Какво е " СУХИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• uscat
• secetos
• carbonică
• uscată
• uscate
• uscata
• arid

Примери за използване на Сухият на Български и техните преводи на Румънски

Сухият сезон е.
E sezonul secetos.

Мхмм, това е от сухият лед.
Şi e gheaţă uscată.

Но понякога сухият скалп може да причини:.
Dar uneori uscarea scalpului poate provoca:.

Вчерашното тесто или сухият хляб.
Ieri sau pâine uscată.

Сухият евкалипт изсипва 500 мл вряща вода.
Uscat de eucalipt turnat 500 ml de apă fierbinte.

А се сега се предполага, че е сухият сезон.
Şi se presupune că e sezonul secetos.

Сухият лед може да се движи в превозните средства.
Gheața carbonică se poate deplasa în vehicule.

Необходимо е да се смила сухият компонент.
Este necesară șlefuirea componentei uscate.

Сухият уикенд" би трябвало да бъде безалкохолен.
Dar"weekend-ul secetos" trebuie să fie fără alcool.

Как да определите дали сухият или мастния пърхот?
Cum de a determina daca matreata uscata sau grasa?

Сухият лед може да бъде тежък и труден за работа.
Gheața carbonică poate fi grea și dificil de manipulat.

Казах, че мисля, че сухият уикенд е неефективен.
Am spus că, mă gândesc…"weekend-ul secetos" e puţin ineficient.

Сухият сезон може да е към края си, но още не е приключил.
Poate că sezonul secetos se va termina, dar nu încă.

За повечето риби сухият сезон не е добро време.
Pentru majoritatea peştilor, sezonul secetos nu e o perioadă bună.

Сухият екстракт не може да надвишава 1, 5 g на 100 ml.
Reziduurile uscate nu depăşesc 1,5 grame la 100 mililitri.

За тази цел се изключва сухият четка с варикозни вени.
În acest scop, este exclusă perierea uscată cu vene varicoase.

Сухият въздух в стаята провокира бронхо- и ларингоспазъм.
Aerul uscat în interior provoacă bronho-și laringismul.

Сър, какво общо има това със сухият кибрит.
D-le, îmi pare rău, dar nu înţeleg ce legătură are cu chibriturile uscate.

Сухият поток със сухо езерце изцяло отговаря на тези изисквания.
Pârâul uscat cu iaz uscat îndeplinesc complet aceste cerințe.

И накрая, монополът на държавата и сухият закон са далеч в миналото.
În cele din urmă, monopolul statului și legea uscată sunt departe în trecut.

През сухият сезон с толкова малко храна, изглежда фоса би изял всичко.
În sezonul secetos nu prea e mâncare, aşa că fossa apucă orice.

При напускане на преработвателното предприятие сухият фураж се претегля и се взимат проби.
Furajele uscate sunt cântărite şi se prelevează mostre în momentul părăsirii întreprinderii prelucrătoare.

Сухият повърхностен слой може да предпази местната кожа от влага;
Stratul uscat de suprafață poate proteja pielea locală de umiditate;

Следователно, сухият лигавици на устната кухина и гърлото трябва да бъдат предупредени.
Prin urmare, membranele mucoase uscate ale gurii și gâtului ar trebui să alerteze.

Ок, сухият лед се изпарява при топлина от 571 килоджаула на килограм.
Ok, gheața carbonică are entalpia de sublimare de 571 KJ pe kilogram.

Сухият, необелен корен от джинджифил трябва да се съхранява на хладно място.
Rădăcinile uscate, netratate de ghimbir trebuie depozitate într-un loc răcoros.

Сухият мадагаскарски югозапад е получил най-обилния валеж от години насам.
Sud-vestul arid al Madagascarului a avut parte de cea mai mare cădere de apă din ultimii ani.

През сухият сезон тези растения са единствения източник на влага за лемурите.
În timpul sezonului secetos, aceste plante suculente sunt singura sursă de umezeală pentru lemurieni.

Сухият фураж вече е предвидено наличието на всички необходими витамини и микроелементи.
Alimentarea uscată este deja prevăzută pentru disponibilitatea toate vitaminele necesare și oligoelementele.

Ако сухият изстъргване на чистачките ще причини повреда на скрепера и гума на чистачките.
Dacă ștergerea ștergătoarelor uscate va cauza deteriorarea racletei și a ștergătoarelor din cauciucul ștergătorului.

Как да използвам "сухият" в изречение

Сухият шампоан под формата на пудра премахва омазняването и замърсяването на скалпа, оставяйки косата мека и здрава.

Най-добро време: Сухият сезон е от юли до октомври, когато се организират много традиционни фестивали и празненства.

Сухият термоблок DB-10C на Biosan е специализиран модел за термостатиране на проби в кювети преди абсорбционни измервания.

Сухият термоблок СН-100 на Biosan е икономичен модел, който служи за нагряване и охлаждане на вашите проби.

Кой е казал, че в кратката обедна почивка единственият ти вариант да се нахраниш е сухият сандвич?

Почти денонощие и половина ще продължи сухият режим на хиляди варненски домакинства. Жителите в квартал "Бриз" и…

4. Сухият релефен печат-блинд се полага чрез специална преса за преге печат върху хартия, картон или пергамент.

Провинциалната диета На Dyukan сухият плод може да се консумира само на етапа на стабилизация в малки количества.

Покрийте дъната на купичките със сухият ръжен хляб, настържете обилно върху него кашкавал и налейте от горещата супа.

Запържват се 5-6 минути. Подправят се със сол и черен пипер. Прибавят се доматите, захарта и сухият риган