Какво е " CARE SE POT " на Български - превод на Български

• които могат
• които биха се
• които можете
• които може
• които можем
• които да бъдат

Примери за използване на Care se pot на Румънски и техните преводи на Български

Jucarii care se pot sparge.
Играчка, която могат да счупят.

Care se pot cumpăra pe piată, nu?
Което може да си позволи, нали?

Jucării care se pot sparge.
Играчка, която могат да счупят.

Tipurile de proiecte si activităţile care se pot finanţa.
Допустими проекти и дейности, които ще бъдат финансирани.

O care se pot evalua în mod credibil.
Която може да бъде надеждно оценена.

Nu sunt genul de povestiri care se pot spune.
Не са от тези, които можеш да разкажеш.

Am băieţi care se pot deplasa acest rapid.
Имам хора които мога да я шитнат бързо.

Sunt multe comparaţii care se pot face.
Има много други сравнения, които можем да направим.

Hobby-uri care se pot transforma in afaceri.
Хоби, което може да превърнете в бизнес.

Şi mai ales, le creez un cadru în care se pot dezvolta.
Но глвно им предоставих структора, в която могат да процъфтят.

Alimentele care se pot consuma fara restrictii.
Храни, които можем да консумираме без ограничения.

Mai sunt o multime de preparate care se pot face cu branza.
Има още толкова много неща, който можем да приготвим с тиква.

Întrebare la care se pot da multe și felurite răspunsuri.
Един въпрос, на който могат да бъдат дадени много и разнозначни отговори.

În cadrul schemei: data până la care se pot acorda ajutoare;
По схемата: крайната дата, до която може да бъде предоставяна помощ;

De modul în care se pot întâlni nu destul de chestiile obișnuite.
От начина, по който може да не отговарят на доста обичайните неща.

Bucuria este o plasa a iubirii cu care se pot prinde multe suflete.
Радостта е мрежа от любов, с която можеш да уловиш душите.

Dar unicul lucru pe care se pot baza acesti oameni este ingrijirea personala.
Но едничкото нещо, на което може да разчитат хората, е ПОВ.

Numărul maxim implicit de persoane de contact care se pot adăuga este de 1000.
Максималният брой контакти, който може да бъде добавен по подразбиране, е 1000.

Noi cream setarea in care se pot dezvolta și extinde interesele dumneavoastră.
Ние създаваме обстановката, в която можете да развиват и разширяват своите интереси.

Este prezentată o selecție bogată de materiale. din care se pot face jaluzele.
Вече имаме богат избор от идеи и материали, от които да бъдат изработени бижутата.

Timpul de lucru în care se pot recepţiona comenzi este de.
Работно време, в което можете да получите поръчките си.

În toate felurile în care se pot manipula oamenii.
По всички начини по които мога да манипулирам хората.

Unele caracteristici de baze de date care se pot utiliza într-o bază de date desktop nu sunt disponibile într-o bază de date web.
Някои функции на базите данни, които можете да използвате в настолна база данни, са недостъпни в уеб база данни.

Bucuria este o plasa a iubirii cu care se pot prinde multe suflete.
Радостта е мрежата на любовта, чрез която можеш да уловиш много души.

Sunt multe învățăturile care se pot desprinde din evanghelia de astăzi.
Много са поуките, които можем да извлечем от днешния евангелски текст.

Din fericire, App Store are o aplicație care se pot ocupa de această sarcină.
В App Store има специални приложения, с които можете да изпълните задачата.

Psihologul, este acea persoana pe care se pot baza in rezolvarea acestor probleme.
Психолозите са тези хора, с които той може да си говори за проблема.

Instalațiile de producție sunt un loc în care se pot ridica la multe evenimente mari.
Производствените предприятия са поле, в което могат да влизат много големи събития.

Se aplică numai pentru COV care se pot absorbi în soluții apoase.
Приложимо само за VOC, които може да бъдат абсорбирани във водни разтвори.

(i) entitatea administrativă de la care se pot obţine informaţiile solicitate.
Административната единица, от която може да бъде получена съответната информация;