Какво е " CA O STRATEGIE " на Български - превод на Български

• като стратегия

Примери за използване на Ca o strategie на Румънски и техните преводи на Български

A fost ca o strategie.
Беше като стратегия.

Ca o strategie… mai bine gândeşti întâi şi apoi pui întrebări.
Като стратегия, можеше да се справиш по-добре от това първо се мятам, после задавам въпроси.

Asta nu suna ca o strategie.
Това не ми звучи като стратегия.

Darkorbit on-line- un simulator de browser-ul dinamic, conceput ca o strategie.
Darkorbit онлайн- динамичен браузър симулатор, като част от стратегията.

Asigurari de Viata ca o strategie pentru a proteja și de a construi avere.
Животозастраховане като стратегия за защита и изграждане Wealth.

Pastile de fertilitate masculină poate fi privită ca o strategie perfectă.
Хапчета за мъжката плодовитост може да се разглежда като добра стратегия.

Semalt Study: SEO ca o strategie integrată de marketing digital.
Semalt Study: SEO като интегрирана дигитална маркетингова стратегия.

Poponarul se întâlneºte cu Iosava fãrã ºtiinþa ta, ºi tu o prezinþi ca o strategie din partea noastrã?
Суингсет се среща с Йосава, без да знаеш, а ти го представяш като наша стратегия?!

Deca este masiv impresionant ca o strategie de încărcare atunci când sunt pe ciclu.
Deca е масово впечатляващи като групирани стратегия, когато сте в цикъл.

Alți medici și furnizorii de servicii medicale au fost recomanda acupunctura ca o modalitate de a oferi ameliorarea durerii in timpul si dupa nastere, si ca o strategie pentru reducerea consumului de opiacee.
Други лекари и здравни услуги са били препоръчват акупунктура като начин за осигуряване на облекчаване на болката по време и след раждането, и като стратегия за намаляване на употребата на опиати.

Alăptarea ar trebui promovată ca o strategie de supraviețuire a copilului.
Кърменето трябва да бъде насърчавано и популяризирано като стратегия за оцеляване на детето.

Unele surse, ca o strategie de diversificare independent este considerat diversificarea riscurilor.
Някои източници, като независима стратегия на диверсификация се счита диверсификация на рисковете.

De ani de zile, cei care tin dieta au băut apă ca o strategie de pierdere în greutate.
В продължение на редица години хората, подлагащи се на режим, пият много вода като стратегия за отслабване.

Gen acestui joc este definit ca o strategie în timp real, care oferă jucătorului o mulțime de opțiuni și moduri de joc.
Жанрът на тази игра се определя като стратегия в реално време, което дава на играча много възможности и начини на игра.

Suntem convinşi că folosirea forţelor armate ori poliţieneşti ca o strategie izolată nu poate avea succes pe termen lung.
Що се отнася до въоръжените конфликти, ние сме убедени, че използването на оръжие или полицейска сила като отделна стратегия не е успешна в дългосрочен план.

Este, de asemenea, utilizat ca o strategie de augmentare în tratarea tulburării depresive majore atunci când este utilizat în combinație cu antidepresive.
Той се използва и като стратегия за увеличаване на големи депресивни разстройства, когато се използва в комбинация с антидепресанти.

Aşa că a iniţiat un proces politic al dialogului, nu ca o strategie a celui slab, ci ca o strategie a celui puternic.
И тъй, той се ангажира в политически процес с диалог, не като стратегия на слабия, а като стратегия на силния.

Flexicuritatea poate fi definită ca o strategie politică de intensificare a flexibilității piețelor muncii, a organizațiilor de muncă și a relațiilor de muncă, pe de-o parte, și ca o securitate a locului de muncă și a veniturilor, pe de altă parte.
Тази концепция може да бъде определена като стратегия за политика за повишаване на гъвкавостта на пазарите на труда, организацията на работа и трудовите отношения, от една страна, и сигурността на заетостта и доходите, от друга.

Reputate companii se angajează să fabricație suplimente mai bine ca o strategie să-și păstreze clienții lor, în timp ce atragerea de noi.
Реномирани компании са ангажирани с производството на по-добри добавки като стратегия за задържане на клиентите си, докато привличането на нови.

Ca o strategie de marketing pe Internet, SEO analizează modul în care funcționează motoarele de căutare, algoritmii programați de calculator care dictează căutarea motorului, ceea ce caută oamenii, termenii de căutare efectivi sau cuvintele introduse în motoarele de căutare și care sunt preferințele motoarelor de căutare de publicul țintă.
Като стратегия за интернет маркетинг SEO разглежда начина, по който търсачките работят, компютърно програмираните алгоритми, които диктуват поведението на търсещите машини, това, което хората търсят, действителните думи за търсене или ключовите думи, въведени в търсачките и кои търсачки се предпочитат от целевата им аудитория.

Cei mai mulți oameni nu cred că de acest lucru ca o strategie, cumpara a fost folosit și poate fi un lucru inteligent pentru a face.
Повечето хора не мислят за това като стратегия, купуват той е бил използван и може да бъде умно нещо да се направи.

Psihologia sportul și activitatea fizică este un domeniu de aplicare a psihologiei, care caută să înțeleagă gândurile, emoțiile și comportamentele tuturor practicanților și alte persoane implicate în practicarea sportului, exerciții fizice și activitatea fizică, indiferent de obiectivele sale să se concentreze asupra performanței sport sau practică a activității fizice ca o strategie de promovare a sănătății, bunăstării și calității vieții.
Психология на спорта и физическата активност е приложна област на психологията, който се стреми да разбере мислите, емоциите и поведението на всички лекари и други, участващи в практикуването на спорт, упражнения и физическа активност, независимо от целите си, за да се съсредоточи върху изпълнението спорт или практика на физическа активност като стратегия за промоция на здраве, благополучие и качеството на живот…[-].

Jocul a fost poziționat ca o strategie militară în cazul în care trebuie să te gândești.
Играта беше позициониран като военна стратегия, където ще трябва да се мисли.

Nu putem accepta, de exemplu, ca o strategie Europa 2020 axată, în mai mare măsură, asupra tineretului poate adopta angajările în condiţii de nesiguranţă sau temporare drept soluţii"strategice” pentru tineri; ambele aceste concepte sunt prezente în strategia menţionată mai sus, care prezintă competitivitatea ca pe o cale posibilă de ieşire din criză.
Ние не можем да приемем например, че стратегията"Европа 2020", която е"по-силно фокусирана върху младите хора", може да приема несигурната или непостоянна заетост като"стратегическо" решение за младите хора; тези две концепции присъстват в споменатата стратегия, която защитава също и конкурентоспособността като възможен начин за излизане от кризата.

Tărâmul Grinder- agățare, care la prima vedere este foarte inteligent deghizat ca o strategie în decor medieval-fantezie, dar foarte repede devine clar ceea ce se află sub mantaua exterioară.
Realm Grinder- профилни, което на пръв поглед е много умело прикрито като стратегия в настройката на средновековната-фантазия, но много бързо става ясно какво се крие под външната обвивка.

Strategii sunt de diferite tipuri, ca o strategie de dezvoltare, în cazul în care aveți de a construi orașul tău, țară sau o mică fermă și de lucru privind colectarea veniturilor și dezvoltare, astfel încât există strategie militară, în care este imposibil să se căsca, și trebuie să atace în mod constant, Smash și apuca dreptul de proprietate asupra inamicului.
Стратегиите са от различни видове, като стратегия за развитие, където ви трябва да построи си град, държава или на малка ферма и работа за събиране на приходи и развитие, така че там са военна стратегия, в която го е невъзможно да се прозяват, и трябва до постоянно атакуват, трясък и вземете собственост на врага.

Game Master Vanturilor este prezentat ca o strategie interesantă, care se bazează la un număr mare de participanți la joc.
Игра Майстор на ветровете е представена като интересна стратегия, която се основава на голям брой на участниците в играта.

Promisiunea de a te comporta cu generozitate ar putea fi folosita ca o strategie de intarire a comportamentului dorit, pe de o parte, si de a te simti mai fericita, pe de alta parte.
Само едно обещание за великодушно поведение може да се използва от една страна като стратегия за усилване на желаното поведение, а от друга- за да бъдем по-щастливи.

Inovarea în domeniul sănătății ar trebui înțeleasă ca o strategie în domeniul sănătății publice, care nu se limitează la progresele tehnologice în ceea ce privește produsele și serviciile.
Иновациите в здравния сектор следва да се разглеждат като стратегия в областта на общественото здравеопазване, която не се ограничава до технологичен напредък по отношение на продукти и услуги.