Какво е " CARE PRINDE " на Български - превод на Български

• който хваща
• който улови
• който хване
• който хващал
• които улавят
• който залавя

Примери за използване на Care prinde на Румънски и техните преводи на Български

Deci nu esti un super erou care prinde spioni?
Не си герой, който залавя шпиони?

Cautatorul care prinde hotoaica incheie meciul.
Търсачът, който улови снича, слага край на играта.

Care din voi aruncă şi care prinde?
Кой от вас подава и кой хваща?

Charlie Eppes? Care prinde infractori fără arme?
Чарли Епс, който хваща престъпници без оръжие?

Cică s-a inventat un robot care prinde hoţi.
Японците изобретили робот който хващал крадци.

Eşti singurul care prinde tipii răi din Coreea?
Ти ли си единственият в Корея, който залавя лошите?

Japonezii au inventat robotul care prinde hoti.
Японците изобретили робот който хващал крадци.

Omul care prinde muşte cu beţişoarele… poate realiza orice.
Човек, който хване муха с клечки, постигне всичко.

Trimite într-un virus, care prinde o raceala?
Изпрати на вирус, който хваща настинка?

Prima fată care prinde pasărea, primeşte o cutie de benzi Biore.
Първата, която го хване, ще получи лентички за епилиране.

Lucrează pentru agenţia care prinde prădătorul.
Тя работи за агенцията, която хваща хищника.

Eu sunt omul care prinde Soarele În zbor spre Valhalla!
Аз съм човекът, който улови слънцето по пътя към Валхала!

In Japonia s-a inventat un robot, care prinde hoti.
Японците изобретили робот който хващал крадци.

Ea are net original care prinde fluturi folosind bule de săpun.
Той има оригинален мрежата, което хваща пеперуди, използващи сапунени мехури.

Campion al vânătoare gratuit va fi cel care prinde cel mai joc.
Шампион на безплатен лов ще бъде този, който хваща най-много игра.

Eu sunt cel care prinde bietele suflete care au curajul să încerce să evadeze.
Аз съм този който хваща бедните души осмелили се да избягат.

Doua zile de permisie pentru oricine care prinde un contrabandist.
Два дена почивка за всеки, който хване нарушител.

Şi femeia care prinde buchetul se va căsători pentru că acum are două păsărici.
И жената, която го хване ще трябва да се ожени щ'тото вече има две путки.

Scrie-mi o poveste despre o balenă, un tip care prinde o balenă.
Просто ми напиши история за един кит И един тип, който хваща кит.

Norocoasa care prinde buchetul este următoarea care se va mărita.
Щастливката, която улови букета ще бъде следващата, която ще се омъжи.

Acestea sunt spre deosebire de șosetele tradiționale din bumbac care prinde umezeala în interior și nu au proprietăți antifungice.
Те са за разлика от традиционните памучни чорапи, които улавят влагата вътре и нямат противогъбични свойства.

Cel care prinde Brigada de care tuturor le este frică, poate cere orice.
А този, който хване БГ, която изплаши всички до смърт, може да поиска каквото си пожелае.

Ei oferă 150$ oricui care prinde criminalii vagabonzi.
Дават по 150 долара на всеки, който пипне хобо престъпник.

Un epilator de mecanică este pur şi simplu o maşină de electrice mici cu o rola de cauciuc sau arc spiralat, care prinde părul şi trage-l.
Механични епилатор е просто малка електрическа машина с гумена ролка или навити пролетта, който улови косата и я изважда.

Sunt ca o insectă tropicală care prinde pe oameni să conceapă și apoi să le mănânce.
Аз съм като тропическо насекомо, което улавя мъжките за да забременее и след това ги изяждам.

Modul în care prinde și ține pe dinții face inutilizabile pentru cei cu aceste condiții dentare.
Начинът, по който го хваща и държи върху зъбите го правят неизползваем за тези с тези стоматологични условия.

Dar aceasta intrebare va oferi o perspectivă de tipul de oameni care prinde ochiul data și în cazul în care ați stivă în comparație.
Но питам този въпрос ще даде представа за вида на хора, които хващат окото си дата и къде се натрупват в сравнение.

Nosele noastre sunt filtre care prinde murdăria și bacteriile și uneori suflă nasul doar nu face truc, așa că trebuie să ne folosim degetele.
Нашите носове са филтри, които улавят мръсотия и бактерии, а понякога разпенващ носа ни просто не върши работа, така че трябва да използваме пръстите си.

Numai cel care prinde tuturor coopereze, va fi capabil pentru a ajunge la inima lumii, de a domina și de a admira semnificația lor.
Само онзи, който се закача на всички сътрудничат, ще бъде в състояние да стигнем до сърцето на света, да доминират и да се възхищаваме на своето собствено значение.

Și, conform legendei, cel care prinde florile miresei, de asemenea, destinate în curând să se căsătorească.
И според легендата, този, който хваща цветя на булката, твърде скоро, предназначени да се ожени.