Какво е " CĂMĂTAR " на Български - превод на Български

• лихвар

Примери за използване на Cămătar на Румънски и техните преводи на Български

E cămătar?
Тя е лихвар.

Darius Cole, cămătar.
Дариъс Кол, лихвар.

E cămătar!
Това е лихвар!

Te duci la cămătar?
Отиваш при букмейкъра?

Cămătar si jocuri de noroc.
Пране на пари и хазарт.

Edie, am fost cămătar.
Еди, аз бях рекетьор.

Dar cămătarul nu era acolo şi.
Но заложната къща е затворена.

Prieteni, dle cămătar.
Приятели, г-н Кръвопиецо.

Cămătarii nu vor ca clienţii lor săraci să dispară.
Лихвари да не искат техните бедни клиенти да изчезнат;

Spui că eşti cămătar?
Да не казваш, че си лихвар?

Eu nu sunt cămătar, Sancho.
Аз не съм лихвар, Санчо.

Poftă bună, domnule cămătar.
Добър апетит, г-н Кръвопиецо.

Tâlhar, cămătar, ucigaş.
Узаконител, изнудвач, убиец.

Numai că i se spune cămătar.
Само че се наричаше лихварство.

Anthony Usher, hoţ, cămătar, negustor de carne vie.
Антъни Ашър- крадец, лихвар… Търговец на плът.

Atunci o mă duc la alt cămătar.
Тогава ще се обърна към някой друг.

Nu e ca și cum ne-am așteptat cămătar Carl pentru a obține neglijent.
Не, че очаквахме лихварят Карл да е небрежен.

Murray are un pont despre acest cămătar.
Хей- Мъри има нещо за лихваря- Мм.

Cămătarul a venit peste câteva luni şi şi-a cerut banii îndărăt.
Mайсторите се върнали след няколко седмици и искали още пари.

Yong Pal, visul tău e să devii cămătar?
Йонг Пал, да не мечтаеш да ставаш лихвар?

Am împrumutat bani de la cămătarii armeni ca să îmi plătesc şcoala.
Взех заем от арменски лихвари, за да платя за следването си.

Consilier de investiţii şi cămătar.
Дребен инвестиционен консултант и едра акула-лихвар.

Da, și nu e bine dacă cămătar ai datorezi este Grigorie Cole.
Да, и това не е добре ако салонът дължи на акула като Грегъри Коул.

Dacă mi-ar fi fost, nu m-aş fi făcut cămătar.
Ако нямах смелост, не бих могъл да стана банкер.

Nu e cazinou, agent de pariuri sau cămătar din Vegas în New York căruia tatăl tău să nu-i datoreze bani.
Няма казино, букмейкър или лихвар от Вегас до Ню Йорк, на когото да не дължи пари.

Ce a găsit băiatul e tot ce a rămas din nefericitul cămătar.
Момчето… Момчето е намерило останките от горкия лихвар.

Când a ajuns în probleme financiare grave, aceasta oferă cămătar local, în schimbul performanță anularea datoriilor lucru umed.
Когато той влезе в сериозни финансови проблеми, той предлага местния лихвар в замяна на изпълнението анулиране на дълга мокра поръчка.

Se zvoneşte că e în mâinile lui Mortimer Fassbinder. Cămătar.
Смята се, че го притежава Мортимър Фасбиндер- мошеник със заложна къща.

Mai apoi, ca să vezi noroc, a trebuit să duc o telegramă… la cămătar, d-nă Finucane. Sf.
И тогава, за късмет, трябваше да занеса телеграма на лихварката г-жа Фюникен и Св.

Cred că după ce ai făcut astea două lucruri nu ne rămâne decât să ne concentrăm pe porcul de cămătar.
Като свършиш с двете нещица, нека се концентрираме над кръвопиеца.