Какво е " CARE ARE ACUM " на Български - превод на Български

• който сега е
• която сега има
• която вече има

Примери за използване на Care are acum на Румънски и техните преводи на Български

Care are acum un nume.
Който сега има име.

Victima noastră, care are acum un name--.
Нашата жертва която вече има име--.

Care are acum 70 de ani, e viu şi trăieşte în Butetown.
Който сега е на 70, жив и здрав, и живее в Бютаун.

În căsătorie au avut un fiu, Michael, care are acum 12 ani.
В брака имат син, Майкъл, който вече е на 12 години.

La fel ca mulți copii, Dan Rosemont, care are acum 11 ani(vezi episodul 4), suferă de dermatită atopică.
Подобно на много деца, Дан Роузмонт, който сега е на 11 години(виж епизод 4), страда от атопичен дерматит.

Timp de doi ani îmi place un tip din școala mea, care are acum 15 ani.
В продължение на две години, аз като човек от моето училище, който сега е на 15 години.

Fiecare culturist care are acum succese globale a fost un băiat mic, timid la primul său antrenament.
Всеки културист, който сега има глобални успехи, беше малко, срамежливо момче на първото си обучение.

Aceasta este o soluție destul de veche, care are acum alternative interesante.
Това е доста старо решение, което сега има интересни алтернативи.

Fiica ei, care are acum 26 de ani, tocmai a absolvit facultatea de medicină şi lucrează ca intern.
Дъщеря ѝ, която сега е на 26 години, току-що е завършила медицина и е стажант в болница.

Îmbunătățiri ale mai multor platforme ARM, inclusiv Raspberry Pi, care are acum suport aproape complet.
Подобрения в няколко ARM платформи, включително Raspberry Pi, които вече имат почти пълна поддръжка.

Ce avem aici este un Range Rover, care are acum acelaşi 5 litri V8 că veţi obţine în Jaguar.
Тук имаме един Рейндж Ровър, който вече има същия 5 литров V8, който получавате и в Джага.

Ești un mascul Homo sapiens în toată puterea cuvântului, înzestrat cu un penis frumos și mare, care are acum antecedente dovedite.
Ти си истински Homo sapien, надарен с красив и голям пенис, който вече има постижения.

Vrea să divorţăm şi vrea inelul de logodnă, care are acum un preţ de 6000$ la magazinul de amanet, aşa că-s terminată.
Иска развод и годежния си пръстен, който сега е оценен на 6 бона в заложната, така че съм преебана.

Când starea mea s-a îmbunătățit, am început să beau și ceai, spune bătrâna, care are acum 75 de ani.
Когато състоянието ми се подобри, започнах да пия и по малко чай", казва бабичката, която днес е на 75 години.

În plus față de o pereche frumoasă, fiica lor Léa de Sena, care are acum o lună și jumătate în vârstă, a intrat în lentile.
Освен красивата двойка, дъщеря им Леа де Сена, която сега е месец и половина, е била ударена от лещите.

Nu cu mult timp în urmă dat Instagram posibilitatea de a completa un film cu durata de până la un minut(anterior au fost limitate la 15 secunde), astfel încât cei care nu le place pentru a trage imagini statice, care are acum un leagăn.
Не толкова отдавна Instagram дадена възможност за попълване на видео с продължителност до една минута(по-рано там се свежда до 15 секунди), така че тези, които не обичат да стреля статични изображения, която сега има люлка.

Sunt luptă pentru a utiliza Transposh cu configurarea traducator noi Bing, care are acum noua abordare de a folosi codul de client și clientsecret tasta.
Боря се да използвате Transposh с новия преводач Бинг настройка, която вече има нов подход за използване на клиентски идентификационен номер и clientsecret ключ.

Este structurat astfel încât să răspundă cerinţelor unei Uniuni Europene extinse, care are acum 27 de membri.
Структуриран е така, че да може да удовлетворява потребностите на разширения ЕС, който понастоящем се състои от 27 държавичленки.

În ultimele decenii, universitatea a crescut rapid dintr-o școală economică într-o universitate de cercetare renumită, care are acum peste 35.000 de studenți și 4.000 de membri ai facultăților din campusurile din patru dintre cele mai importante orașe ale Rusiei.
През последните десетилетия университетът бързо се разрасна от училище по икономика в добре известен изследователски университет, в който сега има повече от 35 000 студенти и 4 000 преподаватели в университети в четири от най-важните градове в Русия.

Confortul unei femei, lipsa stresului pe spate- este un ajutor excelent pentru o mamă tânără, care are acum un nou-născut.
Удобството на една жена, липсата на стрес върху гърба й- това е отлична помощ за млада майка, която вече има новородено бебе.

În anii 60, o bază masivă ruso-americană a fost construită pe Lună, care are acum o populație de 40.000 de oameni.
През 60-те е построена огромна Съветско-Американска Лунна база, която сега има около 40 000 души персонал.

Doresc să solicit preşedinţiei suedeze să pună în aplicare Strategia privind regiunea Mării Baltice, care are acum o şansă nemaiîntâlnită.
Искам да призова шведското председателство да изпълни стратегията за Балтийско море, за което сега имаме рядката възможност.

Când alegem un psiholog pentru o întâlnire pentru copilul nostru, sã cãutãm întotdeauna o persoanã care are acum o abordare caldã și prietenoasã într-o noapte bunã.
Избирайки психолог за съвет за полско дете, нека винаги търсим човек, който вече показва приятелско и любезно отношение към един добър ден.

Confortul unei femei, lipsa stresului pe spate- este un ajutor excelent pentru o mamă tânără, care are acum un nou-născut.
Удобството на жената, липсата на стрес на гърба- това е отлична помощ за млада майка, която сега има новородено бебе. За сметка на намаляването на матката с това.

Astfel de episoade au reușit să creeze un animator italian care acum câțiva ani a început să difuzeze serie de desene animate despre vrăjitoare, zâne Winx, care are acum înregistrările de popularitate în aproape toate domeniile.
Такива епизоди са успели да създадат италиански аниматор, който преди няколко години започна да се излъчва анимационен сериал за вещици, феи Уинкс, която сега има записи на популярност в почти всички сфери.

Continuarea pe malul de Sud și veți ajunge în curând la Tate Modern(gratuit național galeria de artă contemporană), HMS Belfast(un memento unic al patrimoniului navale din Marea Britanie cu nouă punți pentru a explora) și Tower Bridge(care are acum o secțiune podea de sticlă pe pasarela de mare).
Продължи покрай южния бряг и скоро ще достигне Tate Modern(безплатно в националната галерията за съвременно изкуство), HMS Белфаст(уникален напомняне на Великобритания военноморски наследство с девет палуби да проучи) и Тауър Бридж(която сега разполага раздел чаша етаж на високо пешеходна пътека).

Noi am votat împotriva acestui raport, care este rezultatul negocierilor dintre Consiliu şi majoritatea din Parlament privind unul dintre punctele cruciale din Tratatul de la Lisabona şi o piatră de căpătâi a federalismului Uniunii Europene, care are acum caracter legal, după cum stipulează Constituţia Europeană.
Гласувахме против доклада, който е резултат от преговори между Съвета и мнозинството в Парламента по една от най-важните точки в Договора от Лисабон и един от стълбовете на федерализма в Европейския съюз, който вече има правен характер, както се препоръчва в Европейската конституция.

Crengile care au acum flori nu vor mai da rod anul viitor.
Които сега са цъфнали, няма да цъфтят отново през следващата година.

Acest moment… este pentru fiecare… femeie fara nume, fara chip de culoare… care au acum o sansa, deoarece aceasta seara usa a fost deschisa!
Този миг… е за всяка, безизвестна жена, която вече има шанс, защото тази врата е вече отворена!

Problema cu care am acum drivere și reboot phpinfo a găsit manualul încă?
Проблемът, с който сега имам драйвери и рестартирам phpinfo, намери ли наръчника още?