Какво е " CAZURI DE UTILIZARE " на Български - превод на Български

• случаи на употреба
• случаи на използване
• използвайте случаи
• случаи на приложение
• сценарии на употреба

Примери за използване на Cazuri de utilizare на Румънски и техните преводи на Български

Există multe cazuri de utilizare.
Има много случаи на употреба.

Cazuri de utilizare pentru diferite sectoare:.
Случаи на употреба в различни отрасли:.

Voce pasivă: cazuri de utilizare.
Пасивен глас: случаи на използване.

Cazuri de utilizare Abordarea provoc?
Случаи на използване Отговаряне на вашите предизвикателства?

Forma de dozare este bună pentru cele mai multe cazuri de utilizare.
Дозираната форма е добра за повечето случаи на употреба.

Există mai multe cazuri de utilizare bine echipate"Mansarda" a băii.
Има много случаи на употреба добре оборудвана"Таван" на банята.

Încurajează examinarea în continuare a altor cazuri de utilizare;
Насърчава по-нататъшното проучване на случаите на използване;

În cele mai multe cazuri de utilizare, o doză zilnică de 20 la 50 mg pe zi ar trebui să fie o cantitate mare.
В повечето случаи на употреба, 20 до 50 mg DHEA дневно трябва да бъде много.

G va fi acea rețea unică ce va putea susține multiple cazuri de utilizare.
G ще бъде мрежата, която ще поддържа разнообразни сценарии на употреба.

Și există probabil multe cazuri de utilizare pentru sistemele de-protocol comun în diverse sectoare și industrii.
И има вероятност много случаи, когато използването на общи системи протокол в различните сектори и индустрии.

Erori umane sau ticăloșii restricționează foarte mult în prezent cazuri de utilizare.
Човешки грешки или пакости много ограничават използването случаи в момента.

Capital a început să curgă în așa-numitele„cazuri de utilizare“ pentru tehnologia blockchain.
Capital започна да се вливат в така наречените"случаи на употреба" за blockchain технология.

Cele mai multe cazuri de utilizare nu ar declanșa niciodată aceste, dar cutiile noastre de construcție au făcut ocazional.
Повечето случаи на употреба никога не биха предизвикали тези, но нашите кутии за изграждане понякога.

Fără CBCC pe un blockchain suveran, cele mai multe cazuri de utilizare sunt inabusita.
Без CBCC на суверенна blockchain повечето случаи на употреба са възпрепятствани.

Alte cazuri de utilizare pentru API includ codarea aplicațiilor personalizate, inclusiv conținutul video sau audio.
Други случаи на употреба за API включват кодиране на потребителски приложения, включително видео или аудио съдържание.

Ea arată ce se află în afara sistemului(actori) și funcționalitatea pe care sistemul trebuie să furnizeze(cazuri de utilizare).
Той показва какво е извън системата(актьори) и функционалността, че системата трябва да осигури(случаи на употреба).

Scrie o piesă de conducere gândire cu privire la cazuri de utilizare și potențialul industriei de tehnologie Blockchain.
Напиши мисълта лидерство парче по отношение на случаите на употреба и индустрия потенциал на Blockchain технология.

Conform documentației lor, JW Live nu acceptă„transmisii 24/ 7, aplicații de chat video în timp real sau alte cazuri de utilizare.
Според тяхната документация, JW живо не поддържа"24/ 7 предавания в реално време приложения за видео чат, или други случаи на употреба.

Se deschide spre un grup larg de dezvoltatori și cazuri de utilizare, datorită unei posibilități neexplorate anterior combinării….
Самата отваря широка група от разработчици и случаи на използване, благодарение на предварително неизследвана възможност за комбиниране на технологии….

Aceasta aduce plus de valoare pentru clienți în cadrul unei game largi de tehnologii, soluții verticale și cazuri de utilizare personalizată integrată.
Това носи ползи за клиентите при широка гама от технологии, вертикални решения и персонализирани случаи на приложение.

Am văzut cazuri de utilizare și doar un fel de apasat“, spune el, reamintind primele sale interacțiuni cu Ethereum, proiectul său actual de alegere.
Видях използвате случаи и то просто вид кликнали", казва той, като припомни първите си взаимодействия с Ethereum, настоящият му проект на избор.

Emiterea CBCC pe un blockchain suveran ar cataliza nu numai alte cazuri de utilizare, ar transforma, de asemenea, însăși natura industriei bancare în sine.
Издаването на CBCC на суверенна blockchain не само ще катализира други случаи на употреба, то също така ще се превърне в самата природа на самата банкова индустрия.

La rândul său, a declarat Infosys Buclă este acum de lucru cu clienții pentru a construi dovezi-of-concept(POCs) și să identifice cazuri de utilizare de afaceri.
От своя страна, Loop каза Infosys вече работи с клиенти за изграждане на доказателства, че концепцията(POCS) и идентифициране на случаи на употреба на бизнеса.

Cazuri de utilizare sunt o modalitate foarte bună de a se asigura că ceea ce clădire este într-adevăr ceea ce vrea clientul, pentru că ele arată actorii, folosiți cazurile, și relațiile dintre ele.
Използвайте случаи са чудесен начин да се гарантира, че това, което сте изграждане е наистина това, което клиентът иска, защото те показват актьорите, случаите на използване, както и взаимоотношенията между тях.

Konica Minolta oferă soluţii de realitate augmentată organizaţiilor şi echipelor de dezvoltare, astfel încât să poată profita de acestea pentru a-şi concepe propriile cazuri de utilizare.
Konica Minolta предлага решения с добавена реалност за организации и екипи за разработка, за да могат да се възползват от тях и да разработят свои собствени случаи на приложение.

Angajament de reglementare mult mai în 2017 este probabil să fie sub forma unor„principii directoare“, clarificări și alte declarații cu privire la modul în care anumite cazuri de utilizare să se încadreze în cadrele de reglementare existente.
Много по регулиране ангажимент през 2017 г. Е вероятно да бъде под формата на"ръководни принципи", разяснения и други становища за това как някои случаи на употреба се вписват в рамките на съществуващите регулаторни рамки.

Companiile vor crea o echipă internațională pentru a aborda diverse aspecte ale mobilității aeriene urbane, inclusiv analiza potențialului de piață al vehiculelor premium și posibilele cazuri de utilizare.
Компаниите ще създадат международен екип за изследване на различни аспекти на градската въздушна мобилност, включително анализ на пазарния потенциал за премиум превозни средства и възможни случаи на използване.

Comisia adoptă, prin acte de punere în aplicare, normele detaliate privind partajarea și stabilirea priorității pentru capacitățile, serviciile și echipamentele de utilizare, ținând seama de cererea preconizată pentru diferitele cazuri de utilizare și de analiza riscurilor de securitate pentru cazurile de utilizare respective.
Чрез актове за изпълнение Комисията приема подробните правила за обмена и приоритизацията на капацитета, услугите и оборудването на ползвателите, като отчита очакваното търсене за различните случаи на използване и анализа на рисковете за сигурността за тези случаи на използване..

În afară de capacitățile sale puternice de a furniza rețele de furnizori de servicii de comunicații, procesorul Intel Xeon D-2100 este, de asemenea, potrivit pentru alte cazuri de utilizare cu putere și spațiu, inclusiv:.
Освен силните си възможности за захранване на мрежите на доставчиците на комуникационни услуги, процесорът Intel Xeon D-2100 е подходящ и за други случаи на употреба с ограничено захранване и пространство, включително:.