Примери за използване на Ca mergem на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am spus ca mergem.
Нали казахме, че ще идем.Credeam ca mergem la cina, ce este cu petrecerea?
Мислех че ще ходим на вечеря. Какво му е на купона?Nu sunt sigur ca mergem.
Не съм сигурен че ще ходим.Stie ca mergem in Malaezia.
Знае, че ще ходим в Малайзия.Daca isi intoarce capul va vedea ca mergem in directia gresita.
Ако се обърне, ще види, че вървим в грешна посока. Не.
Хората също превеждат
Credeam ca mergem sa-l vedem pe Sean.
Мислех си че ще отидем при Шанс.In plus, incerc sa-ti spun ca mergem prea repede.
Междувременно Credeam ca mergem la un bal mascat.
Мислех, че отиваме на маскарад.Esti sigura ca mergem bine?
Сигурна ли си, че сме в правилната посока?Ai spus ca mergem la festival in seara asta.
Каза, че ще отидем на фестивала.Cine spune ca mergem pe jos?
Кой каза, че ще ходим пеша?Nu crezi ca mergem prea repede?
Не мислите ли, че ще е прекалено бързо?Deci stii ca mergem acolo!
От къде знаеш, че отиваме там?Am crezut ca mergem la scoala impreuna.
Мислех, че отиваме заедно на училище.Sunt emotionata ca mergem in Tile.
Много се вълнувам, че отиваме в Тайл.Nu cred ca mergem suficient de repede.
Не мисля че се движим достатъчно бързо.Nu pot sa cred ca mergem la New York.
Не мога да повярвам, че отиваме в Ню Йорк.Ai spus ca mergem la casa bunicii mele.
Ти каза че отиваме до къщата на баба ми.Oricum, de unde ai aflat ca mergem in vacanta? Ne-ai urmarit?
Всъщност, как разбра че отиваме на екскурзия та ни последва?Credeam ca mergem la curse?
Мислех, че ще ходим на хиподрума?Nu stiam ca mergem acolo.
Не каза, че ще ходим там.Credeam ca mergem la film.
Мислех, че ще ходим на кино.Credeam ca mergem la lac.
Мислех, че ще ходим на езерото.Am crezut ca mergem la petrecere.
Мислех, че ще идем на партито.Asta inseamna ca mergem in seara asta?
Това означава ли, че ще отидем?Nu te bucuri ca mergem în Uppsala?
Не се ли радваш, че отиваме в Упсала?Esti sigur ca mergem in directia buna?
Сигурен ли сте, че сме във вярната посока?Esti sigur ca mergem in directia buna?
Сигурен ли си, че вървим в правилната посока?Sunteti siguri ca mergem in directia buna?
Сигурни ли сте, че сме в правилна посока?Mie nu-mi vine sa cred ca mergem la un meci de basket important.
Аз не мога да повярвам, че отиваме на такъв мач.
