Какво е " CEEA CE ESTE DIFICIL " на Български - превод на Български

• което е трудно

Примери за използване на Ceea ce este dificil на Румънски и техните преводи на Български

Ceea ce este dificil?
Какво е трудно?

În consecință, începe inflamația, ceea ce este dificil de cucerit.
Следователно възпалението започва, което е проблематично за завладяване.

Ceea ce este dificil și necesită multă disciplină.
Това е трудно и изисква голяма дисциплина.

Apare fotofobia și sporește rupturile, ceea ce este dificil de controlat;
Има фотофобия и увеличено разкъсване, което е трудно да се контролира;

Ceea ce este dificil, este acțiunea a face.
Това, което е трудно, е действието fari.

Escoriații cronice- inflamatie, predispuse la recidivă, ceea ce este dificil de tratat;
Хронични ожулвания- възпаление, податливи на рецидив, което е трудно за лечение;

Ceea ce este dificil, pentru că înseamnă de mers pe jos de acolo.
Това е трудно, защото трябва да вървим до там.

În acest caz, o persoană are nevoia frecventă de a urina, ceea ce este dificil de controlat.
В този случай човек има често силно желание да уринира, което е трудно да се контролира.

Ajută la asimilarea a tot ceea ce este dificil de acceptat şi uşurează digestia.
Той помага за преработването на всичко, което е трудно да се приеме и насърчава физическото храносмилане.

Un nebun de multe ori nu reușește pentru că el crede că ceea ce este dificil este ușor.
Безумният често не успява, защото той мисли, че това, което е трудно е лесно.

Ceea ce este dificil în această situație este că încă nu știm dacă această comprimare este validă.
Това, което е сложното в ситуацията е, че все още не е ясно, дали това„свиване" е валидно за пробив.

Mai ales atunci când bebelușii se îmbolnăvesc, ceea ce este dificil de a tuse sputa acumulată.
Особено, когато бебетата се разболеят, което е трудно да се изкашля натрупаната храчка.

Prin urmare, recomand să luați medicamentul în special pentru cei care se află în cursul unui tratament de slăbire și întâmpină dificultăți în gustarea, voința puternică și foamea continuă, ceea ce este dificil de satisfăcut.
Поради това препоръчвам да приемате лекарството специално за тези, които са в процес на отслабване и изпитват проблеми със закуска, силна воля и непрекъснат глад, което е трудно да ги удовлетворите.

Dacă brusc începeți să obțineți constipație, ceea ce este dificil de explicat, poate fi un semn de viermi.
Ако изведнъж започнете да се запек, което е трудно да се обясни нещо, то може да бъде знак за червеи.

Dacă îţi dorești încredere, ar trebui să fii gata să-i împărtășești totul, chiar şi ceea ce este dificil şi înfricoșător.
Ако искате доверие, трябва да сте готови да споделяте всичко, особено това, което ви е най-трудно и страшно.

In cele mai multe cazuri, au efectuat un proces de fabricație soluții continuu, ceea ce este dificil de realizat prin alte metode de preparare(de exemplu, mixer de mână).
В повечето случаи те се извършва непрекъснат технологичен процес решения, което е трудно да се постигне чрез други методи за готвене(например, миксер).

Mulți agenți de call center offshore sunt bilingvi în limba lor maternă din Orientul Mijlociu sau din Asia, ceea ce este dificil pentru urechea din America de Nord.
Много офшорни агенти на кол център са двуезични в родния си близкоизточен или азиатски език, което е трудно за северноамериканското ухо.

Pierderea in greutate nu este un obiectiv dificil, ceea ce este dificil şi, probabil, mai important este pentru a se asigura că greutatea pe care ne-am pierdut cu mare efort rămâne departe de noi.
Загуба на тегло не е трудната цел, което е трудно и може би по-важно е да се гарантира, че сме загубили с големи усилия теглото остава далеч от нас.

În ceea ce privește menstruația, aceasta poate duce la sângerări grele, ceea ce este dificil să vă opriți pe cont propriu.
В условията на менструация това може да доведе до тежко кървене, което е трудно да се спре самостоятелно.

Cu nodurile hemoroidale, medicamentul facilitează defecarea, ceea ce este dificil cu reducerea motilității intestinale.
При хемороидни възли, лекарството улеснява дефекацията, което е трудно с намалена подвижност на чревния тракт.

Numarul de opinii este nelimitat, dar de fiecare data va cere de la voi stabilitatea morala si va sustine propria voastra decizie, ceea ce este dificil sub presiunea sociala.
Броят на мненията е неограничен, но всеки път те ще изискват от вас морална стабилност и поддържане на вашето собствено решение, което е трудно под социален натиск.

DPT oferă modalități de a îndura stresul și de a reglementa emoțiile, ceea ce este dificil pentru persoanele cu o personalitate dependentă.
DPT осигурява начин за прехвърляне на стрес и регулиране на емоциите, което е трудно за хора с пристрастяваща личност.

Mulți agenți de call center offshore sunt bilingvi în limba lor maternă din Orientul Mijlociu sau din Asia, ceea ce este dificil pentru urechea din America de Nord.
Много офшорни агенти на кол център са двуезични в родния си близкоизточен или азиатски език, който е труден за северноамериканското ухо.

Stagnarea este declanșată de la zona înghită sau de la nivelul axei, ceea ce este dificil din punct de vedere fizic pentru pacient.
Стагнацията започва от областта на слабините или подмишниците, което е физически трудно за пациента.

Rezultatele testării diferiților factori trebuie apoi calculate împreună- ceea ce este dificil de realizat având în vedere toate interacțiunile.
Резултатите от тестове на различни фактори, трябва да бъдат изчислени заедно, което е трудно да се направи при всичките взаимодействия.

În timpul și după boală, consumul de vitamine și minerale crește, ceea ce este dificil de compensat prin consumul de alimente normale;
По време и след заболяването се увеличава консумацията на витамини и минерални елементи, което е трудно да се компенсира с яденето на нормални храни;

Este foarte ușor de văzut cum scurge aerul dintr-o parte spre altă parte, ceea ce este dificil de făcut într-o autopsie normală, fizică.
Много лесно може да се види как въздуха преминава от една страна в друга страна, което е трудно да се направи при нормална, стандартна, физическа аутопсията.

Când varicela se complică, infecția bacteriană începe să se dezvolte, puroul se acumulează sub piele, ceea ce este dificil de tratat și, în 90% din cazuri, lasă în urma ei"fose neplăcute";
С усложнението на варицела започва да се развива бактериална инфекция, гной се натрупва под кожата, която е трудна за лечение, а в 90% от случаите тя оставя"неприятни дупки";

Trebuie să le explici de ce permisul nu le este reînoit, ceea ce e dificil pentru ei.
Вие трябва да им обясните, защо книжката им не се подновява, което е трудно за тях.