Какво е " CAVERNELE " на Български - превод на Български

• пещери
• пещерите

Примери за използване на Cavernele на Румънски и техните преводи на Български

Cavernele, culorile.
Платното, цветовете.

Când pământul se cutremură, cavernele nu sunt sigure.
Когато земята се тресе, пещерите са опасни.

Cavernele sunt instabile.
Пещерите са нестабилни.

Dragonii şi-au pierdut abilitatea de a sufla foc în Cavernele Haosului.
Драконите загубиха умението си в Пещерите на хаоса.

Cavernele de oțel(1954).
Стоманените пещери“(1954).

Este vorba despre 4 copii care au disparut explorand cavernele din Crystal Cove.
Пише, че 4 деца са изчезнали докато проучвали Кристъл Коувските пещери.

Cavernele alea de acolo, le-ati verificat?
Проверихте ли тези пещери?

Prin urmare, cu cât sunt mai mari cavernele, cu atât mai mult creşte în mărime penisul.
Следователно колкото по-големи са кухините, толкова повече се увеличава пенисът.

Ceea ce într-adevar stia despre Pamânt erau Orasele lui subterane, cavernele de otel.
Това, което в действителност познаваше, бяха подземните й Градове- нейните стоманени пещери.

Căpitane, cavernele s-au prăbuşit în faţa noastră.
Капитане, цепнатината отпред се срути.

Un test care arată doar cât de eficient fiecare desen sau model bomba distruge cavernele subterane!….
Тест показващ колко ефективно дизайна на всяка бомба разрушава подземните пещери!….

Într-o stare normală, cavernele hemoroide participă la retenția fecalelor și gazelor în canalul rectal.
В нормалното състояние, хемороидните пещери се включват в задържането на фекалиите и газовете в ректалния канал.

De către navigatori antice din Grecia şi India, care a descoperit cavernele vaste în munţi Panamint.
От древните мореплаватели от Гърция и Индия, които открили обширни пещери в планините Панаминт.

Un ciobănaş şi-a mânat turma în cavernele din Caddock şi a descoperit locul secret unde erau păstrate cele mai măreţe unelte ale alchimiei.
Едно пастирче, преследващо ярето си в пещерите Кавек, намерило скривалището на най-великите инструменти на алхимията.

Pasarile gigant eel de pe Regulus 5, o data la 11 ani… ei trebuie sa se intoarca in cavernele unde sunt taiate.
Гигантските птици змиорки от Регула 5, които веднъж на 11 години трябва да се върнат в пещерите, където гнездят.

Cavernele sunt decorate cu salactite, stalagmite si o varietate incredibila de alte formatii ce pot fi vizitate prin intermediul unor drumuri usor accesibile.
Пещерите са украсени с сталактити, сталагмити и невероятно разнообразие от други образувания, които могат да се видят от няколко лесно достъпни пътеки.

Un test care arată doar cât de eficient fiecare desen sau model bomba distruge cavernele subterane!….
Ефективността на нашата програма за подземно ядрено тестване на бомби е просто… тест показващ колко ефективно дизайна на всяка бомба разрушава подземните пещери!….

Orașul a început, de asemenea, să facă tururi ale unora dintre tunelurile și cavernele de sub oraș, dintre care părți, inclusiv fântâni și un posibil templu, au fost sculptate de etrusci.
Градът също започва да обикаля тунели и пещери под града, части от които, включително кладенци и евентуален храм, са издълбани от етруските.

Dacă vorbesc despre lumina artificială a soarelui în orașele noastre, nu mă refer la un soare adevărat, ci la diferite surse tehnologice de lumină(inclusiv surse gravitaționale) care luminează cavernele și tunelurile.
Като говорим за изкуствена слънчева светлина в нашите градове, не искам да кажа истинско слънце, а различни технологични източници на светлина(включително гравитационни източници), която осветява пещери и тунели.

Se pare rezonabil, bazat pe ceea ce credem ca stim acum, că, în cursul lulls în activităţi recreative în Hot Springs, liderii bandelor diferitelor făcut călătorii discrete la cavernele de sub oras sa se laude cu privire la faptele lor cele mai recente şi pentru a aduce ofrande de aur.
Изглежда смислено, базирано на това, което мислим, че знаем, че по време на затишията в ободряващите дейности, в Хот Спрингс, лидерите на различните банди правили дискретни разходки до пещерите под града, за да се хвалят със своите последни подвизи и да доставят предложения за злато.

Acoperişurile acestor caverne sunt striate în punctele lor cele mai slabe cu un un fel de cristale.
Най-слабите точки на тавана на пещерата са набраздени с гласинови кристали.

Ea stătea în cavernă, inhalând gaze." Cred că o cunosc pe tipa asta.
Тя е сядала в пещерата, вдишвала е газовете…".

Printre insule tropicale şi caverne de foc vor fi duşmani şi monştri mici.
Сред тропическите острови и огнени каверната, ще има врагове и малки чудовища.

Conform măsurătorilor caverna este destul de adânca.
Според проучванията кухината е доста дълбока.

Oamenii cavernelor au făcut focuri.
Пещерните хора запалили огъня.

Hei, caverna"Blue John" se deschide în 45 min.
Хей, Blue John Cavern отваря след 45 минути.

Vezi caverna de aici?
Виждаш ли пещерата тук?

Vom comunica prin mormăieli ca oamenii cavernelor, până leşinăm în pădure.
Ще общуваме чрез мърморене като пещерните хора докато припаднем на полето.

Am intrat în cavernă, dle comandor, însă.
Аз съм вътре в пещерата, командире, но.

În acele caverne înfiorătoare locuiau numai condamnaţii.
В тези ужасни дълбини живеят само прокълнатите.