Какво е " CARE SUNT CREATE " на Български - превод на Български

• които са създадени
• които се създават
• които са разработени
• които се правят
• които биват създадени

Примери за използване на Care sunt create на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este a doua tehnologie prin care sunt create ecrane tactile.
Това е втората технология, чрез която се създават екрани с докосване.

Dificultățile care sunt create de strabuni dispăruți vin în diferite forme așa cum sunt listate mai jos:.
Трудностите, които биват създадени поради заминалите си предци се проявяват в различни форми, както са изброени по-долу:.

Cele mai recente dezvoltări sunt aplicațiile care sunt create pentru smartwatch-uri.
Най-ново развитие са приложенията, които се правят за интелигентни технологии.

Baghetele- o armă care sunt create ca un mijloc de a face vrăji specifice.
Wands- оръжие, което са създадени като средство да направи конкретни магии.

În natură, materialele de construcţie sunt miile de aminoacizi şi proteine din care sunt create carnea şi sângele.
В естествени условия градивните материали са аминокиселините и протеините, от които биват създадени плътта и кръвта.

Îmi creez scenele în acelaşi fel în care sunt create orice scene pentru fotografiere sau filmare.
Създавам своите сцени по същия начин, по който се създава всяка сцена за фотография или филм.

Crede că este victima unei discriminări grave şi asta îi afectează noile relaţii, care sunt create şi apoi distruse.
Мисли, че е жертва на сериозна дискриминация и това води до травма в новите й отношения, които се създават и след това се развалят.

Acesta este modul în care sunt create chorodromena, acesta este modul în care funcționează.
Това е начина, по който се създават chorodromena, това е начина, по който функционира.

Fiecare cvasi-caramida este formata din 10 profile cu diferite forme si dimensiuni, din care sunt create 10 alte forme de diamant", a explicat Andersen.
Всяка квази тухла е направена от 10 различни по форма и размер профила, от които се създават 10 различни форми на диамант", обясни Андерсен.

Unele alte albume care sunt create automat de sistemul de operare includ clipuri video, Selfies, Slo-mo, Burts si altele.
Някои други албуми, които се създават автоматично от операционната система включва видео, Selfies, Slo-mo, Burts и др.

Presa Greub G3 reprezintă o schimbare profundă a modului în care sunt create noile scule de tăiere şi ştanţare de mare precizie.
Пресата Greub G3 представлява коренна промяна на начина, по който се създават нови инструменти за прецизно рязане и щанцоване.

Aceasta este una dintre frazele despre neajutorare care se concentrează asupra posibilităților pozitive, viitoare care sunt create cu o separare.
Това е една от фразите за безпринцип, които се съсредоточават върху положителните, бъдещите възможности, които се създават с отделяне.

Astfel, în fața noastră este o casă în care sunt create condițiile pentru toate activitățile unui cetățean mediu.
Така пред нас е къща, в която се създават условия за всички дейности на средностатистическия гражданин.

Ajutor pentru protejarea grădinii împotriva agenților patogeni și a larvelor de paraziți va ajuta preparatele chimice speciale- insecticidele care sunt create pentru un astfel de tratament.
Помощ за защита на градината от патогени и ларви на паразити ще помогне на специални химически препарати- инсектициди, които са създадени за такова лечение.

Chestia este că condițiile care sunt create la locul de muncă în general, oriunde sunt inițial neprietenoase.
Работата е там, че условията, които се създават по време на работа, навсякъде, където и да са първоначално недружелюбни.

Sunt de obicei legate de diferite ritualuri înrădăcinate într-o tradiție sau ritualuri care sunt create în jurul oricărui lucru, fără o explicație științifică.
Обикновено са свързани с различни ритуали, вкоренени в традицията или ритуали, които са създадени около всяко нещо, без научно обяснение.

Formarea corectă este fundamentul pe care sunt create modelele obișnuite și, prin urmare, este imperativ ca toți elevii să inițieze corect.
Правилното обучение е основата, върху която се създават навици и затова е задължително всички ученици да инициират правилно.

Cabinetul liderului modern, mulți designeri, de regulă, sunt împărțiți în anumite zone izolate, care sunt create cu ajutorul mobilierului special de designer.
Кабинетът на модерния лидер, много дизайнери, като правило, са разделени на определени изолирани зони, които се създават с помощта на специални дизайнерски мебели.

Există unele alte albume pe care sunt create automat de sistemul de operare ca Selfies, Slo-mo, Snapseed, exploziile, capturi de ecran şi altele.
Има някои други албуми на които се създават автоматично от операционната система като Selfies, Slo-mo, Snapseed, залпове, скрийншотове и други.

Aceasta vitamina este un antioxidant care neutralizeaza radicalii liberi, produse secundare nocive ale metabolismului celular care sunt create in mod constant de corp.
Той е антиоксидант, което означава, че неутрализира свободните радикали, вредните странични продукти от клетъчния метаболизъм, които се създават постоянно в тялото.

Există un număr de instrumente ce pot fi găsite pe Internet care sunt create în mod special pentru a face datele mult mai ușor de descoperit.
Има немалко инструменти в интернет, които са разработени специално, за да осигурят по-лесно откриване на данните.

Active financiare care sunt create atunci când creditorii împrumută fonduri debitorilor, persoane fizice, cu sau fără garanții reale, inclusiv rezervele de lichidități.
Финансови активи, които се създават, когато кредитори заемат средства на длъжници- физически лица, с/без обезпечение, включително пулове от парични средства.

Vorbind despre clasic, puteți menționa o mulțime de mărci care sunt create pentru a se asigura că bărbații sunt, de asemenea, eleganți și eleganți.
Говорейки за класиците, можете да споменавате много марки, които са създадени, за да се гарантира, че мъжете са също елегантни и стилни.

Geamul termenul este aplicat la substanțele care sunt create prin topirea și răcirea rapidă a substanțelor minerale, rezultând în formarea de material amorf.
Терминът стъклото се прилага за вещества, които са създадени от топенето и бързо охлаждане на минерални вещества, което води до образуването на аморфен материал.

Preparare XTrazex acestea sunt pastile eficiente și sigure pentru îmbunătățirea funcției erectile, care sunt create pe baza unei formule din plante unice, care nu are analogi.
Подготовка XTrazex това са ефективни и безопасни хапчета за подобряване на еректилната функция, които са създадени на базата на уникална билкова формула, която няма аналози.

Este identificat cu mai mulți compuși dopante, care sunt create pentru a vă ajuta în sarcinile de bază non-dormit făcut în dormitor.
Той е идентифициран с много стимулиращи вещества, които са разработени, за да ви помогне в не-спане дейности, извършвани в спалнята.

Evoluția tehnologiilor digitale a schimbat modul în care sunt create, produse, distribuite și exploatate operele și alte obiecte protejate.
Еволюцията на цифровите технологии промени начина, по който се създават, продуцират, разпространяват и използват произведенията и други защитени обекти.

(3) Rapidele evoluții tehnologice continuă să transforme modul în care sunt create, produse, distribuite și exploatate operele și alte obiecte protejate.
(3)Бързото технологично развитие продължава да преобразява начините, по които се създават, произвеждат, разпространяват и използват произведенията и други обекти.

Com pentru a înregistra și a stoca date anonime din care sunt create profiluri de utilizare sub pseudonime în scopul personalizării și optimizării site-ului nostru.
De за записване и съхранение на анонимни данни, от които се създават потребителски профили под псевдоними с цел персонализиране и оптимизиране на нашия уебсайт.