Какво е " CARE POATE PREVENI " на Български - превод на Български

• което може да предотврати
• което може да попречи

Примери за използване на Care poate preveni на Румънски и техните преводи на Български

Jackfruit conține fier, care poate preveni anemia.
Джакфрутът съдържа желязо, което може да предотврати анемията.

Tu- cel care poate preveni o explozie a întregii planete. Teroriștii au veni….
Ти- този, който може да предотврати експлозия на цялата планета. Терористите….

Vitamina A este, de asemenea, un puternic antioxidant, care poate preveni anumite forme de cancer.
Витамин А е също мощен антиоксидант, който може да предотврати някои форми на рак.

Size, care poate preveni MOF în timpul masei bruște operațiuni de ștergere, prin cedarea unui liveRatio nenulă.
Size, което може да попречи на OOM време внезапно масово изтриване на операции посредством отделяне на ненулева liveRatio.

Ajută la reducerea stresului(care poate preveni deteriorarea pielii legate de stres).
Помага за намаляване на стреса(което може да попречи на стрес, свързани с увреждане на кожата).

Acestea se încadrează în preparate canale speciale de jgheaburi sau de cablu, care poate preveni riscul de deteriorare.
Те се вписват в подготвените специални канавката или кабелни канали, които могат да предотвратят риска от увреждане.

Singura persoana care poate preveni acest razboi sângeros tine este.
Единственият, който може да предотврати тази кървава война си ти.

Desigur, în fața unui astfel de lucru, căutăm întotdeauna ceva care poate preveni sau minimiza efectele.
Разбира се, в лицето на нещо подобно ние винаги търсим нещо, което може да предотврати или сведе до минимум ефектите.

Există doar un singur lucru care poate preveni existenţa unui asemenea univers absurd.
Има само едно нещо, които би могло да предотврати такава абсурдна вселена.

Pentru a asigura tesatura de durată ar trebui să fie utilizat constipație verticală, care poate preveni poarta părtinire.
За да се постигне трайна тъкан трябва да се използва вертикална запек, който може да попречи на порта пристрастия.

Acesta acționează ca singura modalitate care poate preveni boala și pentru a opri procesele de inflamație.
Тя действа като единствен начин, който може да се предотврати заболяване и да спре процесите на възпаление.

Dacă vreunul dintre aceste semne este detectat, este necesar să se proceseze ridiche de la purice, care poate preveni moartea plantelor.
Ако някой от тези признаци се открие, е необходимо да се преработи репички от бълхи, което може да предотврати смъртта на растенията.

Curantil poate fi numit un remediu universal care poate preveni hipoxia fetală datorată îngroșării sângelui matern.
Curantil може да се нарече универсално лекарство, което може да предотврати феталната хипоксия, дължаща се на кондензация на майчината кръв.

Copiii cu vârsta sub 15 ani pot obține, de asemenea, a beneficiat de administrarea unui antibiotic numit cotrimoxazol, care poate preveni infectiile copilarie.
Деца на възраст под 15 години също могат да се възползвали от администрацията на антибиотик, наречен ко-тримоксазол, което може да попречи на детството инфекции.

În plus, conține, de asemenea, un fenol numit hidroxitrosol, care poate preveni creșterea celulară anormală și deteriorarea ADN-ului.
Освен това той съдържа фенол, наречен хидрокситирозол, който може да предотврати анормален клетъчен растеж и увреждане на ДНК.

În echiparea standard a modelului Beetle Cabriolet este inclus sistemul electronic de control al stabilităţii(ESC), care poate preveni pierderea controlului asupra maşinii.
Новият Beetle серийно е оборудван със система за електронен контрол на стабилността(ESC), която може да предотврати поднасянето на автомобила.

Efectele secundare rare sunt o creștere a presiunii, care poate preveni sau reduce dozele de HGH sau medicamente care reduc tensiunea arterială.
Редки нежелани реакции са повишаване на налягането, което може да предотврати или намали дозите на HGH или лекарства, които намаляват кръвното налягане.

Sarcina pauză comutator, împământare nuia a întrerupe şi siguranţă sunt în conformitate cu blocare mecanică"prevenirea 5", care poate preveni misoperation şi este sigură şi fiabilă.
Натоварване почивка превключвател, заземителни ключ и предпазителя са съобразени"5 превенция" механични скопчвам, което може да попречи на misoperation и е безопасен и надежден.

Este foarte clar că eşti astăzi singurul om din lume care poate preveni un război ce poate reduce omenirea la sălbăticie.
Пределно ясно е, че ти си единственият човек в света, който може да предотврати една война, която би унизила човечеството до положението на диваци.

Scorțișoară are un anumit efect inhibitor asupra reacțiilor inflamatorii acute și cronice și are un efect preventiv asupra artritei adjuvante, care poate preveni simptomele secundare ale întregului corp.
Канелата има някои инхибиторен ефект върху остри и хронични възпалителни реакции и има предпазващ ефект върху адювант артрит, която може да предотврати вторичните симптоми на цялото тяло.

Este limpede că tu ești, astăzi, singura persoană din lume care poate preveni un război care ar putea readuce omenirea la starea de sălbăticie.
Доста е очевидно, че днес ти си единственият човек на планетата, който е способен да предотврати война, която може да върне човечеството в пещерите.

Promovarea unui stil de viaţă sănătos este o bună metodă profilactică, care poate preveni o varietate de boli şi afecţiuni.
Популяризирането на здравословен начин на живот е добра профилактика, която може да предотврати различни заболявания и болестни състояния.

Este foarte clar ca esti astazi singurul om din lume care poate preveni un razboi ce poate reduce omenirea la salbaticie.
Пределно ясно е, че ти си единственият човек в света, който може да предотврати една война, която би унизила човечеството до положението на диваци.

În același timp, se poate obține efectul activ, stabilizarea amoniacului și pasivarea fierului, care poate preveni formarea de roșu minge energie rust.
В същото време, може да се получи активното ефект, стабилизирането на амоняк и пасивиране на желязо, което може да се предотврати образуването на червено rust.

De exemplu, acidul usnic are o acțiune antibacteriană, care poate preveni dezvoltarea bolilor venerice.
Например, усниновата киселина има антибактериално действие, което може да предотврати развитието на венерически заболявания.

Se pot cumpăra timp pentru tratament medical suplimentar care poate preveni sau întârzia complicație.
Тя може да се купи ли време за допълнително медицинско лечение, което може да предотврати или забави усложнение.

Fabricate din PS transparent pentru a acoperi comutatorul de ustensilă care poate preveni copiii de la un prejudiciu de gătit;
Изработени от прозрачен PS за покриване на преминаването на готвене и съдове, които могат да бъдат предпазени децата нараняване;

Prin urmare, în mod corespunzător poartă ochelari de soare UV400, care poate preveni razele UV pot proteja eficient ochii!
Следователно, подходящо облечен UV400 слънчеви очила, които могат да предотвратят UV лъчи могат да защитават ефективно вашите очи!

In plus, trebuie să treci testele medicale si genetice obligatorii, care poate preveni nașterea unui copil cu o varietate de defecte congenitale.
В допълнение, трябва да се премине на задължителната медицинска и генетичното изследване, което може да се предотврати раждането на дете с различни вродени дефекти.

Îndepărtarea solului și a apei sezoniere din casă este o condiție indispensabilă care poate preveni inundarea subsolului și asigură durabilitatea fundației.
Отстраняването на почвата и сезонната вода от къщата е необходимо условие, което може да предотврати наводняването на мазета и да осигури трайността на основата.