Какво е " ESTE DEOSEBIT DE DIFICIL " на Български - превод на Български

• особено трудно е
• е особено трудна
• е особено труден

Примери за използване на Este deosebit de dificil на Румънски и техните преводи на Български

În acest caz, tratamentul este deosebit de dificil.
В тези случаи лечението е изключително трудно.

Acest lucru este deosebit de dificil de testare pentru un câine tânăr.
Това е особено труден тест за млад куче.

În majoritatea cazurilor, diagnosticul nu este deosebit de dificil.
В повечето случаи диагнозата на заболяването не е особено трудна.

În cazul diabetului, este deosebit de dificil să se elimine simptomele bolii.
При диабет е особено трудно да се елиминират симптомите на заболяването.

Tratamentul de erupție cutanată ușoară la scroafă la femei nu este deosebit de dificil.
Лечението на лек обрив на пелена по слабините при жените не е особено трудно.

Este deosebit de dificil să faceți acest lucru atunci când există copii în familie.
Особено трудно е да се направи това, когато има деца в семейството.

Directiva privind depozitele de deşeuri este deosebit de dificil de pus în aplicare.
Директивата относно депонирането на отпадъци е особено трудна за прилагане.

Este deosebit de dificil de a combina nits dacă părul este lung.
Особено трудно е да се разчешете котлет, ако косата е дълга.

Tratamentul medicamentelor DiabeNot Nu este deosebit de dificil și poate fi efectuat acasă conform instrucțiunilor.
Правила за допускане Лечение с лекарства DiabeNot Не е особено трудно и може да се извърши у дома според инструкциите.

Este deosebit de dificil să dezlegeți părul care sa încurcat într-un pieptene rotund.
Особено трудно е да разплетете косата, която се е заплела в кръгъл гребен.

Diagnosticul acestui tip de tumoare nu este deosebit de dificil, deoarece această formă de cancer poate fi văzută cu ochiul liber.
Диагнозата на този тип тумор не е особено трудна, защото тази форма на рак може да се види с просто око.

Este deosebit de dificil pentru femeile care nu au ocazia să viziteze toaleta pentru muncă.
Особено трудно за жени, които нямат възможност да посетят тоалетната за работа.

Inițial este necesar să vizitați o instituție medicală, diagnosticul acestei boli nu este deosebit de dificil pentru un specialist calificat.
Първоначално е необходимо да посетите медицинска институция, диагнозата на тази болест не е особено трудна за квалифициран специалист.

Acest lucru este deosebit de dificil dacă toată familia se adună la o masă comună pentru cină.
Това е особено трудно, ако цялото семейство се събра на обща трапеза за вечеря.

Uneori, atrofiile foliculului și nici pierderea parului vizibile- alopecie, acest lucru este deosebit de dificil de identificat, deoarece persoana nu are cunoștință de prezența bolii.
Понякога фоликула атрофира и без забележима загуба на коса- такава алопеция е особено трудна за идентифициране, защото човекът не подозира наличието на болестта.

Este deosebit de dificil să se vindece vene varicoase dacă se află într-un stadiu avansat.
Особено трудно е да се лекуват разширени вени, ако е в пренебрегван етап.

O astfel de abordare cardinală nu exclude cunoașterea compatibilității culorilor, dacă este efectuată în mod independent, este deosebit de dificil să se ia imediat pentru 2 proprietari.
Такъв кардинален подход не отрича знанието за съвместимостта на цветовете, ако се изпълнява самостоятелно, особено трудно е да се вземе незабавно за двама собственици.

Diagnosticul bolii nu este deosebit de dificil și nu necesită o examinare completă a corpului.
Диагнозата на заболяването не е особено трудна и не изисква пълно изследване на тялото.

Este deosebit de dificil de spus dacă se poate rămâne gravidă sau nu dacă ciclul feminin este neregulat.
Особено трудно е да се каже дали може да забременеете или не, ако женският цикъл е нередовен.

Anunţul guvernului chinez este deosebit de dificil de acceptat datorită logisticii de donare a organelor în China.
Обещанието на китайското правителство е особено трудно за приемане, имайки се предвид логистиката на даряването на органи в Китай.

Este deosebit de dificil de determinat designul băii, deoarece se întâmplă ca suprafața sa să nu depășească 3 metri pătrați.
Особено трудно е да се определи дизайна на банята, защото това се случва, че площта му не надвишава 3 квадратни метра.

Cu toate acestea, acest soi nu este deosebit de dificil să se ocupe de el- totul se încadrează în cerințele normale ale oricărui răsad de tomate.
Въпреки това, този сорт не е особено труден за грижа за него- всичко е в рамките на нормалните изисквания на всеки разсад от домати.

Este deosebit de dificil să se îndeplinească această sarcină atunci când ar trebui să existe mai multe tăieturi, iar materialul este foarte durabil.
Особено трудно е да се изпълни тази задача, когато трябва да има няколко разфасовки, а материалът е много издържлив.

Acest lucru nu este deosebit de dificil pentru persoanele care au de multe ori să se ocupe de prelucrarea lemnului.
Това не е особено трудно за хора, които често се занимават с дървообработването.

Este deosebit de dificil pentru copiii din adolescență, în care boala poate dezvolta complexe grele și va afecta în mod negativ evoluția viitoare.
Особено трудно е за деца в юношеска възраст, при които заболяването може да развие тежки комплекси и те ще се отразят негативно на бъдещия живот.

Această boală este deosebit de dificil de diagnosticat la copii, iar părinții ar trebui să acorde atenție semnelor și simptomelor acestei tulburări vizuale.
Това заболяване е особено трудно за диагностициране при деца и родителите трябва да обърнат внимание на признаците и симптомите на това зрително нарушение.

Este deosebit de dificil de determinat ce cauzează probleme de vedere- miopie sau astigmatism, dacă se observă încălcări la ambii ochi.
Особено трудно е да се определи какво причинява проблеми със зрението- миопия или астигматизъм, ако нарушенията се наблюдават и в двете очи.

Este deosebit de dificil să se dezvolte ortopediceTalpă pentru copii, special concepută pentru a corecta sau a împiedica agravarea picioarelor transversale plate.
Особено трудно е да се развият ортопедичнистелки за деца, предназначени специално за коригиране или възпрепятстване на влошаването на напречните плоски стъпала.

Este deosebit de dificil pentru acei copii care nu au fost informați despre viitoarea vizită la instituția preșcolară și aceasta este o surpriză pentru ei.
Особено трудно е за тези деца, на които не е казано за предстоящото посещение в предучилищното училище и това е изненада за тях.

Dar este deosebit de dificil să se rezolve această problemă atunci când există mai mulți copii într-o familie și nu există posibilitatea de a oferi fiecărui copil o cameră separată.
Особено трудно е да се реши този проблем, когато има няколко деца в семейството и няма възможност да се осигури на всяко дете отделно помещение.