за от няколко минути от времето на човек.

Nu e prea rău pentru câteva minute din timpul liber.
Не е лошо за няколко минути от времето Ви.

Dacă nu doriți să mă refer în mod constant experților, puteți încerca pentru a calcula data nașterii utilizând software-ul special de pe telefon, calculator și încă petrece doar câteva minute din timpul dumneavoastră.
Ако не искате постоянно да се позова на експерти, можете да се опитате да се изчисли датата на раждане, използвайки специален софтуер на вашия телефон, компютър и все още прекарват само няколко минути от времето си.

Tot ceea ce vă cer sunt câteva minute din timpul dumneavoastră.
Всичко за което ви моля са няколко минути от времето ви.

Mă întrebam dacă vă pot răpi câteva minute din timpul dvs?
Дали може да отнема няколко минути от времето ви?

Te rugăm să răpești câteva minute din timpul tău și să răspunzi la 8 întrebări.
Моля да отделите десетина минути от времето си и да отговорите на няколко въпроса.

Mulțumesc pentru că mi-ai acordat câteva minute din timpul tău.
Благодарим че ни отделихте няколко минути от вашето време.

Vă rugăm să aveţi amabilitatea de a acorda câteva minute din timpul dumneavoastră pentru completarea acestui chestionar.
Най-учтиво Ви молим да отделите няколко минути от времето си, за да попълните този въпросник, като отбележите своя отговор.

Am vrea să îți cerem din nou câteva minute din timpul tău.
Идвам да ви помоля за няколко минути от времето ви.

Mai există o opţiune, dacă pot răpi câteva minute din timpul Consiliului.
Има и друг начин, ако съветът ми отдели няколко минути от своето време.

Tot ce se poate pierde este la doar câteva minute din timpul dumneavoastră.
Всичко, което можете да загубите само на няколко минути от времето си.

Fă-l ușor, trebuie doar să-și petreacă câteva minute din timpul dumneavoastră.
Направете го лесно, просто трябва да прекара няколко минути от времето си.

Tot ce se cere- dorința dumneavoastră, și câteva minute din timpul dumneavoastră.
Всичко, което се изисква- вашето желание, и няколко минути на времето си.

Și, prin urmare, pentru a face sens de această zi dedicată prevenirii accidentului vascular cerebral, merită să dureze câteva minute din timpul dvs. pentru a ține cont de acești factori care vă pot permite să evitați această afecțiune, într-un procent foarte ridicat.
И следователно, за да има смисъл този ден, посветен на предотвратяването на инсулт, струва си да отнеме няколко минути от времето си, за да вземете предвид тези фактори това може да ви позволи да избегнете това заболяване, в много висок процент.