Какво е " CARE POT FI LUATE " на Български - превод на Български

• които могат да бъдат взети
• които могат да бъдат предприети
• които могат да се приемат
• което може да бъде взето
• което може да се приема
• които могат да бъдат предприемани

Примери за използване на Care pot fi luate на Румънски и техните преводи на Български

Măsurilor care pot fi luate în virtutea titlului V.
Мерките, които може да бъдат взети по силата на дял V.

Există mai multe măsuri preventive care pot fi luate.
Има някои превантивни мерки, които могат да се предприемат.

Există antibiotice care pot fi luate doar de câteva ori.
Има антибиотици, които могат да се приемат само няколко пъти.

Există și complexe speciale de vitamine pentru ochi, care pot fi luate periodic.
Съществуват и специални витаминови комплекси за очите, които могат да се приемат периодично.

Exista 2 medicamente care pot fi luate in toate trimestrele.
Но съществуват 2 лекарства, които могат да се приемат във всички триместри.

Ce este atât de unic despre acest produs, însă, este că acesta este un tratament natural care pot fi luate.
Кое е толкова уникално за този продукт, обаче, е, че това е природно лечение, които могат да бъдат взети.

Posibilele acțiuni care pot fi luate de filtrele de abuz.
Възможните действия, които могат да бъдат предприето от филтрите за злоупотреба.

Mamele tinere nu sunt protejate de răceli, apoi se confruntă cu o gamă de medicamente care pot fi luate în timpul alăptării.
Младите майки не са защитени от настинки, след което са изправени пред избор на лекарства, които могат да се приемат по време на кърмене.

Măsurile care pot fi luate pentru a facilita tusea sunt următoarele:.
Мерките, които могат да се предприемат за улесняване на кашлицата, са както следва:.

Pe piață sunt disponibile diverse tipuri de tablete, care pot fi luate cu avizul unui medic.
На пазара се предлагат различни видове таблетки, които могат да се приемат със съветите на лекар.

Tipurile de costuri care pot fi luate în considerare la stabilirea mărimii finanţării nerambursabile.
Видовете разходи, които могат да се вземат предвид при определяне сумата на гранта.

Cel mai adesea există urme strălucitoare pe lenjeria de corp, care pot fi luate pentru descărcarea zilnică a vaginului.
Най-често има ярки следи от бельо, което може да се приема за ежедневно вагинално изхвърляне.

Măsuri care pot fi luate de umanitate pentru a minimiza impactul acestor evenimente.
Мерки, които могат да бъдат предприети от страна на човечеството, за да сведат до минимум въздействието на тези събития.

La dacă herpes este periculos pentru femeile gravide, care pot fi luate în același timp, c….
На дали херпес е опасна за бременни жени, които могат да бъдат предприети в същото време, как да го излекува, опишете по-дол….

Analgezicele, care pot fi luate cu o durere de cap, sunt divizate în mod convențional în astfel de grupuri:.
Аналгетиците, които могат да се приемат с главоболие, обикновено се разделят на такива групи:.

BCAA sunt disponibile în suplimente specializate care pot fi luate înainte, în timpul sau după un antrenament.
BCAAs се предлагат в специализирани добавки, които могат да се приемат преди, по време на или след тренировка.

Polisorb și smecta, care pot fi luate din primele zile ale vieții copilului, sunt utilizate pe scară largă în practica copiilor.
Polysorb и smecta, които могат да бъдат взети от първите дни на живота на детето, са широко използвани в практиката на децата.

Suplimentele de zinc puternice sunt forme biodisponibile de zinc mineral care pot fi luate pentru a suplimenta aportul zilnic de zinc.
Мощни цинк добавки са бионалични форми на минералната цинк, които могат да бъдат взети, за да се допълнят дневния си прием на цинк.

Acestea includ decizii care pot fi luate de un software sau sistem informatic, care nu implică implicarea omului(a unui angajat KLEYN, de exemplu).
Това включва решения, които могат да бъдат взети от компютърен софтуер или системи без човешко участие(на служител на KLEYN, например).

Comunicarea Comisiei din noiembrie 2014, Un plan de investiții pentru Europa, a indicat deja unele măsuri care pot fi luate pe termen scurt.
В Съобщението на Комисията от ноември 2014 г., План за инвестиции за Европа, вече бяха очертани някои мерки, които могат да бъдат предприети в краткосрочен план.

Există o mare varietate de băuturi care pot fi luate în timpul sarcinii, dar trebuie să consultați un medic.
Има голямо разнообразие от напитки, които могат да се приемат по време на бременност, но трябва да се консултирате с лекар.

Stresul cronic poate provoca o întârziere în menstruație, alături de albul transparent în cantități mari, care pot fi luate ca începutul unui nou ciclu.
Хроничният стрес може да причини забавяне на менструацията, заедно с прозрачни бели в големи количества, които могат да се приемат като начало на нов цикъл.

Senna este un alt remediu traditional eficient, care pot fi luate în cazul în care medicul dumneavoastră aprobă ea.
Сена е един ефективен традиционното средство, което може да бъде взето, ако Вашият лекар одобрява от него.

Caută medicamente cu un număr minim de contraindicații și efecte secundare care pot fi luate chiar și pentru persoanele care suferă de orice boală.
Търсене на лекарства, с минимален брой противопоказания и странични ефекти, които могат да бъдат предприети дори и за хора, страдащи от някакво заболяване.

Sunt cateva călătorii minunate de tren care pot fi luate în Europa, care trece prin unele dintre cele mai frumoase locații pe continent are de oferit.
Има няколко прекрасни пътувания с влак които могат да бъдат предприети в цяла Европа, преминаване през някои от най-красивите кътчета на континента може да предложи.

Planurile ar trebui să asigure transparență, în special în ceea ce privește condițiile în care pot fi luate măsuri care nu se bazează pe piață pentru atenuarea situațiilor de criză.
Плановете трябва да осигуряват прозрачност, особено относно условията, при които могат да бъдат предприети непазарни мерки за смекчаване на кризисни ситуации.

Internetul a vandut suplimente alimentare care pot fi luate în orice infestări parazitare, chiar și fără a merge la doctor.
Интернет продадени хранителни добавки, които могат да бъдат предприети при никакви паразитни инфекции, дори и без да се преминава на лекар.

Prin urmare, circumstanțele limită sunt elemente care pot fi luate în considerare și luate în considerare în act.
Следователно граничните обстоятелства са нещо, което може да бъде взето предвид и взето предвид в закона.

Acum există medicamente cu efecte secundare minime care pot fi luate în timpul sarcinii, dar ar trebui să fie o măsură extremă.
Сега има лекарства с минимални странични ефекти, които могат да бъдат взети по време на бременност, но тя трябва да бъде крайна мярка.

Masters de Arte sunt programe de studii postuniversitare, care pot fi luate după o diplomă câștigat într-un program de diplomă de licență(Bachelor).
Капитаните на Arts са следдипломни програми, които могат да бъдат предприети, след като завършил в бакалавърска програма(бакалавърска).