Какво е " CARBONICĂ " на Български - превод на Български

• сух
• въглероден
• сухия
• сухият

Примери за използване на Carbonică на Румънски и техните преводи на Български

Plasticul s-a întărit de la gheaţa carbonică.
Пластмасата втвърдява сухия лед.

Gheața carbonică se poate deplasa în vehicule.
Сухият лед може да се движи в превозните средства.

Pozele sunt retuşate cu pudră carbonică.
Протезите са покрити с въглероден прах.

Gheața carbonică poate fi grea și dificil de manipulat.
Сухият лед може да бъде тежък и труден за работа.

Cu grijă, puneţi gheaţa carbonică cu acetonă.
Внимателно слагайте сухия лед в ацетона.

Nu zăpadă carbonică, ci cristale de apă, ca pe Pământ.
Не сняг от въглероден диоксид, а от вода, както на Земята.

Quadramet este furnizat congelat în gheaŃă carbonică.
QUADRAMET се доставя замразен в сух лед.

Recipientul cu gheață carbonică nu trebuie returnat către Cryos.
Контейнерът със сух лед не трябва да се връща на Cryos.

Am ştiut asta înainte de a-ţi vedea arsură de pe mână… De la gheaţă carbonică.
Знаех го още преди да видя изгарянето на ръката ти, от сухия лед.

Ok, gheața carbonică are entalpia de sublimare de 571 KJ pe kilogram.
Ок, сухият лед се изпарява при топлина от 571 килоджаула на килограм.

Puteți alege între o livrare cu gheață carbonică sau într-un recipient cu azot.
Може да изберете доставка със сух лед или с контейнер с течен азот.

Gheața carbonică Linde(CO2 solid) este disponibilă pentru ridicare sau livrare.
Сух лед от Линде(твърд CO2) е достъпен за получаване на място или доставка.

Când s-a stricat congelatorul şi J. T. a comandat gheaţă carbonică, ai văzut şansa ta de a rezolva problema.
Когато фризерът се счупил и Джей Ти поръчал сухия лед, видяхте шанс да решите проблема си.

Dacă gheața carbonică este ținută într-un container etanș, presiunea va crește și poate atinge niveluri periculoase.
Ако сух лед се постави в запечатан контейнер, налягането ще нарасне до опасни нива.

Bacteriile distrug acidul lactic eliberând anhidrida carbonică, care, neputând ieşi, face găuri în brânză.
Бактерия поглъща млечната киселина, отделя въглероден диоксид, който не може да излезе, и се образуват дупки в сиренето.

Gheața carbonică are o temperatură foarte scăzută, -78 °C, iar în caz de contact cu pielea sau cu ochii va cauza degerături.
Сухият лед е много студен -78 ° C, ако докосне с гола кожа или очи, това може да причини студено изгаряне.

Containerele și pachetele de gheață carbonică cântăresc peste 25 kg și pot cântări chiar până la 200 kg.
Контейнерите и пакетите със сух лед могат да тежат над 25 кг и могат да тежат до 200 кг.

Descărcați vehiculul cât mai repede posibil- nu depozitați niciodată gheață carbonică într-un vehicul neventilat.
Разтоварвайте автомобила възможно най-бързо- никога не съхранявайте сухия лед в невентилизирано превозно средство.

Nu puneți niciodată gheața carbonică într-un container etanș, pentru a evita creșterea presiunii.
Никога не поставяйте сух лед в запечатан контейнер, за да избегнете натрупване на налягане.

Ştii, dacă Zachary spune adevărul, iar el şi-a ars, pur şi simplu, degetul pe o rămăşiţă de gheaţă carbonică, cine a pus-o acolo?
Знаеш ли, ако Закари казва истината, и само си е изгорил пръста на остатъка от сухия лед, кой го е оставил там?

Ucigaşul a pus o bucată de gheaţă carbonică pe piciorul ei, pentru a ţine apăsată pedala de acceleraţie.
Убиецът е сложил парче сух лед, върху крака на Нора, притискайки го, към педала на газта.

Zăpada carbonică(CO2), cunoscută și sub denumirea de gheață carbonică, este un agent de răcire foarte eficient şi uşor de folosit.
Снегът от въглероден двуокис(CO2), известен също като сух лед, е много ефективен и лесен за използване като охлаждащата среда.

Intervalul de timp de răcire poate fi redus dacă se folosesc agenţi de răcire ca gheaţa carbonică(CO2) sau azotul lichid(LIN).
Времето за охлаждане може да бъде намалено, ако се използват охлаждащи агенти като сняг от въглероден диоксид(CO2) или течен азот( LIN).

Zăpada carbonică(CO2), cunoscută și drept gheaţă carbonică, este un agent de răcire eficient şi uşor de folosit.
Снегът от въглероден диоксид(CO2), известен също като сух лед, е много ефективен и лесен за използване като охлаждащата среда.

Terminările"bear" și"ico" pentru a indica valența inferioară și respectiv superioară(anhidrida carbonică pentru CO și dioxidul de carbon pentru CO)2.
Прекъсвания"носят" и"ico", които показват съответно по-ниска и по-висока валентност(въглероден анхидрид за CO и въглероден диоксид за CO)2.

Vă informăm că metoda de transport cu gheață carbonică nu poate fi utilizată pentru toate destinațiile, din cauza durabilității sale scurte.
Че доставките със сух лед не могат да се използват за всички дестинации поради краткия срок на годност.

Gheața carbonică va genera dioxid de carbon în stare gazoasă și, într-un vehicul închis, poate duce la o atmosferă periculoasă, cauzând intoxicare și moarte prin asfixiere.
Сухият лед ще генерира газ от въглероден диоксид и в затворено превозно средство може да доведе до опасна атмосфера, предизвикваща опиянение и смърт от задушаване.

Ingredientul-cheie pentru teraformarea lui Marte este să iei tot acel dioxid de carbon solid, gheaţa carbonică, din solul marţian şi să-l introduci în atmosferă.
Ключов момент в тераформирането на Марс е да извадим всичкия втвърден въглероден диоксид, сухия лед, от почвата и да го смесим с атмосферата.

Dacă metoda de transport cu gheață carbonică este posibilă în zona dumneavoastră, aceasta va apărea ca opțiune atunci când plasați comanda.
Ако доставката със сух лед е възможна за вашата дестинация, тя ще се появи като опция, когато правите поръчката.

În cazul în care transportați gheață carbonică în aeronave comerciale sau în alte mijloace de transport persoane, verificați dacă și cum se aplică Regulamentul de transport relevant în situația dumneavoastră.
Ако превозвате сух лед на търговски въздухоплавателни средства или други форми на превоз на пътници, проверете как съответните транспортни разпоредби се прилагат за вас.