Какво е " CARE ESTE AMPLASAT " на Български - превод на Български

• която се намира
• който е разположен
• което е поставен
• който е сгушен

Примери за използване на Care este amplasat на Румънски и техните преводи на Български

Anvelopele pe care este amplasat lanțul;
Гумите, върху които е поставена веригата;

Nu uitați să vizitați centru de scufundări, care este amplasat pe site.
Не забравяйте да посетите водолазен център, която се намира на място.

Locul în care este amplasat îl face unic.
Мястото, на което е разположен този бар, го прави уникален.

Corpul se sprijină pe fitball, care este amplasat lateral.
Тялото е наклонено на фитбола, който се намира отстрани.

Sala în care este amplasat pacientul trebuie ventilată.
Стаята, в която се намира пациентът, трябва да бъде вентилирана.

În plus, clema de cablu are o șa pe care este amplasat cablul de oțel.
Освен това скобата за въже има седло, върху което е поставена стоманената корда.

Camera în care este amplasat pacientul trebuie să aibă regimul optim de temperatură și nivelul de umiditate.
Стаята, в която се намира пациентът, трябва да има оптимален температурен режим и ниво на влажност.

Tribal Jocurile Olimpice- o jucărie distractiv, care este amplasat în epoca de piatră.
Tribal олимпийски игри- забавна играчка, която се намира в каменната ера.

Înainte de a instala structura, vă recomandăm să aliniați cu atenție terenul pe care este amplasat.
Преди да инсталирате структурата, препоръчваме внимателно да подредите областта, на която ще бъде разположена.

Adresa paginii, pe care este amplasat blocul publicitar;
Адрес на страницата, на която се намира рекламния блок;

Un astfel de lanț este fixat pe căruciorul mobil pe care este amplasat jurnalul.
Такава верига е фиксирана към подвижния вагон, на който е разположен логът.

Aerul din încăperea în care este amplasat pacientul trebuie să fie răcit și umidificat.
Въздухът в помещението, в което се намира пациентът, трябва да е хладен и овлажнен.

Rafturi cu o secțiune de 12 mm sunt fixate pe placa, pe care este amplasat panoul interior.
Стелажи със сечение от 12 мм се закрепват към плочата, върху която е поставен вътрешният панел.

Containerul în care este amplasat amestecul trebuie făcut din sticlă întunecată sau învelit în țesătură, hârtie de pergament.
Контейнерът, в който е разположена сместа, трябва да бъде направен от тъмно стъкло или да е обвит в плат, пергаментна хартия.

Vei studia în campusul nostru 317 acri, care este amplasat la poalele Munților Allegheny.
Ще учат на нашата 317-акровата кампус, който е сгушен в полите на Allegheny планина.

În plus, în fiecare zi trebuie efectuată curățarea umedă și ventilarea camerei în care este amplasat pacientul.
Освен това, всеки ден трябва да се извършва мокро почистване и вентилация на помещението, в което е разположен пациентът.

Frigiderul este mic, care este amplasat pe noptieră.
Хладилникът е малък, който се поставя на нощното шкафче.

Atherton Blue Gum este ridicat pe Hallorans Hill și se uită în jos pe comuna Atherton, care este amplasat într-o vale smarald.
Atherton Blue Gum е високо в Hallorans Hill и гледа на градчето Атертън, който е сгушен в долината смарагд.

Un rol important îl are distanța pe care este amplasat monitorul de la nivelul organelor de viziune.
Значителна роля играе разстоянието, на което се намира мониторът от нивото на органите на зрението.

Cum pentru a juca jocul on-line Tribal Jocurile Olimpice- o jucărie distractiv, care este amplasat în epoca de piatră.
Как да играем на играта онлайн Tribal олимпийски игри- забавна играчка, която се намира в каменната ера.

Cel mai simplu frigider este un tub pentru abur, care este amplasat în interiorul unui recipient cu lichid de răcire sau gheață.
Най-простият хладилник е тръба за пара, която се намира в контейнер с охлаждаща течност или лед.

Cele doua case oferă oaspeţilor săi romantism, linişte si o vedere frumoasa la unul dintre dealurile, pe care este amplasat satul.
Двете къщи предлагат на гостите си романтика, спокоиствие и прекрасен изглед от един от хълмовете, на които е разположено селото.

Șemineul este construit în același perete pe care este amplasat televizorul, de obicei- chiar sub el.
Камината е построена в една и съща стена, на която се намира телевизора, обикновено- точно под нея.

De exemplu, peretele pe care este amplasat setul cu cască poate fi vopsit în maro și se pune un șorț cu un model care imită marmura.
Например, стената, на която се намира слушалката, може да бъде боядисана в кафяво и да се постави престилка с модел, който имитира мрамора.

Copiii se pot bucura de la locul de joacă privat, care este amplasat în curtea proprietății.
Децата могат да се насладят на частна детска площадка, който е поставен в двора на имота.

Sufixul instrumentului în care este amplasat acest difuzor este perfect adaptat zonei canalului urechii în care este amplasat.
Наставката на инструмента, в който се намира този високоговорител, е напълно съчетана с района на ушния канал, в който е разположен.

Din punct de vedere istoric, în majoritatea apartamentelor din țara noastră, vedem mobilierul care este amplasat în jurul perimetrului camerei.
Исторически, в повечето апартаменти в нашата страна виждаме мебели, които се поставят около периметъра на стаята.

Impulsul de sudare se acumulează în condensator, care este amplasat în circuitul tiristor și este conectat la diagonala podului cu ieșirea către înfășurarea primară a transformatorului.
Заваръчният импулс се натрупва в кондензатора, който се намира в тиристорната верига и е свързан към диагонала на моста с изхода към първичната намотка на трансформатора.

Orgonitul emite ioni negativi care percep şi se leagă împreună cu ioni pozitivi şi aduce echilibru în interiorul nostru şi în jurul nostru, indiferent de zona în care este amplasat.
Оргонита излъчва отрицателни йони, които се свързват с положителните йони и това води до баланс във и около пространството в което е поставен.

Cagele pentru ei devine un teritoriu personal, iar o casă mică sau o cutie în care este amplasat cuibul este un analog al unei găuri de iepure.
Клетката за тях става лична територия, а малка къща или кутия, в която се намира гнездото, е аналог на заек.