Какво е " CAUTA AJUTOR " на Български - превод на Български

• търсещите помощ
• потърси помощ

Примери за използване на Cauta ajutor на Румънски и техните преводи на Български

Nu aici as cauta ajutor.
Не бих дошъл тук за помощ.

Ea cauta ajutor şi tu stai aici la bar.
Тя е там и търси нещо. Молите за помощ. А ти стоиш тук в бара.

Pentru cei care cauta ajutor.
За приятелите, търсещи помощ.

George cauta ajutor profesional.
Джордж потърси професионална помощ.

Nu vor sau nu cauta ajutor.
И не искат помощ, и не търсят помощ.

Cel mai important lucru- pentru orice schimbare a culorii sputei imediat cauta ajutor.
Най-важното- с всякакви промени в цвета на храчката незабавно да потърси помощ.

Regina Marii Britanii isi cauta ajutor de bucatar.
Британската кралица си търси готвач.

Asa cu cei care cauta ajutor isi interpreteaza realitatea, o traiesc si o gestioneaza.
Така, както търсещите помощ интерпретират своята действителност, така те я изживяват и действат.

Am acordă împrumuturi pentru oricine cauta ajutor financiar.
Аз отпуска заеми за всеки, който търси финансова помощ.

Nu înteleg de ce cauta ajutor un militar la un amiral a flotei marine?
Защо военен търси помощта на вицеадмирал от флота?

Astfel se pot crea relatii si cu cei mai dificili care cauta ajutor.
По този начин се изграждат и връзки към най-трудните потърпевши.

Cred ca, mai bine ai cauta ajutor de la altii.
Мисля, че трябва да търсиш помощ от друг.

Nu este de mirare ca alte civilizatii se vor uita in sus la voi si vor cauta ajutorul vostru.
Не е чудно, че други цивилизации ще гледат към вас и ще търсят помощта ви.

Semnalizarea ca cel care cauta ajutor nu nu este singur.
Сигнализиране, че търсещият/-ата помощ не е сам/-а.

Pacientii cauta ajutor, cele mai multe ori numai în cazul în cazul în care ciuperca a devenit de nesuportat.
Пациентите търсят помощ, най-често само в случай на гъбичката стана непоносима.

Tot ceea ce se cere de la tine, cauta ajutor de la un specialist.
Всичко, което се изисква от вас, да се потърси помощ от специалист.

Cei care cauta ajutor sunt expertii pentru viata lor. pentru ceea ce schimba, definecs si la ce doresc sa lucreze.
Търсещите помощ са експерти за своя живот, за това, какво искат да променят, определят или върху какво искат да работят.

Acest site este un ghid pentru oricine cauta ajutor cu pierderea in greutate!
Този сайт е ръководство за всеки, който търси помощ при загуба на тегло!

Pe cand se indreapta catre oras pentru a cauta ajutor, el gaseste in calea sa numai cadavre, fiecare dintre ele avand niste ochi ciudati.
Когато стига до града, за да потърси помощ, намира само мъртви тела, всички със странни бледи очи.

O fetita de 5 ani a mers 8 kilometri prin salbaticia Siberiei pentru a cauta ajutor pentru bunica sa bolnava.
Четиригодишно момиченце извървя километри в мразовитата сибирска пустош, за да потърси помощ за болната си баба.

Noi purtam discutia cu personae ce cauta ajutor ca acestia sa stiegt; ce e de facut, ce functioneaza sau ce vor face.
Ние се впускаме в разговора с търсещите помощ, така че те да знаят: какво да правят, какво функционира или какво ще направят.

Cateva probleme emotionale si schimbari de dispozitie ar putea sa nu parut deosebit de importante pentru a cauta ajutor de la psihologi.
Емоционалните проблеми и промените в настроението на някой може да не изглеждат особено важни за търсенето на помощ от психолозите.

In ceea cea au reusit in trecut cei care cauta ajutor, se gasesc strategiile de urmat.
Там, където търсещият помощ е бил успешен, се намират стратегии за решение.

Cand un pacient nou intra in cabinetul meu, ii spun intotdeauna ca a facut deja cel mai important pas- cauta ajutor si nu trece prin aceasta singur.
Когато нов пациент ме потърси за помощ, винаги му казвам, че е предприел най-важната стъпка- да потърси помощ, а не да се справя сам.

Daca tu consideri ca ai o problema cu bautura, cauta ajutor cat mai repede posibil.
Ако подозирате, че имате проблем, потърсете помощ възможно най-бързо.

Cu toate acestea, nu toti cei homosexuali, lesbiene si bisexuali care cauta ajutorul unui medic doresc sa-si schimbe orientarea sexuala.
Въпреки това, не всички гейове, лесбийки и бисексуални, които търсят помощта на специалист по психично здраве, желаят да променят половата си ориентация.

Daca se practica pebaza aceste supozitii, se poate crea repede o relatie cu cel care cauta ajutor sip e de alta parte va avea o influenta pozitiva asupra lui.
Ако се практикува на базата на тези предположения, може от една страна да се извърши бързо взаимодействие с търсещия помощ и от друга един позитивен поглед към него.

Odo a fugit la Charles, cautând ajutor.
Сара побягва да търси помощ.

Mos Craciun cauta ajutoare.
Дядо Коледа търси помощници.

Daca teoria lui Sid este corecta, si glontul care a trecut prin Joanna Morgan a ajuns in cel care a tras, de ce oare nu a cautat ajutor medical?
Ако теорията на Сид е вярна- куршумът е пронизал Джоана Морган и е останал в убиеца, защо той не е потърсил помощ?