Какво е " CA MINE " на Български - превод на Български

• като мен
• както аз
• като мене
• колкото мен
• като нас
• приличаш на мен
• колкото аз
• както мен
• като моите
• като моята
• като моя

Примери за използване на Ca mine на Румънски и техните преводи на Български

Ca mine.
Както мен.

Esti ca mine!
Ти приличаш на мен!

Acesta este la fel de scăzut ca mine.
Това е толкова ниско, колкото аз.

Gaseste sarantoci ca mine cati vrea.
А такива като мен, можеш да намериш, колкото искаш.

Există o singură soluţie pentru cei ca mine.
Има само едно решение за хора като мен.

Sunteți mult ca mine, fiule.
Много приличаш на мен, сине.

Dacă mă împuşti, vei deveni ca mine.
Ако ме застреляш, ще станеш като мен.

Erau multe ca mine.
Имаше много като мен.

Nu e uşor să ştii că ai ucis pe cineva. Ca mine.
Не е лесно да знаеш, че убиваш някой, както аз.

Nu sunt aşa de bune ca mine, şi ele ştiu asta.
Те не са толкова добри, колкото мен и го знаят.

Pentru ca intr-o zi, tu vei deveni ca mine.
Защото един ден ти ще станеш като мен.

Un sac de rahat ca mine, ar fi foarte usor, nu?
Такива като нас са лесни мишени, не мислиш ли?

Eşti un nemernic care se comportă ca mine mai mult.
Ти си такъв задник, приличаш на мен.

Eşti deştept ca mine, dar studiul e problema.
Ти си умен, като мен, но проблема ти е в ученето.

Cel care trăieşte Te va lăuda, ca mine astăzi“.
Живият, той ще те хвали, както аз днес.".

Mai sunt alţii ca mine, alţi trădători, dezertori.
Има и други като мен. Изменници, дезертьори.

Cel viu, cel viu Te laudă, ca mine astăzi;
Живият, живият, той ще те хвали, както аз днес;

Un tip ca mine, Frankie, nu bea din sticlă.
Човек като мене, Франки не може да пие от бутилката.

Ma intreb da-ca cineva ca mine o poate face.
Чудя се дали, някой като мене може да го направи.

Oameni ca mine si ca tine trebuie să aibă grijă unul de celălalt.
Хората като нас трябва да се грижат един за друг.

Păcat că tribul Hovitos nu te cunoaşte ca mine, Belloq.
Жалко, че ховитосите не те познават както аз, Белок.

Dar vei angaja un tip ca mine numai dacă ai ceva de ascuns.
Наемате човек като мене само, ако имате нещо да криете.

Şi când erai tânără, a venit vreo cineva ca mine la tine acasă?
Когато беше по-млада, някой като мене идвал ли е у вас?

Cele ca mine n-au decât un colţişor de lume şi o oglinjoară.
Такива като нас имаме само едно ъгълче в света и парченце огледало.

Nimeni nu spală hainele ca mine în întreaga Lokhandwala.
Никой не пере дрехите си, както аз го правя в цяла Локхандава.

Mama îşi petrece tot timpul cu un tip puţin mai mare ca mine.
Мама прекарва повече от времето си с някакъв тип, който е почти колкото мен.

Când datorezi aşa mulţi bani ca mine, începi să te simţi cam presat.
Когато дължиш, толкова пари колкото мен, си под напрежение.

Consider căsătoria degradantă pentru o femeie… mai ales pentru o femeie ca mine.
Мисля, че женитбата е унижение за жената, особено за жена като мене.

Dacă Dempsey s-ar fi descurcat ca mine, n-ar mai fi pierdut ultimul meci.
Ако Демпси тренираше колкото мен, нямаше да загуби последния си мач.

Cunoaşte atât despre strategia militară ca mine despre confecţionarea coşurilor de nuiele.
Той знае толкова за военната стратегия колкото аз за плетенето на кошници.