Какво е " CA UN PROGRAM " на Български - превод на Български

• като програма
• като график

Примери за използване на Ca un program на Румънски и техните преводи на Български

Aproape ca un program de spațiul real.
Почти като истинска космическа програма.

Misiunea hard disk de groază: jocul ca un program.
Ужас твърд диск мисия: играе като програмата.

Operatiunea Blackbriar ca un program de supraveghere.
Операция"Блекбрайър" започна като програма за разузнаване.

Ca un program de raportare utilizator final, DCDIAG încapsulează o cunoaștere aprofundată a….
Както програма за отчитане на крайния потребител, DcDiag капсулира подробни знания за това как да се….

În 1990 steroizi anabolizanti a devenit ilegală în SUA şi au fost introduse pe lista de substanțe reglementate ca un program de droguri trei.
През 1990 г. анаболни стероиди става незаконно в САЩ и са били пуснати на списъка с контролирани вещества като график три наркотици.

Deşi Speedly este descris ca un program care poate fi cu siguranţă util pentru tine, este important să nu încredere în ea orbeşte.
Въпреки че Speedly е описан като програма, която може да бъде полезно за вас, това е важно да не се доверявате сляпо.

Java este conceput pentru a functiona pe mai multe platforme software, ceea ce inseamna ca un program dezvoltat pentru Mac OS X, de exemplu, ar putea rula si pe Windows.
Java е създадена да работи през няколко софтуерни платформи, което означава, че програма написана за Mac OS X напр. може да работи и на Windows;

Watson" ca un program de tratare a cancerului, a reușit să învingă oamenii în joc, să devină consultant expert în tumori.
Д-р Уотсън" като софтуер за лечение на ракови заболявания, е успял да победи хората в играта, да стане точен"консултант по тумори".

Pe baza acestui fapt, mulți experți interpreta acest termen ca un program de măsuri pentru a elimina cauzele care au dus la dezvoltarea a crizei.
Въз основа на този факт, много експерти тълкуват този термин като програма от мерки за отстраняване на причините, довели до развитието на кризата.

Dacă sunteți sub medicație pentru un anumit tip de boala, cum ar fi astmul sau cancerul, medicul dumneavoastră este mai probabil să le prescrie ca un program de tratament.
Ако сте с медикаментозно лечение за определен вид заболяване като астма или рак, Вашият лекар е по-вероятно да ги препоръча като програма на лечението.

Acest grad va servi ca un program de perfecționare pentru absolvenții care doresc să exploreze combinații specifice de subiecte în detaliu;
Тази степен ще служи като програма за опресняване на завършилите, които желаят да проучат по-подробно конкретни комбинации от теми;

Java este conceput pentru a functiona pe mai multe platforme software, ceea ce inseamna ca un program dezvoltat pentru Mac OS X, de exemplu, ar putea rula si pe Windows.
Езикът е проектиран за работа в множество софтуерни среди, което значи, че програма написана на Mac OS X например, може да работи също и на Windows.

Se pare și se comportă ca un program de Mac- chiar dacă este încă GNU Emacs cu toate extensibilitatea că milioane de oameni au ajuns să aprecieze.
Тя изглежда и се държи като програма Mac- въпреки че тя все още е на GNU Emacs с всички разтегливостта, че милиони са дошли да се оценят.

Acesta poate fi înscriși, inclusiv două studii tehnice, studiul de Inginerie este oferit ca un program de grad dublu cu Universitatea Tehnică din Munchen.
Тя може да бъде записан, включително две технически проучвания, проучване на Инженеринг се предлага като програма на втора степен с Техническия университет в Мюнхен.

Doctorat executiv poate fi descris ca un program bazat pe practică, deoarece cunoașterea este avansat parțial prin intermediul aplicării profesionale a disciplinei.
Изпълнителният д-р може да бъде описан като програма за практика на базата от знания се придвижва частично чрез професионалната прилагането на дисциплината.

Într-adevăr, în 2017, University of Verona și Universitatea A Coruña(Spania) au semnat un acord pentru a stabili acest lucru ca un program de diplomă dublă/ comună.
Действително, през 2017 г. University of Verona и Университет А Коруня(Испания) подписаха споразумение за установяване на това като програма за двойна/ съвместна степен.

Doctoratul în Administrarea Afacerilor este oferit în comun și ca un program de diplomă dublă de către Universitatea SMC și Universidad Central de Nicaragua.
Докторатът по бизнес администрация се предлага съвместно и като програма с двойна степен от SMC University и Universidad Central de Nicaragua.

Pentru a trimite e-mailuri de la orice număr de adrese este important să se respecte unele regulile de care ne-am dezvoltat împreună cu utilizatorii noștri pentru o lungă perioadă de timp utilizarea XMailer ca un program pentru a trimite.
За изпращане на Вашите писма на всеки брой адреси е важно да се спазват някои правилата, които сме разработили заедно с нашите потребители за дълго време използването на XMailer като програма за изпращане.

Doctoratul în Administrarea Afacerilor este oferit în comun și ca un program de diplomă dublă de către Universitatea SMC și Universidad Central de Nicaragua.
Най-развитият бизнес Докторатът по бизнес администрация се предлага съвместно и като програма с двойна степен от SMC University и Universidad Central de Nicaragua.

Întrucât GMES a fost înființat ca un program al Uniunii, finanțat prin bugetul UE, însumând aproximativ 3,2 miliarde EUR până în 2013, sub gestiunea și responsabilitatea UE;
Като има предвид, че ГМОСС беше създадена като програма на Съюза, финансирана от бюджета на ЕС, и възлиза на 3, 2 милиарда евро до 2013 г., под управлението и отговорността на ЕС;

Programul de master International Business Administration(Master GCI) va fi oferit în noua structură ca un program de studiu interdisciplinar ca de semestrul de iarnă 2016/2017.
Магистърската програма Международна бизнес администрация(Магистър IBW) ще се предлага в новата си структура като програма интердисциплинарно проучване както на зимния семестър 2016/2017.

Acest sfat, împreună cu cea precedentă, va suna ca un program de pierdere în greutate(şi este de fapt) dar ar trebui să îl urmeze, în scopul de a îmbunătăţi starea dumneavoastră tinitus.
Този съвет, заедно с предишния, ще звучи като програма за отслабване(и тя всъщност е) но трябва да го следват, за да подобрите състоянието шум в ушите.

Am dezvoltat o abordare inovatoare, care include dezvoltarea de conducere și de management în cadrul sectorului VFX, livrate ca un program part-time de studiu pentru profesioniștii care lucrează.
Ние сме разработили иновативен подход, който включва разработването на ръководство и управление в рамките на сектора на VFX, доставено като програма на непълно работно време на проучване за работещи професионалисти.

În Statele Unite Modafinil pulbere este clasificat ca un program IV substanță reglementată şi disponibilitatea limitată în şi utilizare, datorită preocupărilor despre posibila dependenta potenţial.
В Съединените щати модафинил прах е класифициран като график IV контролирано вещество и ограничена в наличност и използване, поради опасения за възможни пристрастяването потенциал.

Executive MBA în companii din sectorul construcțiilor a devenit, după șaptesprezece ediții predate atât în Madrid și Barcelona, o referință în acest sector ca un program de formare în managementul afacerilor în Spania și America Latină.
Изпълнителният MBA в фирми в строителния сектор е станал, след седемнадесет издания преподават както в Мадрид и Барселона, позоваване в сектора като програма за обучение по управление на бизнеса в Испания и Латинска Америка.

Ceea ce a început, şi mă refer la programul Erasmus, ca un program văzut iniţial, acum în jur de 20 de ani, nu foarte pozitiv de către diferiţi actori din Uniune, este în momentul de faţă unul dintre cele de mai succes programe ale Uniunii Europene.
Що се отнася до програмата"Еразъм"- това, което преди около 20 години започна като програма, на която различни организации в ЕС не гледаха много положително, понастоящем е една от най-успешните програми в Европейския съюз.

Institutul Fraunhofer pentru Inginerie software experimental IESE oferă un curs de master unic part-time, care este condus în primul rând ca un program de învățământ la distanță de la distanță și Centrul International de Studii(DISC) din directivă.
The Fraunhofer институт за експериментална Software Engineering IESE предлага уникална непълно работно време магистърска курс, който се провежда вече като програма за дистанционно обучение от разстояние и международни изследвания Център(DISC) на.-.

Se ruleaza fie cu un server web încorporat, sau ca un program CGI pe serverul de web, și publică o interfață intuitivă de utilizator grafică care poate fi folosit de la orice browser web pentru a configura și a alerga Gater, sau pentru a vizualiza paginile statistici.
Тя работи както с вграден уеб сървър, или като програма CGI на вашия уеб сървър, и публикува интуитивен графичен потребителски интерфейс, който може да се използва от всеки уеб браузър, за да конфигурирате и стартирате Дъскорезница, или за разглеждане на страници за статистиката.

Masterul nostru este înscris în Registrul național al programelor de absolvire a calității Consiliului Național de Știință și Tehnologie(CONACYT) ca un program de„Competență internațională”, care ne permite să oferim burse studenților noștri înscriși.
Нашата магистърска степен е регистрирана в Националния регистър за качествени дипломни програми на Националния съвет за наука и технологии(CONACYT) като програма на„Международна компетентност“, която ни позволява да предлагаме стипендии на записаните ни студенти.

Un mare avantaj al Simulatorului este interactiunea in 2 directii, ceea ce inseamna ca un program scris manual pe dispozitivul de comanda poate fi descarcat si editat in vederea imbunatatirii.
Голямо предимство на Симулатора е 2-степенното взаимодействие, което означава, че програма написана ръчно на контролера може да бъде заредена и редактирана за нанасяне на подобрения.