Какво е " CA O CAPCANĂ " на Български - превод на Български

• като капан

Примери за използване на Ca o capcană на Румънски и техните преводи на Български

Suna ca o capcană.
Прилича на капан.

Este să foloseşti sarcina ca o capcană.
Е да използваш бременността като капан.

Oh, e ca o capcană.
Това е като трап.

Căsnicia mea cu Bobbi a fost ca o capcană.
По-голямата част от брака ми с Боби беше като капан.

Eram ca o capcană.
Бяхме като в капан.

Să foloseşti sinuciderea sărmanului Peter ca o capcană?
Да използваш самоубийството на горкия Питър като капан?

Se simte ca o capcană.
Чувствам се като в капан.

E ca o capcană acolo.
Отиването там е равносилно на смърт.

Sunt strâmţi ca o capcană de urs.
Стискат ми като капан за мечки.

E ca o capcană pentru şoareci.
Това е капан, като куп проклети плъхове.

Aceasta este ca o capcană a morții.
Това си е жив капан.

Eu nu sunt expert la femei, dar că într-adevăr sună ca o capcană pentru mine.
Аз не съм експерт по жени, но това наистина звучи като капан за мен.

Deci e ca o capcană de urs?
Това някой капан за мечки ли е?

Câmpul magnetic al Pământului poate acţiona ca o capcană pentru antimaterie.
Магнитното поле на Земята може да действа като капан за антиматерия.

Dhaka e ca o capcană pentru ei.
Туморът за тях е като капан.

In cartea de vis ezoterica a spus că într-un cal vis poate fi interpretat ca o capcană, în care va fi luată în curând.
В езотеричен мечта книга той каза, че в кон мечта може да се тълкува като капан, в която ще бъде взето скоро.

Da, are gura ca o capcană chinezească.
О, да, той има уста като китайският капан за пръсти.

Ca o capcană pentru urşi pe care-i prinzi cu ţâţele tale în care trebuie să îşi înfigă ghearele?
Това е нещо като капан за мечки… където циците ти те стягат около китката и трябва да изгризат собствените си лапи?

Memoria mea este ca o capcană de oțel.
Паметта ми е като стоманен капан.

Sunt folosite ca o capcană, preferential absorbante specia ţintă de gaz la presiune înaltă.
Се използват като капан, преференциално адсорбират видовете за газ под високо налягане.

Chestia asta e pe tine ca o capcană de urs.
Това нещо е като мечи капан.

Satul părea ca o capcană din care doar un miracol te poate salva.
Селото беше като капан, от който нищо друго освен чудо не може да ви спаси.

Flacon din plastic cu sirop în interior ca o capcană pentru a proteja stupii.
Пластмасова бутилка със сироп вътре като капан за защита на кошерите.

Ne descria ceva, ca o capcană pentru urşi.
Описа го като капан за мечки или нещо такова.

Utilizaţi creierul ca o capcană pentru a kill zombies.
Използвайте мозъка като капан да убие зомбита.

Acest lucru arată ca o capcană a morții pentru mine.
Това изглежда като смъртоносен капан за мен.

O să-l las la vedere diseară, ca o capcană şi instalez o cameră video.
Ще я оставя днес като примамка и ще инсталирам видеокамера.

O astfel de noutate tehnică ca o capcană de gaz este o precauție super.
Такава техническа новост като капан за газ е супер предпазна мярка.

Tata a spus că le-a văzut violenta ca o capcană… ca o închisoare din care nu puteau scăpa pe cont propriu.
Според татко жестокостта им била като капан,… като затвор от който не могат да избягат сами.

Sistemul extins de pori microscopici servește ca o capcană pentru substanțe toxice cu greutate moleculară mică și medie.
Разширената система от микроскопични пори служи като капан за токсични вещества с ниско и средно молекулно тегло.