Какво е " CARE AM " на Български - превод на Български

• които съм
• който се
• които сме
• което се
• която се
• което имам
• които се
• която бях
• които са
• които бихме
• който бяхме
• който е
• които съм бил
• които сме били
• който беше
• които току-що

Примери за използване на Care am на Румънски и техните преводи на Български

Noi suntem cei care am supravieţuit!
Ние сме тези, които са оцелели!

Jim, cred că sunteţi avocatul de care am nevoie.
Джим, мисля, че ти си адвокатът, от който се нуждая.

Acel Porsche de la care am cheile, e încă acolo!
Това порше, за което имам ключове… още е там!

Tu crezi ca aceasta sabie este unealta de care am nevoie?
Мислиш, че меча е средството от което се нуждая?

Altfel, scopul pentru care am luptat va fi pierdut.
Иначе всичко, за което се боря, ще е изгубено.

Am furat vraja de la o alta vrajitoare de care am grija.
Взех го от една от вещиците, за които се грижа.

Fata cu care am iesit lucreaza in sala de control.
Мацката, с която бях тази вечер работи в казино и.

Bine, uriaşule, ai un nume de care am nevoie.
Добре, голямо момче, имаш име от което се нуждая.

Ultimul lucru de care am nevoie e cineva cu gura mare.
Последното нещо от което се нуждая е някой с голяма уста.

Am experienţa, instrumentele şi resursele de care am nevoie.
Имам опита, средствата и ресурсите, от които се нуждая.

Femeia cu care am făcut dragoste pe acea piatră… este mama ta.
Жената, с която се любих на онази скала… е майка ти.

Aceasta e prima chitară la care am încercat să cânt.
Това е първата китара, на която се опитах да свиря.

Ultimul lucru de care am nevoie în ziua nunţii sunt dramele de familie.
Последното, от което се нуждая на сватбения си ден е семейна драма.

S-a schimbat complet modul în care am face afaceri.
Той се е променил изцяло начина, по който се прави бизнес.

Ultimul lucru de care am nevoie acum este să mă analizezi.
Последното нещо, от което имам нужда е да ме анализираш.

La început este Hout Bay- golful în care am întâlnit delfini.
В самото начало е Hout Bay- заливът, в който се срещахме с делфините.

Ultimul lucru de care am nevoie acum este un alt iubit gelos.
Последното нещо от което имам нужда сега е поредното ревниво гадже.

Dar fiind aici, este ultimul lucru de care am nevoie acum.
Не, но присъствието му тук е последното нещо, от което се нуждая в момента.

Acea femeie despre care am visat… a injectat-o cu ceva.
Тази жена- за която бях сънувала тя… тя я инжектира с нещо.

Asta e foarte bine și bine, dar el are informații pe care am nevoie.
Това е много хубаво, Но има информация, от която се нуждая.

Una despre o femeie pe care am iubit-o si pierdut-o?
За една жена, в която бях влюбен, и която си отиде?

Armata mea, Domnisoară Gardenko, este singurul comfort de care am nevoie.
Моята армия, Мис Граденко, е единствения комфорт от който се нуждая.

Am aflat în noaptea în care am cunoscut-o pe Maggie Pierce.
Разбрах в нощта, в която се запознах с Маги Пиърс.

Casa asta îmi dă simplitatea vieţii şi libertatea de care am nevoie acum.
Тази къща ми дава простотата и свободата, от които се нуждая в момента.

Aceasta este ultimul lucru de care am nevoie dupa despartirea de Fin.
Това е последното, от което имам нужда след раздялата с Фин.

Ei bine… Am preluat câte două sau trei cazuri pentru fiecare la care am renunţat.
Ами взех по две-три дела за всяко, от което се отказах.

Ultimul lucru de care am nevoie in seara asta e o confruntare cu mama mea.
Последното, от което имам нужда тази вечер е конфронтация с майка ми.

Conform analizei mele, nu suntem primii care am ajuns la sonda aceea.
Според моя анализ, ние не сме първите, които се докосват до тази сонда.

Ne resping pe noi, toți ceilalți care am distrus lumea și ne spun Frații Tineri.
Те отхвърлят останалите от нас, които са унищожили света като по-младите братя.

Uniunea Europeană distruge protecţia juridică de care am beneficiat în Anglia de secole.
Европейският съюз унищожава правната защита, от която се ползвахме в Англия от векове.