Какво е " CAPODOPERĂ " на Български - превод на Български

• шедьовър
• произведение на изкуството

Примери за използване на Capodoperă на Румънски и техните преводи на Български

Ce capodoperă?
Какъв шедьовър?

Cum este această capodoperă?
Как върви шедьовърът?

Despre ce capodoperă vorbeşti?
За кой велик художник говорите?

Aceasta este adevărata Capodoperă.
Точно това е истинското майсторство.

Este o altă capodoperă de-a lui Gaudi.
Това е поредното творение на Гауди.

Rezultatul final este o adevărată capodoperă.
Крайният резултат е наистина майсторски.

Controversata capodoperă a lui Brian De Palma,"Scarface".
Шедьовърът на Браян Де Палма"Белязаното лице".

Cu toate acestea, nu poate fi numită capodoperă.
Това обаче все още не може да бъде наречено изкуство.

Cea mai frumoasă capodoperă a inimii lui Dumnezeu e dragostea de mamă.
Най-прекрасното творение на Господ… Любовта на майката.

Dorința mea pentru 2019 este că această capodoperă să poată fi returnată.”.
Желанието ми за 2019 г. е картината да бъде върната.

Capodoperă olandeză veche, se presupune că a fost distrusă cu secole în urmă.
Датски стар майстор, предполага се, че е унищожено преди векове.

Apoi ne vom întoarce la acest minunat Laurent capodoperă.
И ще се върнем, за да се наслаждаваме на шедьовъра на Лоран.

Fiecare victimă e o nouă capodoperă. Şi prima ghicitoare e decisivă.
Всяка жертва е ново произведение, а първата гатанка е дадена като подарък.

O reprezentaţie pe care nu ne sfiim s-o numim capodoperă.
Фотосесия, която без преувеличение бихме нарекли произведение на изкуството.

N-ai citit tu această capodoperă a literaturii semitice- povestea spusă în Scripturi despre îndurerarea lui Iov?
Нима не си чел шедьовъра на семитската литература- библейската история за страданията на Йов?

O să am nevoie de priceperea mea pentru această capodoperă.
Ще имам нужда от специалните си ножици за това произведение на изкуството.

Quest-uri în joc este o adevărată capodoperă, ca și complicație intrigi complot, descrise în ele, puteți pur și simplu invidiez.
Гости в играта е истински шедьовър, като интрига и усложнение парцел, описани в тях, може просто да завиждат.

Gratis Preia comanda armatei în această Grand strategie capodoperă!
Безплатни Да поеме командването на армията си в тази Grand Masterpiece стратегия!

Cu o suprafață de aproximativ 1.400 de metri pătrați, această capodoperă mistică este cea mai mare lucrare de acest gen din lume.
Разположено на площ от 1400 квадратни метра мистичното произведение на изкуството е най-голямото по рода си в света.

Cea mai importantă piesă a colecției este a Ambulanță Chevrolet Stylemaster de la 1947, dar aceasta nu este singura capodoperă a colecției.
Най-важното парче от колекцията е a Линейка на Chevrolet Stylemaster от 1947, но това не е единственият шедьовър на колекцията.

Creând astfel un alt desen animat capodoperă, ei știu ce vor fi produse diverse suveniruri cu simboluri ale personajelor principal.
Така че създаването на друг шедьовър карикатура, те знаят какво ще се произвеждат различни сувенири с символите на главните герои.

Cartea, care se încadrează în genul realismului magic, este considerată a fi o adevărată capodoperă a literaturii latin-americane.
Книгата, която популяризира магическия реализъм, е считана за шедьовър на латиноамериканската литература.

Ele reprezintă o artă capodoperă parc- compoziția de mii de flori vii 6,5 la 5 metri în diametru, cu o a doua lungime de 2,5 metri mâna.
Те представляват шедьовър на парковото изкуство- състав от 6, 5 хиляди живи цвята с диаметър 5 метра и втора ръка дължина 2, 5 метра.

Ai de gând să scrii o biografie neautorizată despre un dramaturg obscur a cărui capodoperă a fost furată de către un cocoşat?
Планирате ли напиша биография без моето одобрение? Биография на неизвестен драматург от шедьовър е откраднат гърбица?

Înlocuirea congelator scump sau alimente pre-a făcut cu ingrediente pentru a crea propria capodoperă culinară poate păstra bugetul stagnant oferind în același timp o creștere semnificativă în cât de mult te pentru a mânca și o creștere a funcțiilor cognitive.
Подмяна скъпо фризер или предварително направени храни със съставки, за да направите вашия собствен кулинарен шедьовър може да запази бюджета си в застой, като същевременно осигурява значително увеличение на колко ти се да се яде и увеличаване на вашите когнитивни функции.

Dacă se alege corect o imagine, paleta de culori, puteți obține în rezultat, o adevărată capodoperă, diferit nimic altceva.
Ако правилно изберете изображението, цветова палитра, може да се получи в резултат истински шедьовър, непохожий за нищо друго.

Toate zvonurile și secretele erau adevărate- Google și-a creat propria capodoperă mobilă și astăzi la sediul Google din California a fost dezvăluit oficial lumii.
Всички слухове и тайни бяха верни- Google беше създал собствен мобилен шедьовър и днес в централата на Google в Калифорния официално е разкрита пред света.

Descoperirea a fost făcută recent, când experţii italieni în artă au dorit să analizeze din nou misterioasa capodoperă a Renaşterii italiene.
Откритието е направено наскоро, когато изтъкнати италиански експерти пожелават да преразгледат мистериозния шедьовър от италианския Ренесанс.

Acum, copiii pot nu numai viziona și se bucură de această capodoperă a artei animate, dar, de asemenea, să ia parte directă în aventurile unui iepure și un lup.
Сега децата могат не само да гледат и да се насладят на този шедьовър на анимационния изкуство, но също така да се вземат пряко участие в приключенията на един заек и вълк.

În acest articol, vă vom arăta cum să faci o sticla de plastic, o adevărată capodoperă și aveți nevoie pentru a face pentru un decor cu adevărat exotică pentru grădină- de palmier.
В тази статия, ние ще ви покажем как да се направи една пластмасова бутилка истинско произведение на изкуството и това, което трябва да направите, наистина екзотичен украшение за градината- палмово дърво.